这两句诗主要运用典故,表达了对贤德老者的尊崇以及对岁月变迁、历史沧桑的感慨。前句通过描绘耆英之象期望能媲美五老,体现对贤才的敬仰;后句借鹤归华表的典故,感叹时光的漫长流转。
句
象绘耆英希五老,鹤归华表认千年。
简要说明
逐句注释
- “象绘耆英希五老”:
- 字词:“象绘”,绘制画像;“耆英”,年高而德望出众的人;“希”,希望、期望;“五老”,传说中五位仙人,也指唐朝会昌年间的“洛阳耆英会”中的贤德老者等,这里泛指贤才群体。
- 句意:绘制年高德劭之人的画像,期望他们能如同五老一般贤德出众。
- “鹤归华表认千年”:
- 字词:“鹤归华表”,典出晋代陶潜《搜神后记》,丁令威学道成仙后化作仙鹤回到辽东,落在城门华表柱上,感慨人世变迁;“千年”,极言时间之久。
- 句意:仙鹤飞回华表,见证了千年的岁月变迁。
现代译文
绘制那些年高德劭者的画像,
期望他们能像五老一样贤德非凡。
仙鹤飞回那华表之旁,
仿佛认出了这历经千年的沧桑。
创作背景
由于“李应春”并非广为人知的诗人,且仅有这两句残诗留存,其具体创作背景难以确切知晓。不过从诗句内容推测,可能创作于作者与一群贤达之士交往之时,或是在某个纪念活动中,看到为贤德老者绘制画像等场景而有感而发,同时也借鹤归华表的典故抒发对时光流转、世事变化的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:这两句诗最大的艺术特色就是巧妙运用典故。“五老”和“鹤归华表”两个典故的使用,使诗歌具有深厚的文化内涵,丰富了诗歌的表现力。用“五老”的典故来表达对耆英的高度赞誉,借“鹤归华表”来抒发对时间和历史的感慨,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言简洁而精炼,对仗工整。“象绘耆英”对“鹤归华表”,“希五老”对“认千年”,在形式上整齐美观,音韵和谐,体现了较高的对仗技巧。同时,用词精准,如“希”字准确地表达了一种期望之情,“认”字赋予仙鹤以人的情感和认知,生动地写出了对千年岁月的感知。
- 意境营造:通过两个典故,营造出一种古朴、悠远的意境。“象绘耆英”描绘出一幅庄重、典雅的画面,展现出对贤才的敬重;“鹤归华表”则勾勒出一个跨越千年的时空场景,让人感受到岁月的沧桑和历史的厚重,使读者在阅读中产生对时间和贤德的思考。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李应春,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗主要运用典故,表达了对贤德老者的尊崇以及对岁月变迁、历史沧桑的感慨。前句通过描绘耆英之象期望能媲美五老,体现对贤才的敬仰;后句借鹤归华表的典故,感叹时光的漫长流转。
《句》的创作背景是什么?
由于“李应春”并非广为人知的诗人,且仅有这两句残诗留存,其具体创作背景难以确切知晓。不过从诗句内容推测,可能创作于作者与一群贤达之士交往之时,或是在某个纪念活动中,看到为贤德老者绘制画像等场景而有感而发,同时也借鹤归华表的典故抒发对时光流转、世事变化的感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :这两句诗最大的艺术特色就是巧妙运用典故。“五老”和“鹤归华表”两个典故的使用,使诗歌具有深厚的文化内涵,丰富了诗歌的表现力。用“五老”的典故来表达对耆英的高度赞誉,借“鹤归华表”来抒发对时间和历史的感慨,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁而精炼,对仗工整。“象绘耆英”对“鹤归华表”,“希五老”对“认千年”,在形式上整...