金陵怀古

· 袁太初

晋委东都帝秣陵,岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往,一水反为国重轻。
北伐上章空有语,中流击楫竟何成。
登临不是多伤感,老却胸中十万兵。

简要说明

这首诗围绕东晋定都金陵(秣陵)的历史展开,批判东晋朝廷官员坐视敌人来往,虽有北伐之语却无实际行动,表达了诗人对历史的感慨和对当时局势的忧思。

逐句注释

  • “晋委东都帝秣陵,岂无机会可争衡”:
    • 字词:“委”,舍弃;“东都”,指西晋都城洛阳;“帝”,名词作动词,建都;“争衡”,争强、较量。
    • 句意:西晋舍弃洛阳,东晋在秣陵(金陵)建都,难道就没有机会与北方势力争强抗衡吗?
  • “诸公坐视敌来往,一水反为国重轻”:
    • 字词:“诸公”,指东晋朝廷官员;“一水”,指长江。
    • 句意:东晋的官员们坐视敌人在边境往来,却把长江当作决定国家命运的重要防线。
  • “北伐上章空有语,中流击楫竟何成”:
    • 字词:“上章”,上奏章;“中流击楫”,据《晋书·祖逖传》记载,祖逖渡江北伐,中流击楫而誓曰:“祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”
    • 句意:大臣们上奏章主张北伐,却只是空有言语,像祖逖那样中流击楫立志北伐,最终又有什么成就呢?
  • “登临不是多伤感,老却胸中十万兵”:
    • 字词:“登临”,登高望远;“老却”,使……老去。
    • 句意:我登临此地并非是为了抒发过多的伤感之情,只是看着这历史的悲剧,让我心中的报国壮志都渐渐消磨了。

现代译文

西晋舍弃洛阳,东晋在金陵建都,
难道就没有机会与北方势力争雄吗?
东晋官员们坐视敌人在边境来来往往,
竟把长江当作决定国家命运的天险。
大臣们上奏章主张北伐,却只是空话,
祖逖中流击楫的壮志最终也未能实现。
我登高望远并非只是徒增伤感,
这一切让我心中的报国之志渐渐消磨。

创作背景

这首诗创作于诗人登临金陵古迹之时。金陵在东晋时期是都城,历史上东晋偏安江南,虽有一些北伐之举,但大多未能成功。诗人通过对这段历史的回顾,结合自身所处的时代背景,可能也面临着国家动荡、外有强敌的局势,从而借古讽今,表达对现实的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“中流击楫”的典故,祖逖的故事增强了诗歌的历史厚重感,也与东晋朝廷官员的不作为形成鲜明对比,深化了诗歌批判的主题。
    • 对比:将东晋有机会争衡却不作为,官员们的坐视与祖逖北伐的壮志形成对比,突出了东晋朝廷的腐朽和懦弱。
  • 语言特色:语言直白有力,以质朴的语言表达深刻的历史思考和强烈的情感。如“空有语”“竟何成”等表述,直接批判了东晋北伐的无果。
  • 意境营造:诗人通过对东晋历史的回顾,营造出一种深沉的历史沧桑感和悲凉的氛围。在金陵古迹之上,诗人感慨历史的兴衰,借古伤今,使整首诗充满了对国家命运的忧虑和对壮志难酬的感慨。

常见问题

《金陵怀古》的作者和朝代是什么?

《金陵怀古》的作者是袁太初,页面按宋作品展示。

《金陵怀古》主要写了什么?

这首诗围绕东晋定都金陵(秣陵)的历史展开,批判东晋朝廷官员坐视敌人来往,虽有北伐之语却无实际行动,表达了诗人对历史的感慨和对当时局势的忧思。

《金陵怀古》的创作背景是什么?

这首诗创作于诗人登临金陵古迹之时。金陵在东晋时期是都城,历史上东晋偏安江南,虽有一些北伐之举,但大多未能成功。诗人通过对这段历史的回顾,结合自身所处的时代背景,可能也面临着国家动荡、外有强敌的局势,从而借古讽今,表达对现实的不满和忧虑。

《金陵怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“中流击楫”的典故,祖逖的故事增强了诗歌的历史厚重感,也与东晋朝廷官员的不作为形成鲜明对比,深化了诗歌批判的主题。 对比 :将东晋有机会争衡却不作为,官员们的坐视与祖逖北伐的壮志形成对比,突出了东晋朝廷的腐朽和懦弱。 语言特色 :语言直白有力,以质朴的语言表达深刻的历史思考和强烈的情感。如“空有语”“竟何成”等表述,直接批判了东...