十暑

· 朱继芳

十暑江湖客,尘缁白苧衫。
人沿沙岛路,风卷海门帆。
带雨厨烟重,通潮井脉咸。
家书言不尽,重拆又重缄。

简要说明

这首诗描绘了诗人作为江湖游子十年间的漂泊生活与见闻,展现了海边的独特景象,最后表达了诗人收到家书时复杂且深厚的思乡之情。

逐句注释

  • “十暑江湖客,尘缁白苧衫”:
    • 字词:“十暑”,十年,暑代表一年的暑季,这里代指时间;“缁”,黑色,这里作动词,染黑;“白苧衫”,用苎麻织成的白色衣衫。
    • 句意:诗人作为江湖漂泊客已有十年,白色的苎麻衣衫都被灰尘染黑了。
  • “人沿沙岛路,风卷海门帆”:
    • 字词:“沙岛”,沙滩与岛屿;“海门”,海口。
    • 句意:人们沿着沙滩与岛屿间的道路行走,海风卷起海口处的船帆。
  • “带雨厨烟重,通潮井脉咸”:
    • 字词:“厨烟”,厨房冒出的炊烟;“井脉”,井的水脉。
    • 句意:带着雨意的厨房炊烟显得格外浓重,因为与海潮相通,井水的水脉都是咸的。
  • “家书言不尽,重拆又重缄”:
    • 字词:“缄”,封口。
    • 句意:家书中想说的话太多说不尽,于是反复拆开又重新封好信件。

现代译文

十年间我漂泊江湖,
白色苎衫已被灰尘染黑。
人们沿着沙岛间的小路前行,
海风卷起海口处的船帆。
带着雨的厨房炊烟格外浓重,
与海潮相通的井水满是咸味。
家书中想说的话道不完,
我反复拆开又重新封上信件。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途不顺,长期漂泊江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是其多年漂泊生涯中的作品。在漂泊过程中,他远离家乡,当收到家书时,内心涌起复杂的思乡之情,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了诗人在江湖漂泊途中海边的景象,如“人沿沙岛路,风卷海门帆”“带雨厨烟重,通潮井脉咸”,展现出一种漂泊、孤寂的氛围,为后面抒情做铺垫。后两句“家书言不尽,重拆又重缄”则直接抒发了思乡之情,景中含情,情由景生。
    • 细节描写:“尘缁白苧衫”通过描写白色衣衫被灰尘染黑这一细节,生动地展现了诗人十年漂泊的艰辛。“重拆又重缄”对拆封家书这一动作的细致刻画,深刻地表现出诗人对家书的珍视以及思乡之情的深沉。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“带雨厨烟重,通潮井脉咸”,用简洁的语言勾勒出海边独特的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、孤寂、思乡的意境。通过对海边沙岛、海风、炊烟、咸井水等景象的描写,构建出一个空旷、略带凄凉的画面,再结合最后对家书的描写,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对家乡的思念。

常见问题

《十暑》的作者和朝代是什么?

《十暑》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《十暑》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人作为江湖游子十年间的漂泊生活与见闻,展现了海边的独特景象,最后表达了诗人收到家书时复杂且深厚的思乡之情。

《十暑》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途不顺,长期漂泊江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是其多年漂泊生涯中的作品。在漂泊过程中,他远离家乡,当收到家书时,内心涌起复杂的思乡之情,从而创作了此诗。

《十暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了诗人在江湖漂泊途中海边的景象,如“人沿沙岛路,风卷海门帆”“带雨厨烟重,通潮井脉咸”,展现出一种漂泊、孤寂的氛围,为后面抒情做铺垫。后两句“家书言不尽,重拆又重缄”则直接抒发了思乡之情,景中含情,情由景生。 细节描写 :“尘缁白苧衫”通过描写白色衣衫被灰尘染黑这一细节,生动地展现了诗人十年漂泊的艰辛。“重拆又重...