庆江检详太夫人 其二

· 潜放

见说团栾醉寿觥,椒盘长近岁峥嵘。
今年腊里欣逢闰,直待春回却举行。

简要说明

这首诗围绕江检详太夫人的寿宴展开。诗中描述听闻太夫人寿宴上家人团聚举杯祝寿的情景,还提及因为今年腊月有闰月,所以寿宴推迟到春回之时举行,体现出一种温馨、和乐的氛围以及对寿宴的期待。

逐句注释

  • “见说团栾醉寿觥”:
    • 字词:“见说”,听说;“团栾”,指家人团聚;“寿觥”,祝寿的酒杯。
    • 句意:听说太夫人寿宴时家人团聚,大家都举杯畅饮为太夫人祝寿。
  • “椒盘长近岁峥嵘”:
    • 字词:“椒盘”,旧俗,正月初一各家以盘盛椒进献家长,号为椒盘;“岁峥嵘”,指一年将尽,时光紧迫。
    • 句意:椒盘的节日习俗临近这一年将尽的时候。
  • “今年腊里欣逢闰”:
    • 字词:“腊”,腊月;“闰”,闰月。
    • 句意:今年的腊月里很开心地遇到了闰月。
  • “直待春回却举行”:
    • 字词:“直待”,一直等到;“却”,再。
    • 句意:一直等到春天回来的时候再举行(寿宴)。

现代译文

听说太夫人寿宴时家人欢聚一堂,举杯为太夫人祝寿,大家都喝得很畅快。
椒盘的习俗马上就要到这一年的末尾了。
今年腊月里高兴地碰到了闰月,
那就一直等到春天到来的时候再举行寿宴。

创作背景

由于“潜放”这位诗人并不为大众熟知,具体创作背景较难确切知晓。但从诗的内容推测,这首诗可能创作于诗人听闻江检详太夫人的寿宴因腊月遇闰月而推迟之时。在古代,闰月的出现可能会影响一些传统活动和仪式的安排,诗中体现出这种因特殊时间情况而对寿宴时间进行调整的情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事:整首诗以叙事为主,清晰地讲述了听闻寿宴以及因闰月推迟寿宴的事情,让读者能直接了解事件的过程。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描述了寿宴相关的事情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能传达出温馨、和乐的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种家庭团聚、喜庆祥和的氛围。通过描述家人为太夫人祝寿以及因闰月而推迟寿宴的安排,展现出一种对传统习俗的尊重和对家庭聚会的期待,使读者能感受到浓厚的亲情和节日氛围。

常见问题

《庆江检详太夫人 其二》的作者和朝代是什么?

《庆江检详太夫人 其二》的作者是潜放,页面按宋作品展示。

《庆江检详太夫人 其二》主要写了什么?

这首诗围绕江检详太夫人的寿宴展开。诗中描述听闻太夫人寿宴上家人团聚举杯祝寿的情景,还提及因为今年腊月有闰月,所以寿宴推迟到春回之时举行,体现出一种温馨、和乐的氛围以及对寿宴的期待。

《庆江检详太夫人 其二》的创作背景是什么?

由于“潜放”这位诗人并不为大众熟知,具体创作背景较难确切知晓。但从诗的内容推测,这首诗可能创作于诗人听闻江检详太夫人的寿宴因腊月遇闰月而推迟之时。在古代,闰月的出现可能会影响一些传统活动和仪式的安排,诗中体现出这种因特殊时间情况而对寿宴时间进行调整的情况。

《庆江检详太夫人 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事 :整首诗以叙事为主,清晰地讲述了听闻寿宴以及因闰月推迟寿宴的事情,让读者能直接了解事件的过程。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描述了寿宴相关的事情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能传达出温馨、和乐的情感。 意境营造 :诗中营造出一种家庭团聚、喜庆祥和的氛围。通过描述家人为太夫人祝寿以及因闰月而推迟寿宴的安排,展现出一种对传...