这首诗以云为主题,描述了云的神奇变化,表达了庐陵田父渴望云化作雨来滋润大地、解除人间苦难的心愿,体现了农民对雨水的期盼以及生活的艰辛。
题壁
云兮云兮,变化有神灵兮。
卷起地下黄,飞去天上青兮。
仙人乘云天尺五,借我清阴覆赤土。
云间逍遥人间苦,年年苦时望君雨。
卷起地下黄,飞去天上青兮。
仙人乘云天尺五,借我清阴覆赤土。
云间逍遥人间苦,年年苦时望君雨。
简要说明
逐句注释
- “云兮云兮,变化有神灵兮”:
- 字词:“兮”,语气助词,无实义;“神灵”,神奇灵异。
- 句意:云啊云啊,你的变化真是神奇灵异啊。
- “卷起地下黄,飞去天上青兮”:
- 字词:“地下黄”,指地面上的黄土;“天上青”,指天空的青色。
- 句意:云卷起地面的黄土,飘向青色的天空。
- “仙人乘云天尺五,借我清阴覆赤土”:
- 字词:“仙人”,传说中能乘云飞行的神异之人;“天尺五”,形容离天很近;“清阴”,清凉的阴影,这里指能带来雨水的云;“赤土”,干旱的土地。
- 句意:仙人乘着云在离天很近的地方,希望能借你的云荫来覆盖这干旱的土地。
- “云间逍遥人间苦,年年苦时望君雨”:
- 字词:“逍遥”,自由自在;“君”,指云。
- 句意:云在天上自由自在,而人间却充满苦难,每年到了受苦的时候都盼望着你能化作雨水降临。
现代译文
云啊云啊,
你的变化真是神奇又灵异。
你卷起地上的黄土,
飘向那青色的天际。
仙人驾着云在离天很近之处,
请借你清凉的云荫覆盖这干旱大地。
你在云间逍遥自在,人间却苦难不已,
每年苦旱之时都盼望着你化作甘霖落地。
创作背景
由于“庐陵田父”具体信息不详,难以确切知晓创作的具体时间和事件。但从诗的内容可以推测,当时庐陵地区可能遭遇了干旱,农民深受其苦,这首诗正是在这样的背景下,由一位田父创作,表达了农民对雨水的急切期盼和对生活艰难的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将云拟人化,如“仙人乘云”“云间逍遥”,赋予云以人的行为和情感,生动形象地表达了田父对云的期望。
- 对比:将“云间逍遥”与“人间苦”进行对比,突出了人间百姓在干旱中的苦难,更加强化了田父渴望云降雨解除苦难的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,采用直白的表述,如“年年苦时望君雨”,直接抒发了农民的心声,具有浓厚的民间色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种人间苦难、期盼甘霖的意境。云的逍遥与人间的苦难形成鲜明反差,让读者深刻感受到农民在干旱面前的无奈和对雨水的强烈渴望。
常见问题
《题壁》的作者和朝代是什么?
《题壁》的作者是庐陵田父,页面按宋作品展示。
《题壁》主要写了什么?
这首诗以云为主题,描述了云的神奇变化,表达了庐陵田父渴望云化作雨来滋润大地、解除人间苦难的心愿,体现了农民对雨水的期盼以及生活的艰辛。
《题壁》的创作背景是什么?
由于“庐陵田父”具体信息不详,难以确切知晓创作的具体时间和事件。但从诗的内容可以推测,当时庐陵地区可能遭遇了干旱,农民深受其苦,这首诗正是在这样的背景下,由一位田父创作,表达了农民对雨水的急切期盼和对生活艰难的无奈。
《题壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将云拟人化,如“仙人乘云”“云间逍遥”,赋予云以人的行为和情感,生动形象地表达了田父对云的期望。 对比 :将“云间逍遥”与“人间苦”进行对比,突出了人间百姓在干旱中的苦难,更加强化了田父渴望云降雨解除苦难的心情。 语言特色 :语言质朴自然,采用直白的表述,如“年年苦时望君雨”,直接抒发了农民的心声,具有浓厚的民间色彩。 意境营造 :...