春游

· 朱继芳

雨过青青草,湖边信马蹄。
夕阳沙路远,春水板桥低。
柳暗渔人屋,花香燕子泥。
摩挲酒家壁,留着醉时题。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日出游的所见所感,展现了一幅清新自然的春日湖景图,表达了诗人在游玩过程中的闲适愉悦之情,以及对此次春游的留念之意。

逐句注释

  • “雨过青青草,湖边信马蹄”:
    • 字词:“信”,任凭。
    • 句意:雨后青草一片翠绿,诗人在湖边任由马儿随意行走。
  • “夕阳沙路远,春水板桥低”:
    • 字词:“沙路”,沙地中的道路;“板桥”,木板搭建的桥。
    • 句意:夕阳西下,沙地中的道路显得格外漫长,春水上涨,使得木板桥看起来很低。
  • “柳暗渔人屋,花香燕子泥”:
    • 字词:“柳暗”,柳树枝叶茂密,显得阴暗;“燕子泥”,燕子筑巢用的泥土,因花香而带有香气。
    • 句意:柳树茂密,遮蔽了渔人居住的房屋,空气中弥漫着花香,连燕子筑巢的泥土都带着芬芳。
  • “摩挲酒家壁,留着醉时题”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“题”,题写。
    • 句意:诗人抚摸着酒家的墙壁,打算等喝醉的时候在上面题写诗句。

现代译文

雨后的青草一片碧绿,
我在湖边任由马儿漫步。
夕阳下沙地中的道路漫长,
上涨的春水让木板桥显得低矮。
柳树茂密遮住了渔人房屋,
花香弥漫在燕子筑巢的泥土里。
我抚摸着酒家的墙壁,
准备醉后在此留下诗句。

创作背景

朱继芳是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,是他春日出游时所作。南宋时期,虽然政治局势动荡,但民间的生活依然有其闲适的一面。诗人在春日外出游玩,被眼前的湖光春色所吸引,从而创作了这首诗来记录此次春游的美好经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“雨过青青草”“夕阳沙路远”“柳暗渔人屋”等是视觉描写,而“花香燕子泥”则是嗅觉描写,两者结合,全方位地展现了春日景色的特点,使读者更能身临其境。
    • 动静结合:“湖边信马蹄”描绘了诗人骑马漫步的动态场景,而“柳暗渔人屋”则是静态画面,动静相衬,增添了诗歌的画面感和韵律感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日的美景。如“雨过青青草”“春水板桥低”等诗句,简洁而形象地勾勒出雨后青草和春水涨桥的画面。
  • 意境营造:通过对春日湖景的细致描绘,营造出一种闲适、惬意的意境。从湖边漫步到夕阳西下,再到闻到花香,最后想到在酒家壁上题诗,整个过程充满了生活情趣,让读者感受到诗人在春游中的愉悦心情。

常见问题

《春游》的作者和朝代是什么?

《春游》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《春游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日出游的所见所感,展现了一幅清新自然的春日湖景图,表达了诗人在游玩过程中的闲适愉悦之情,以及对此次春游的留念之意。

《春游》的创作背景是什么?

朱继芳是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,是他春日出游时所作。南宋时期,虽然政治局势动荡,但民间的生活依然有其闲适的一面。诗人在春日外出游玩,被眼前的湖光春色所吸引,从而创作了这首诗来记录此次春游的美好经历。

《春游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“雨过青青草”“夕阳沙路远”“柳暗渔人屋”等是视觉描写,而“花香燕子泥”则是嗅觉描写,两者结合,全方位地展现了春日景色的特点,使读者更能身临其境。 动静结合 :“湖边信马蹄”描绘了诗人骑马漫步的动态场景,而“柳暗渔人屋”则是静态画面,动静相衬,增添了诗歌的画面感和韵律感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰...