赠续芸

· 朱继芳

谁谓芸居死,余香解返魂。
六丁将不去,孤子续犹存。
科斗三生债,蟫鱼再世冤。
向来诗作祟,挥涕对人言。

简要说明

这首诗是朱继芳赠给“续芸”的作品,主题围绕纪念“芸居”展开。诗中表达了对“芸居”虽死犹香的感慨,强调其留下的文化遗产未被带走,“续芸”仍在传承。同时,借“科斗”“蟫鱼”等意象描述为文的执着,最后道出写诗引发的悲叹。

逐句注释

  • “谁谓芸居死,余香解返魂”:
    • 字词:“芸居”,可能是一位诗人或与诗相关之人;“余香”,指其留下的文学影响或精神魅力;“返魂”,本指使灵魂回归,这里有延续影响之意。
    • 句意:谁说芸居已经去世了呢,他留下的影响如同余香能够延续其精神。
  • “六丁将不去,孤子续犹存”:
    • 字词:“六丁”,道教神名,这里可能表示神鬼也无法将其带走;“孤子”,可能指“续芸”,表示其继承了某种孤独的使命;“续”,传承、延续。
    • 句意:即使是神鬼也不能将他的东西带走,还有孤子在继续传承着。
  • “科斗三生债,蟫鱼再世冤”:
    • 字词:“科斗”,古代文字的一种,这里代指做学问、写文章;“三生债”,表示生生世世的欠债,强调对文字的执着;“蟫鱼”,蛀书虫,象征着与书籍的紧密联系;“再世冤”,意为下辈子还要纠缠,突出对文字的痴迷。
    • 句意:研究文字仿佛是三生欠下的债,与书籍的缘分就像再世的冤孽,难以割舍。
  • “向来诗作祟,挥涕对人言”:
    • 字词:“向来”,向来、一直;“作祟”,捣乱、引发烦恼;“挥涕”,流泪。
    • 句意:一直以来写诗给自己带来了许多烦恼,只能流着泪对人诉说。

现代译文

谁说芸居已经离世,
他留下的余香仿佛能让灵魂回归。
即便神鬼也带不走他的影响,
还有孤子在延续着这份传承。
研究文字像是三生欠下的债,
与书籍的缘分如同再世的冤孽。
一直以来写诗总让人烦恼,
只能流着泪对人倾诉衷肠。

创作背景

由于资料有限,关于此诗具体创作时间难以精准确定。“芸居”可能是当时一位较有名气的诗人,他的离世或许在文坛引起一定反响。朱继芳写这首诗赠给“续芸”,可能“续芸”是“芸居”的传人或在文学创作上继承了“芸居”的衣钵。诗人通过此诗表达对“芸居”的怀念以及对“续芸”传承其文学精神的肯定与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“六丁”的运用增添了神秘色彩,暗示“芸居”留下的文化遗产的神圣不可侵犯;“科斗”“蟫鱼”的使用,形象地表达了诗人和“续芸”等对文字、书籍的痴迷与执着。
    • 象征:“余香”象征着“芸居”的文学影响力和精神魅力;“孤子”象征着文化传承者,体现了传承的孤独与使命。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词古朴,如“科斗”“蟫鱼”等词的使用,增添了诗歌的文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“科斗三生债,蟫鱼再世冤”,增强了诗歌的韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对“芸居”的缅怀,又有对文化传承的感慨,最后“挥涕对人言”直接抒发了写诗带来的烦恼和内心的悲叹,使情感表达更加真挚动人。

常见问题

《赠续芸》的作者和朝代是什么?

《赠续芸》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《赠续芸》主要写了什么?

这首诗是朱继芳赠给“续芸”的作品,主题围绕纪念“芸居”展开。诗中表达了对“芸居”虽死犹香的感慨,强调其留下的文化遗产未被带走,“续芸”仍在传承。同时,借“科斗”“蟫鱼”等意象描述为文的执着,最后道出写诗引发的悲叹。

《赠续芸》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于此诗具体创作时间难以精准确定。“芸居”可能是当时一位较有名气的诗人,他的离世或许在文坛引起一定反响。朱继芳写这首诗赠给“续芸”,可能“续芸”是“芸居”的传人或在文学创作上继承了“芸居”的衣钵。诗人通过此诗表达对“芸居”的怀念以及对“续芸”传承其文学精神的肯定与感慨。

《赠续芸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“六丁”的运用增添了神秘色彩,暗示“芸居”留下的文化遗产的神圣不可侵犯;“科斗”“蟫鱼”的使用,形象地表达了诗人和“续芸”等对文字、书籍的痴迷与执着。 象征 :“余香”象征着“芸居”的文学影响力和精神魅力;“孤子”象征着文化传承者,体现了传承的孤独与使命。 语言特色 :语言简洁而富有深意,用词古朴,如“科斗”“蟫鱼”等词的使用,增添了诗...