运有荣枯行

· 释文珦

运有荣枯,道有隆污。
吉凶福祸,相为乘除。
历览旧载,变灭纷如。
或以贪残,或以逼诛。
莫知其端,为之长吁。
予少愚蠢,不能奔趋。
翛然物表,与古为徒。
彼是两忘,乃道之枢。
庶几中庸,匪疾匪徐。
不事王侯,不游国都。
高尚其事,猗那其居。
烟霞冲澹,松竹扶疏。
来往忘机,山泽之癯。
荷裳芰制,可曳可娄。
竺坟鲁诰,可卷可舒。
逍遥林壑,宁畏简书。
临清坐茂,洽比禽鱼。
自守玄默,死生弗渝。
安时处顺,其乐只且。

简要说明

此诗围绕人生的荣枯、世道的隆污展开思考,阐述了吉凶祸福相互依存转化的道理。诗人感慨历史上诸多因贪残、逼诛而遭遇变故之人,表达了对世事无常的无奈。同时,诗人表明自己不随波逐流,选择超脱物外,与古人为伍,追求中庸之道,在山林间逍遥自在,安时处顺的生活态度和精神境界。

逐句注释

  • “运有荣枯,道有隆污”:
    • 字词:“运”,命运;“荣枯”,兴盛和衰败;“道”,世道、道理;“隆污”,兴衰、高下。
    • 句意:命运有兴盛和衰败,世道有兴衰起落。
  • “吉凶福祸,相为乘除”:
    • 字词:“乘除”,相互消长、转化。
    • 句意:吉凶祸福相互转化、此消彼长。
  • “历览旧载,变灭纷如”:
    • 字词:“历览”,遍览;“旧载”,过去的记载,指历史典籍;“变灭”,变化消逝;“纷如”,纷乱的样子。
    • 句意:遍览历史记载,世事的变化消逝纷繁复杂。
  • “或以贪残,或以逼诛”:
    • 字词:“贪残”,贪婪残暴;“逼诛”,被迫诛杀。
    • 句意:有的人因为贪婪残暴而遭遇灾祸,有的人则被迫诛杀他人或被他人诛杀。
  • “莫知其端,为之长吁”:
    • 字词:“端”,头绪;“长吁”,长叹。
    • 句意:不知道这些事情的头绪,为此而长叹。
  • “予少愚蠢,不能奔趋”:
    • 字词:“予”,我;“奔趋”,奔走趋附,指追名逐利。
    • 句意:我年少时愚笨,不能奔走趋附去追名逐利。
  • “翛然物表,与古为徒”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“物表”,世外;“徒”,同类。
    • 句意:我自由自在地处于世外,与古人为友。
  • “彼是两忘,乃道之枢”:
    • 字词:“彼是”,指是非;“枢”,关键。
    • 句意:忘掉是非,这是道的关键。
  • “庶几中庸,匪疾匪徐”:
    • 字词:“庶几”,差不多、近似;“中庸”,儒家的道德标准,不偏不倚、无过无不及;“匪”,非;“疾”,快;“徐”,慢。
    • 句意:差不多能做到中庸之道,不快不慢。
  • “不事王侯,不游国都”:
    • 字词:“事”,侍奉;“游”,游历。
    • 句意:不侍奉王侯,也不去国都游历。
  • “高尚其事,猗那其居”:
    • 字词:“高尚其事”,使自己的行为高尚;“猗那”,美好、盛美的样子。
    • 句意:使自己的行为高尚,居住的地方也很美好。
  • “烟霞冲澹,松竹扶疏”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾云霞,代指山水景色;“冲澹”,冲淡、淡泊;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
    • 句意:山水景色淡泊宁静,松竹枝叶繁茂。
  • “来往忘机,山泽之癯”:
    • 字词:“忘机”,忘却机巧之心,指不存计较、巧诈之心;“山泽之癯”,生活在山林水泽间的清瘦之人,指隐士。
    • 句意:与人交往没有机心,像生活在山林水泽间的隐士。
  • “荷裳芰制,可曳可娄”:
    • 字词:“荷裳芰制”,用荷叶、菱叶做的衣裳,出自屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”;“曳”,拖;“娄”,通“搂”,提起。
    • 句意:穿着用荷叶、菱叶做的衣裳,可以拖在地上,也可以提起来。
  • “竺坟鲁诰,可卷可舒”:
    • 字词:“竺坟”,指佛经;“鲁诰”,指儒家经典;“卷舒”,指阅读和收藏。
    • 句意:佛经和儒家经典,可以随时阅读或收藏起来。
  • “逍遥林壑,宁畏简书”:
    • 字词:“林壑”,山林溪谷;“简书”,古代官府的文书,这里指世俗的事务、约束。
    • 句意:在山林溪谷间逍遥自在,哪里会害怕世俗的事务和约束。
  • “临清坐茂,洽比禽鱼”:
    • 字词:“临清”,面对清澈的水流;“坐茂”,坐在茂盛的草木中;“洽比”,亲近、融洽。
    • 句意:面对清澈的水流,坐在茂盛的草木中,与禽鱼相处融洽。
  • “自守玄默,死生弗渝”:
    • 字词:“玄默”,沉静不语,指内心的宁静;“渝”,改变。
    • 句意:自己坚守内心的宁静,无论生死都不会改变。
  • “安时处顺,其乐只且”:
    • 字词:“安时处顺”,安于时运,顺应变化;“只且”,语气助词,表感叹。
    • 句意:安于时运,顺应变化,这种快乐真是令人感叹啊。

现代译文

命运有兴盛衰败,世道有兴衰起伏。
吉凶祸福相互转化,此消彼长不停。
遍览历史记载,世事变化纷繁。
有人因贪婪残暴,有人因被迫诛杀。
不知其中头绪,为此不禁长叹。
我年少愚笨,不会追名逐利。
自由自在世外,与古人为友相伴。
忘掉是非观念,这是道的关键。
近似中庸之道,不快也不迟缓。
不侍奉那王侯,也不去游国都。
使行为变高尚,居处美好安然。
山水淡泊宁静,松竹枝叶扶疏。
与人交往无心,如同山林隐士。
穿着荷衣菱裳,可拖可提随意。
佛经儒典在手,可读可藏由己。
逍遥山林溪谷,不惧世俗约束。
面对清流茂林,与禽鱼相融洽。
坚守内心宁静,生死也不改变。
安于时运变化,快乐令人感叹。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧,当时社会动荡不安,朝代更迭,世事变化无常。在这样的历史背景下,诗人对人生的荣枯、世道的兴衰有了深刻的感悟。他选择远离世俗的喧嚣,隐居山林,以诗来表达自己对人生的思考和对精神境界的追求。这首诗便是他在这种心境下创作的,体现了他超脱尘世、安时处顺的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述与抒情相结合:诗的前半部分通过阐述命运的荣枯、世道的隆污以及吉凶祸福的相互转化等哲理,表达了对世事无常的感慨。后半部分则抒发了自己不随波逐流,追求超脱、宁静生活的情感,哲理与抒情相互交融,使诗歌既有思想深度,又有情感温度。
    • 对比衬托:将历史上那些因贪残、逼诛而遭遇变故的人与自己超脱物外、安时处顺的生活态度形成对比,突出了诗人坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词简洁明了,如“翛然”“冲澹”“扶疏”等词语,生动地描绘出诗人所追求的那种自由自在、淡泊宁静的意境。同时,引用了屈原“荷裳芰制”等典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:通过对山林景色(如“烟霞冲澹,松竹扶疏”)和自己生活状态(如“逍遥林壑,宁畏简书”)的描写,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境,使读者能够感受到诗人内心的平静和对自由生活的向往。整首诗情景交融,将诗人的人生哲理和情感融入到所营造的意境之中,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《运有荣枯行》的作者和朝代是什么?

《运有荣枯行》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《运有荣枯行》主要写了什么?

此诗围绕人生的荣枯、世道的隆污展开思考,阐述了吉凶祸福相互依存转化的道理。诗人感慨历史上诸多因贪残、逼诛而遭遇变故之人,表达了对世事无常的无奈。同时,诗人表明自己不随波逐流,选择超脱物外,与古人为伍,追求中庸之道,在山林间逍遥自在,安时处顺的生活态度和精神境界。

《运有荣枯行》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧,当时社会动荡不安,朝代更迭,世事变化无常。在这样的历史背景下,诗人对人生的荣枯、世道的兴衰有了深刻的感悟。他选择远离世俗的喧嚣,隐居山林,以诗来表达自己对人生的思考和对精神境界的追求。这首诗便是他在这种心境下创作的,体现了他超脱尘世、安时处顺的生活态度。

《运有荣枯行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述与抒情相结合 :诗的前半部分通过阐述命运的荣枯、世道的隆污以及吉凶祸福的相互转化等哲理,表达了对世事无常的感慨。后半部分则抒发了自己不随波逐流,追求超脱、宁静生活的情感,哲理与抒情相互交融,使诗歌既有思想深度,又有情感温度。 对比衬托 :将历史上那些因贪残、逼诛而遭遇变故的人与自己超脱物外、安时处顺的生活态度形成对比,突出了诗人坚守自我...