这首诗围绕人生境遇的变化展开,表达了诗人对世事无常的感慨和对人生的思考。诗人感叹往事不可追、忧愁难消,看到自身境遇从“席上珍”变为“路傍草”,但认为贤圣之人虽生前困顿,却能留名万世。最后表明自己不慕浮名,愿回归本真,只是对一些迷茫之事欲问苍天。
拟古 其二
事往不可追,愁来不可扫。
悠悠百年间,一身孰能保。
昔为席上珍,今作路傍草。
倚伏理则然,宁复有当道。
古者贤圣人,身否亦枯槁。
嘉名如日月,万世犹杲杲。
浮云非我心,归根以为宝。
茫昧曷能明,吾将问苍昊。
悠悠百年间,一身孰能保。
昔为席上珍,今作路傍草。
倚伏理则然,宁复有当道。
古者贤圣人,身否亦枯槁。
嘉名如日月,万世犹杲杲。
浮云非我心,归根以为宝。
茫昧曷能明,吾将问苍昊。
简要说明
逐句注释
- “事往不可追,愁来不可扫”:
- 字词:“追”,追回;“扫”,消除。
- 句意:过去的事情已经无法挽回,忧愁来了也难以消除。
- “悠悠百年间,一身孰能保”:
- 字词:“悠悠”,长久;“孰”,谁。
- 句意:在漫长的百年人生里,谁又能保证自身一直平安顺遂呢。
- “昔为席上珍,今作路傍草”:
- 字词:“席上珍”,指受人珍视的人才;“路傍草”,比喻低贱、无人在意的身份。
- 句意:过去自己是受人珍视的人才,如今却像路边无人问津的野草。
- “倚伏理则然,宁复有当道”:
- 字词:“倚伏”,出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指福祸相互依存、转化;“当道”,指得势、掌权。
- 句意:福祸相互转化的道理就是这样,哪里还会有一直得势的情况呢。
- “古者贤圣人,身否亦枯槁”:
- 字词:“否”,指命运不好;“枯槁”,憔悴、困顿。
- 句意:古代的贤圣之人,在命运不好的时候也会穷困潦倒。
- “嘉名如日月,万世犹杲杲”:
- 字词:“嘉名”,美好的名声;“杲杲”,明亮的样子。
- 句意:但他们美好的名声如同日月一样,万世都明亮闪耀。
- “浮云非我心,归根以为宝”:
- 字词:“浮云”,比喻功名利禄等虚幻的东西;“归根”,回归本真。
- 句意:功名利禄不是我所追求的,回归本真才是最宝贵的。
- “茫昧曷能明,吾将问苍昊”:
- 字词:“茫昧”,模糊不清;“苍昊”,苍天。
- 句意:这些模糊不清的道理怎么能明白呢,我要去问苍天。
现代译文
过去的事情无法再追回,
忧愁来了也难以消除。
在漫长的百年人生里,
谁又能保证自身平安。
过去我是受人珍视的人才,
如今却像路边无人问津的野草。
福祸相互转化就是这个道理,
哪会有一直得势掌权的人。
古代的贤圣之人,
命运不好时也会穷困潦倒。
但他们的美名如日月般,
万世都明亮闪耀。
功名利禄不是我的追求,
回归本真才最为宝贵。
这些模糊的道理难以明白,
我只能去问那苍天。
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧。宋末社会动荡,朝代更迭,许多文人的命运也随之发生巨大变化。这首诗可能创作于他经历人生起伏、目睹社会变迁之后,诗人由自身境遇的变化,联想到古之贤圣,从而发出对人生、命运的感慨与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“昔为席上珍,今作路傍草”进行对比,鲜明地展现出诗人自身境遇的巨大落差,突出了世事无常的感慨。同时,以古代贤圣生前“身否亦枯槁”与“嘉名如日月,万世犹杲杲”对比,强调了名声的长久与人生境遇的短暂。
- 用典:“倚伏”一词运用了《老子》中“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的典故,使诗歌更具哲理内涵,表达了诗人对福祸转化的深刻认识。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以直白的表述传达出深沉的情感和深刻的思考。如“事往不可追,愁来不可扫”,简洁有力地写出了诗人对往事和忧愁的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人从自身境遇出发,延伸到对历史贤圣的思考,最后发出对苍天的疑问,使读者能感受到他内心的迷茫与对人生真谛的探寻,仿佛置身于一个充满沧桑感的精神世界之中。
常见问题
《拟古 其二》的作者和朝代是什么?
《拟古 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《拟古 其二》主要写了什么?
这首诗围绕人生境遇的变化展开,表达了诗人对世事无常的感慨和对人生的思考。诗人感叹往事不可追、忧愁难消,看到自身境遇从“席上珍”变为“路傍草”,但认为贤圣之人虽生前困顿,却能留名万世。最后表明自己不慕浮名,愿回归本真,只是对一些迷茫之事欲问苍天。
《拟古 其二》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧。宋末社会动荡,朝代更迭,许多文人的命运也随之发生巨大变化。这首诗可能创作于他经历人生起伏、目睹社会变迁之后,诗人由自身境遇的变化,联想到古之贤圣,从而发出对人生、命运的感慨与思考。
《拟古 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“昔为席上珍,今作路傍草”进行对比,鲜明地展现出诗人自身境遇的巨大落差,突出了世事无常的感慨。同时,以古代贤圣生前“身否亦枯槁”与“嘉名如日月,万世犹杲杲”对比,强调了名声的长久与人生境遇的短暂。 用典 :“倚伏”一词运用了《老子》中“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的典故,使诗歌更具哲理内涵,表达了诗人对福祸转化的深刻认识。 语言特...