此诗描绘了马冠山周边的景象,通过对比曾经陈家宅院和马道冠相关道观的荒废,突出如今山南古程氏一族居所仍在翠烟中的独特情景,表达了诗人对世事变迁的感慨。
马冠山
陈家宅废桑畦暗,马道冠亡羽观空。
惟有山南古程氏,雕檐一簇翠烟中。
惟有山南古程氏,雕檐一簇翠烟中。
简要说明
逐句注释
- “陈家宅废桑畦暗”:
- 字词:“宅”,宅院;“废”,荒废;“桑畦”,种桑的田畦;“暗”,这里指因荒废而显得阴暗、破败。
- 句意:陈家的宅院已经荒废,种桑的田畦也显得阴暗破败。
- “马道冠亡羽观空”:
- 字词:“马道冠”,推测是一位道士;“亡”,去世;“羽观”,道观,道士被称为羽士,道观因此得名;“空”,指道观因道士去世而无人打理,显得空荡。
- 句意:马道冠去世后,他所在的道观变得空荡寂寥。
- “惟有山南古程氏”:
- 字词:“惟有”,只有;“山南”,山的南面;“古程氏”,指程氏家族。
- 句意:只有山南面古老的程氏家族。
- “雕檐一簇翠烟中”:
- 字词:“雕檐”,雕刻精美的屋檐,代指程氏家族的建筑;“一簇”,一群、一片;“翠烟”,绿色的烟雾,形容山林中郁郁葱葱、云雾缭绕的景象。
- 句意:他们精美的建筑坐落在一片翠绿的烟雾之中。
现代译文
陈家的宅院早已荒废,种桑的田畦一片阴暗。
马道冠离世后,那道观也变得空空荡荡。
只有山南面古老的程氏家族,
他们雕刻精美的房屋在那一片翠绿的烟雾中若隐若现。
创作背景
由于缺乏更多的资料,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中内容可以推测,诗人杨谆来到马冠山,看到曾经繁华的陈家宅院和马道冠的道观都已衰败,而程氏家族却依旧存在,从而有感而发创作了此诗。这首诗或许反映了当时社会的变迁、家族的兴衰等情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将陈家宅院的荒废、马道冠道观的空荡与程氏家族居所的完好形成对比,突出了世事无常、家族兴衰的变化,引发读者对人生和历史的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,以平实的文字描绘出景物的特征和变迁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感慨之情。
- 意境营造:通过对荒废的宅院、空荡的道观和翠绿烟雾中的程氏建筑的描写,营造出一种古朴、沧桑而又带有神秘色彩的意境,让读者仿佛能看到马冠山周边的景象,感受到岁月的流逝和世事的变迁。
常见问题
《马冠山》的作者和朝代是什么?
《马冠山》的作者是杨谆,页面按宋作品展示。
《马冠山》主要写了什么?
此诗描绘了马冠山周边的景象,通过对比曾经陈家宅院和马道冠相关道观的荒废,突出如今山南古程氏一族居所仍在翠烟中的独特情景,表达了诗人对世事变迁的感慨。
《马冠山》的创作背景是什么?
由于缺乏更多的资料,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中内容可以推测,诗人杨谆来到马冠山,看到曾经繁华的陈家宅院和马道冠的道观都已衰败,而程氏家族却依旧存在,从而有感而发创作了此诗。这首诗或许反映了当时社会的变迁、家族的兴衰等情况。
《马冠山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将陈家宅院的荒废、马道冠道观的空荡与程氏家族居所的完好形成对比,突出了世事无常、家族兴衰的变化,引发读者对人生和历史的思考。 语言特色 :语言简洁直白,以平实的文字描绘出景物的特征和变迁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感慨之情。 意境营造 :通过对荒废的宅院、空荡的道观和翠绿烟雾中的程氏建筑的描写,营...