这首诗以诗人虚构的蓬莱、昆仑山之旅为背景,描绘了两条不同的路径,一条通往神仙但艰难,一条看似容易却暗藏危险。通过对比,表达了在人生选择中要坚定追求高尚目标,勿贪图一时安逸的思想,传达出对正确人生道路的思考与劝诫。
杂兴 其二
我昔游蓬莱,道过昆仑山。
青壁峭千仞,中分两径前。
上迳险且难,行可求神仙。
下迳极夷易,蛇虺交蜿蜒。
毫厘一殊轨,安危异千年。
弃之从上征,高步追飞鸾。
勿谓下途易,下途前更艰。
青壁峭千仞,中分两径前。
上迳险且难,行可求神仙。
下迳极夷易,蛇虺交蜿蜒。
毫厘一殊轨,安危异千年。
弃之从上征,高步追飞鸾。
勿谓下途易,下途前更艰。
简要说明
逐句注释
- “我昔游蓬莱,道过昆仑山”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“昆仑山”,古代神话中的仙山。
- 句意:我从前去蓬莱游玩,途中经过了昆仑山。
- “青壁峭千仞,中分两径前”:
- 字词:“青壁”,青色的石壁;“仞”,古代长度单位,一仞约为八尺;“中分”,从中间分开。
- 句意:青色的石壁陡峭有千仞之高,从中间分开成两条路径向前延伸。
- “上迳险且难,行可求神仙”:
- 字词:“上径”,上面的路径;“求神仙”,指追求超凡脱俗、长生不老等境界。
- 句意:上面的路径又险又难走,但沿着它走可以去寻求神仙。
- “下迳极夷易,蛇虺交蜿蜒”:
- 字词:“下径”,下面的路径;“夷易”,平坦容易;“蛇虺”,泛指蛇类。
- 句意:下面的路径极其平坦好走,但有蛇类相互蜿蜒爬行。
- “毫厘一殊轨,安危异千年”:
- 字词:“毫厘”,形容差距微小;“殊轨”,不同的轨道,这里指不同的道路;“异千年”,指差异巨大,影响长远。
- 句意:两条路只有毫厘的差别,但其带来的安危结果却有千年般的巨大差异。
- “弃之从上征,高步追飞鸾”:
- 字词:“弃之”,放弃下面的路;“上征”,向上前行;“高步”,大步前行;“飞鸾”,飞翔的鸾鸟,常象征神仙。
- 句意:我放弃下面的路而选择向上前行,大步追赶那飞翔的鸾鸟。
- “勿谓下途易,下途前更艰”:
- 字词:“下途”,下面的道路。
- 句意:不要说下面的路容易走,其实它前面的路会更加艰难。
现代译文
我从前去蓬莱游玩,
途中路过了昆仑山。
青色的石壁陡峭千仞,
从中间分开两条路向前。
上面的路又险又难走,
沿着它能去寻求神仙。
下面的路极其平坦,
却有蛇类蜿蜒爬行。
两条路仅有毫厘之差,
安危结果却天差地别。
我放弃下径向上前行,
大步追赶那飞翔的鸾鸟。
不要说下径容易好走,
其实它前面更加艰难。
创作背景
利登生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败。诗人可能借这首诗来表达在复杂的社会环境中,人们面临着不同的人生选择。他通过虚构的昆仑山路途,来比喻人生道路上的不同抉择,反映自己对社会现象的观察和思考,以及对人们的劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中鲜明地对比了上径和下径的特点,上径险但可求神仙,下径易却有蛇虺,突出了两条路截然不同的性质,进而引发对人生选择的思考。
- 象征:“上径”象征着追求高尚、艰难但有意义的人生道路;“下径”象征着贪图安逸、看似容易却暗藏危机的选择;“神仙”象征着美好的理想和境界;“蛇虺”象征着危险和诱惑。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出深刻的寓意,使读者容易理解诗中的道理。
- 意境营造:通过对昆仑山两条路径的描写,营造出一种神秘而又充满抉择感的意境。读者仿佛能看到陡峭的石壁、两条不同的道路,感受到诗人在面对选择时的思考和坚定,增强了诗歌的感染力和说服力。