张子中牡丹图

· 朱继芳

写来犹是挟春娇,想见当年魏与姚。
花外小车看未了,杜鹃声里洛阳桥。

简要说明

这首诗围绕张子中的牡丹图展开,通过描绘图中牡丹的娇艳,联想到历史上名贵的魏紫姚黄品种,又营造出在花外赏车、杜鹃声中于洛阳桥畔的美好场景,整体传达出诗人对牡丹图所展现的美景的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “写来犹是挟春娇”:
    • 字词:“写”,指绘画;“挟”,带着;“春娇”,春天的娇艳。
    • 句意:画中所绘的牡丹依旧带着春天的娇艳姿态。
  • “想见当年魏与姚”:
    • 字词:“魏与姚”,魏指魏紫,姚指姚黄,都是牡丹中的名贵品种。
    • 句意:由此可以想象到当年魏紫和姚黄牡丹的风采。
  • “花外小车看未了”:
    • 字词:“小车”,可能是观赏牡丹时乘坐的车;“看未了”,看不够。
    • 句意:在花丛之外乘坐小车观赏牡丹,怎么看都看不够。
  • “杜鹃声里洛阳桥”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名;“洛阳桥”,这里可能借指洛阳,洛阳以牡丹闻名。
    • 句意:在杜鹃鸟的啼鸣声中,仿佛置身于洛阳桥畔赏牡丹的场景。

现代译文

画里的牡丹还带着春天的娇艳,
让人不禁想起当年的魏紫姚黄。
在花丛外坐着小车看个没完,
杜鹃声声仿佛在洛阳桥畔回响。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期。南宋文化繁荣,绘画艺术也较为发达。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是诗人看到张子中的牡丹图后有感而发。当时人们对牡丹喜爱有加,牡丹文化盛行,诗人或许也是受这种文化氛围的感染,通过诗歌来表达对这幅牡丹图的赞美与联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由图中牡丹联想到当年的魏紫姚黄,拓展了诗歌的意境和历史文化内涵。同时,从画中景象想象出花外小车观赏以及洛阳桥畔杜鹃声里的场景,使诗歌更具画面感和生动性。
    • 情景交融:诗人将对牡丹图的喜爱之情融入到所描绘的画面和联想之中,通过描绘美好的赏牡丹场景,抒发了自己内心的愉悦与陶醉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有诗意。如“挟春娇”形象地写出了牡丹的娇艳姿态,“看未了”直白地表达出观赏时的意犹未尽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、闲适的意境。通过对牡丹图的描绘和联想,让读者仿佛置身于春天的牡丹花丛中,感受着牡丹的娇艳和观赏的惬意,同时杜鹃声的加入又增添了一份清幽的氛围。

常见问题

《张子中牡丹图》的作者和朝代是什么?

《张子中牡丹图》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《张子中牡丹图》主要写了什么?

这首诗围绕张子中的牡丹图展开,通过描绘图中牡丹的娇艳,联想到历史上名贵的魏紫姚黄品种,又营造出在花外赏车、杜鹃声中于洛阳桥畔的美好场景,整体传达出诗人对牡丹图所展现的美景的喜爱与沉醉之情。

《张子中牡丹图》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期。南宋文化繁荣,绘画艺术也较为发达。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是诗人看到张子中的牡丹图后有感而发。当时人们对牡丹喜爱有加,牡丹文化盛行,诗人或许也是受这种文化氛围的感染,通过诗歌来表达对这幅牡丹图的赞美与联想。

《张子中牡丹图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由图中牡丹联想到当年的魏紫姚黄,拓展了诗歌的意境和历史文化内涵。同时,从画中景象想象出花外小车观赏以及洛阳桥畔杜鹃声里的场景,使诗歌更具画面感和生动性。 情景交融 :诗人将对牡丹图的喜爱之情融入到所描绘的画面和联想之中,通过描绘美好的赏牡丹场景,抒发了自己内心的愉悦与陶醉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又富有诗意。如“挟春...