和政和颜令君韵

· 朱继芳

恰百年余得县名,从前官长是谁清。
鱼鲑市小通蛮远,鸡犬村深见吏生。
过客莫嗔厨传冷,家人方喜俸钱轻。
却愁明日朝天去,不得黄䌷饱五更。

简要说明

这首诗是朱继芳和政和颜令君的唱和之作,描绘了政和县的景象,展现了当地的偏远与宁静,同时刻画了县令的清廉生活,最后流露出对离开此地的些许愁绪。

逐句注释

  • “恰百年余得县名,从前官长是谁清”:
    • 字词:“恰”,刚好;“余”,多。
    • 句意:政和县获得这个县名刚好一百多年了,从前在这里任职的官员,有谁是真正清廉的呢。
  • “鱼鲑市小通蛮远,鸡犬村深见吏生”:
    • 字词:“鲑”,鱼类的一种;“通蛮”,与少数民族地区相通;“生”,陌生。
    • 句意:卖鱼等水产品的集市很小,此地与少数民族地区相通但距离遥远;村子幽深,鸡犬相闻,村民见到官吏都很陌生。
  • “过客莫嗔厨传冷,家人方喜俸钱轻”:
    • 字词:“嗔”,生气,怪罪;“厨传”,供应过客食宿、车马的处所。
    • 句意:过往的客人不要怪罪供应的食宿简陋,家人正为俸禄微薄而高兴。
  • “却愁明日朝天去,不得黄䌷饱五更”:
    • 字词:“朝天”,朝见天子;“黄䌷”,粗黄的绸子,这里指粗茶淡饭;“饱五更”,在五更时分能吃饱。
    • 句意:却发愁明天要去朝见天子,就不能再像在这里一样在五更时分吃着粗茶淡饭吃饱肚子了。

现代译文

政和县得名刚好一百多年啦,
从前的官长有谁真正清廉呀。
卖鱼的集市很小且离蛮地远,
村子幽深鸡犬声里村民见官生。
过往客人别怨招待食宿太简陋,
家人正为俸禄微薄而心欢喜。
只愁明天就要去朝见那天子,
不能再五更吃饱粗茶淡饭啦。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期。此诗是他和政和颜令君的唱和诗。政和作为一个相对偏远的小县,当地县令生活或许较为清苦。诗人与颜令君可能有一定交往,通过这首诗描绘政和县的风土人情以及县令的生活状况,可能也包含对县令清廉的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“从前官长是谁清”,以从前的官长与当下的颜令君形成对比,暗示颜令君的清廉;“过客莫嗔厨传冷,家人方喜俸钱轻”,过客对食宿的不满与家人对俸禄微薄的欢喜形成对比,突出了县令清廉自守的形象。
    • 白描:“鱼鲑市小通蛮远,鸡犬村深见吏生”用白描的手法,简洁地勾勒出政和县集市小、与外界联系少、村庄幽深、村民淳朴的景象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了当地的生活场景和人物心态,体现出一种平实而真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、偏远且带有几分清苦的意境。从前几句对政和县景象的描写,到后面对县令生活的刻画,都让读者感受到了一种远离尘世喧嚣、清廉自守的氛围,最后一句“却愁明日朝天去,不得黄䌷饱五更”又增添了一丝淡淡的愁绪,使意境更加丰富。

常见问题

《和政和颜令君韵》的作者和朝代是什么?

《和政和颜令君韵》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和政和颜令君韵》主要写了什么?

这首诗是朱继芳和政和颜令君的唱和之作,描绘了政和县的景象,展现了当地的偏远与宁静,同时刻画了县令的清廉生活,最后流露出对离开此地的些许愁绪。

《和政和颜令君韵》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期。此诗是他和政和颜令君的唱和诗。政和作为一个相对偏远的小县,当地县令生活或许较为清苦。诗人与颜令君可能有一定交往,通过这首诗描绘政和县的风土人情以及县令的生活状况,可能也包含对县令清廉的赞美。

《和政和颜令君韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“从前官长是谁清”,以从前的官长与当下的颜令君形成对比,暗示颜令君的清廉;“过客莫嗔厨传冷,家人方喜俸钱轻”,过客对食宿的不满与家人对俸禄微薄的欢喜形成对比,突出了县令清廉自守的形象。 白描 :“鱼鲑市小通蛮远,鸡犬村深见吏生”用白描的手法,简洁地勾勒出政和县集市小、与外界联系少、村庄幽深、村民淳朴的景象。 语言特...