杂兴 其四

· 利登

朝吾出东门,回首瞻长坂。
凄然数根松,枯华困凌践。
时春百卉肥,绿苔亦青婉。
如何虬凤姿,独尔失崭岸。
伐明根下摧,樵炊枝上剪。
忍此棘荆蕃,宁此栋梁爨。
栋梁君自遗,文木固不贱。

简要说明

这首诗以松为主要意象,描绘了松树在春天里遭受困厄、被肆意砍伐的悲惨境遇,与周围百卉的繁茂形成鲜明对比。诗人借此抒发了对人才被埋没、良材不得其用的感慨,表达了对这种不合理现象的批判。

逐句注释

  • “朝吾出东门,回首瞻长坂”:
    • 字词:“瞻”,远望;“长坂”,长长的山坡。
    • 句意:早晨我走出东门,回头眺望长长的山坡。
  • “凄然数根松,枯华困凌践”:
    • 字词:“凄然”,凄凉的样子;“枯华”,这里指松树,“华”通“花”,枯华可理解为憔悴的松树;“凌践”,欺凌践踏。
    • 句意:令人凄凉的是那几根松树,憔悴不堪,饱受欺凌践踏。
  • “时春百卉肥,绿苔亦青婉”:
    • 字词:“百卉”,各种花卉;“青婉”,形容绿苔青葱柔美。
    • 句意:正值春天,各种花卉长得十分繁茂,绿苔也显得青葱柔美。
  • “如何虬凤姿,独尔失崭岸”:
    • 字词:“虬凤姿”,形容松树有着如龙似凤般的姿态;“崭岸”,高峻、出众。
    • 句意:为什么有着如龙似凤姿态的松树,唯独它失去了高峻出众的样子。
  • “伐明根下摧,樵炊枝上剪”:
    • 字词:“伐明”,这里可能是“伐薪”之误,指砍伐柴薪;“樵炊”,砍柴做饭。
    • 句意:人们在松树根部砍伐,砍柴做饭时又把它的树枝剪掉。
  • “忍此棘荆蕃,宁此栋梁爨”:
    • 字词:“棘荆”,荆棘;“蕃”,茂盛;“栋梁”,指松树;“爨”,烧火做饭。
    • 句意:怎么忍心让荆棘如此茂盛生长,却让栋梁之材被当作柴火烧掉。
  • “栋梁君自遗,文木固不贱”:
    • 字词:“遗”,遗弃;“文木”,有纹理的好木材,这里指松树。
    • 句意:栋梁之材是你们自己遗弃的,好木材本来并不低贱啊。

现代译文

早晨我走出东门,
回头眺望长长的山坡。
那几根松树多么凄凉,
憔悴不堪饱受欺凌践踏。
正值春天,百花繁茂,
绿苔也显得青葱柔美。
为何这如龙似凤的松树,
唯独失去了高峻的姿态。
人们在根部砍伐它,
砍柴做饭又剪掉它的枝桠。
怎能忍心让荆棘茂盛生长,
却把栋梁之材当作柴烧。
栋梁之材是你们自己遗弃,
好木材本来并不低贱呀。

创作背景

利登生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安,人才被埋没、贤能之士无法施展抱负的现象十分普遍。这首诗很可能是诗人在目睹现实中不合理的现象后有感而发,借松树的遭遇来隐喻人才的命运,表达对社会现状的不满和对人才的怜惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天里百卉的繁茂与松树的困厄形成鲜明对比,突出了松树的悲惨境遇,更深刻地表达了诗人对松树(人才)命运的同情。同时,“棘荆蕃”与“栋梁爨”的对比,进一步强调了人才被埋没、庸才当道的不合理现象。
    • 托物言志:诗人以松树自比或象征人才,通过描写松树的遭遇,抒发了自己对人才不被重用、被肆意践踏的愤慨之情,含蓄地表达了自己怀才不遇的感慨和对社会现实的批判。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“凄然”“枯华”“虬凤姿”“崭岸”等词语,生动形象地描绘出松树的状态和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗人通过对松树悲惨遭遇的描写,以及与周围美好景象的对比,让读者感受到一种压抑和不平,引发对人才命运和社会现实的思考。