这首诗以对比开篇,将凤凰的高远与燕蝠的营营逐利形成反差,感叹时光流逝,虽有心钻研古代经典却难以有所获,表达了诗人内心的苦闷和对理想追求的失落,充满了一种怀才不遇、壮志难酬的感慨。
用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其二
凤凰一翥千里论,营营燕蝠争朝昏。
黄河波清纵可待,失计已落千年浑。
蹇予生居百代后,上究笙典穷珠坟。
绿图丹书竟杳寞,嗷嗷宋玉徒招魂。
黄河波清纵可待,失计已落千年浑。
蹇予生居百代后,上究笙典穷珠坟。
绿图丹书竟杳寞,嗷嗷宋玉徒招魂。
简要说明
逐句注释
- “凤凰一翥千里论,营营燕蝠争朝昏”:
- 字词:“翥”,飞举;“营营”,往来盘旋貌,这里形容燕蝠忙碌逐利的样子。
- 句意:凤凰一飞便能有高远的见识和论断,而燕蝠却只知道从早到晚地忙碌争斗。
- “黄河波清纵可待,失计已落千年浑”:
- 字词:“黄河波清”,古人认为黄河水变清是祥瑞之兆,象征太平盛世;“浑”,浑浊,这里指混乱的世道。
- 句意:就算黄河水变清、太平盛世能够等到,但自己已经失策,陷入这千年的浑浊世道之中。
- “蹇予生居百代后,上究笙典穷珠坟”:
- 字词:“蹇”,发语词,无实义;“笙典”,传说中黄帝时代的乐书,这里泛指古代经典;“珠坟”,传说中的古籍。
- 句意:我生在百代之后,向上探究古代的经典,穷尽各种古籍。
- “绿图丹书竟杳寞,嗷嗷宋玉徒招魂”:
- 字词:“绿图丹书”,古代传说中帝王受命的符瑞之书,这里代指古代的珍贵典籍;“嗷嗷”,哀鸣声;“徒”,白白地。
- 句意:那些珍贵的典籍竟然杳无踪迹,我像宋玉一样悲哀地招魂也是白白徒劳。
现代译文
凤凰一飞便能有千里的高论,
燕蝠却整日忙碌地争逐早晚。
就算黄河变清的太平能等到,
我却已失策陷入千年的混乱。
我生在百代之后的时光里,
向上探究古代经典穷尽古籍。
那些珍贵典籍竟杳无踪迹,
我像宋玉哀号般招魂也枉然。
创作背景
利登生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治腐败,国家面临着内忧外患的局面。诗人虽有学识和抱负,却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人身处这样的时代背景下,试图通过钻研古代经典来寻求解决时弊的方法,然而却失望而归,于是写下此诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将凤凰与燕蝠进行对比,突出了高洁远大与低俗逐利的不同形象,生动地展现了两种不同的人生境界,也暗示了诗人自己的追求与现实中世俗之人的差异。
- 用典:运用了“黄河波清”“笙典”“珠坟”“绿图丹书”“宋玉招魂”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和理想追求。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“营营”生动地描绘出燕蝠的忙碌之态,“嗷嗷”则形象地传达出诗人的悲哀之情。
- 意境营造:通过对自身经历和感慨的描述,营造出一种孤独、苦闷、失落的意境。诗人在对古代经典的探寻中无果,犹如在黑暗中寻找光明却始终不得,这种心境与当时社会的混乱相结合,使整首诗充满了一种深沉的悲哀和无奈。