此诗以庐陵的经济状况为背景,描述了江检详太夫人寿筵的简朴操办方式,赞扬太夫人不追求豪奢、节俭持家的品德。
庆江检详太夫人 其四
谁谓庐陵是富州,反成穷匮省支收。
寿筵只作家常办,不学豪奢逞异羞。
寿筵只作家常办,不学豪奢逞异羞。
简要说明
逐句注释
- “谁谓庐陵是富州,反成穷匮省支收”:
- 字词:“庐陵”,地名;“穷匮”,穷困匮乏;“省支收”,节省开支、收入。
- 句意:谁说庐陵是富裕的州郡,实际上反而变得穷困,需要节省开支。
- “寿筵只作家常办,不学豪奢逞异羞”:
- 字词:“寿筵”,寿宴;“家常办”,按照平常家庭的方式操办;“豪奢”,豪华奢侈;“异羞”,奇异的美食。
- 句意:太夫人的寿宴只是像平常家庭一样操办,不学习那些豪华奢侈的做法,摆出奇异的美食来炫耀。
现代译文
谁说庐陵是富裕的州郡,
实际上却穷困得要节省收支。
太夫人的寿宴就按家常来办,
不效仿豪奢之风摆奇异美食。
创作背景
关于此诗具体创作时间和详细背景资料较少。推测当时庐陵可能经济状况不佳,而江检详太夫人作为当地有一定地位或影响力的人物,在操办寿筵时展现出节俭的作风,诗人有感于此而创作此诗进行赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将庐陵“富州”的虚名与实际“穷匮”的状况对比,突出当地经济的困境;又将太夫人“家常办”寿筵与“豪奢逞异羞”的做法对比,鲜明地展现出太夫人节俭的品质。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的含义,如“家常办”“逞异羞”等表述,生动形象地描绘出不同的操办方式。
- 意境营造:通过对寿筵场景的描述,营造出一种朴素、务实的氛围,体现出太夫人不慕虚荣、脚踏实地的生活态度,引发读者对节俭美德的思考和赞赏。
常见问题
《庆江检详太夫人 其四》的作者和朝代是什么?
《庆江检详太夫人 其四》的作者是潜放,页面按宋作品展示。
《庆江检详太夫人 其四》主要写了什么?
此诗以庐陵的经济状况为背景,描述了江检详太夫人寿筵的简朴操办方式,赞扬太夫人不追求豪奢、节俭持家的品德。
《庆江检详太夫人 其四》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间和详细背景资料较少。推测当时庐陵可能经济状况不佳,而江检详太夫人作为当地有一定地位或影响力的人物,在操办寿筵时展现出节俭的作风,诗人有感于此而创作此诗进行赞扬。
《庆江检详太夫人 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将庐陵“富州”的虚名与实际“穷匮”的状况对比,突出当地经济的困境;又将太夫人“家常办”寿筵与“豪奢逞异羞”的做法对比,鲜明地展现出太夫人节俭的品质。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的含义,如“家常办”“逞异羞”等表述,生动形象地描绘出不同的操办方式。 意境营造 :通过对寿筵场景的描述,营造出一种朴素、务实...