七夕

· 朱继芳

儿女穿针夜向分,楼头月落尚𬬻薰。
凭谁为觅机边石,留取支床卧白云。

简要说明

这首诗描绘了七夕节儿女们穿针乞巧的场景,诗人借景抒情,表达了对宁静闲适生活的向往,流露出一种超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “儿女穿针夜向分,楼头月落尚炉薰”:
    • 字词:“穿针”,七夕节有女子穿针乞巧的习俗;“夜向分”,接近半夜;“炉薰”,香炉里的熏香。
    • 句意:儿女们在七夕节的夜晚穿针乞巧,时间已接近半夜,楼头的月亮已经落下,香炉里还燃着熏香。
  • “凭谁为觅机边石,留取支床卧白云”:
    • 字词:“凭谁”,依靠谁;“机边石”,传说织女织布机旁边的石头;“支床”,支撑床铺。
    • 句意:依靠谁能为我找到织女机边的石头,留着它来支撑床铺,我好躺着观赏白云。

现代译文

七夕夜里儿女们忙着穿针乞巧,
时间已近半夜,楼头月亮落下,香炉仍飘着熏香。
依靠谁能为我寻觅到织女机边的石头,
让它支撑我的床铺,我好悠然卧看白云飘荡。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期,当时社会动荡不安。七夕节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵。诗人在七夕节夜晚,看到儿女们穿针乞巧的热闹场景,联想到织女的传说,从而引发了对宁静生活的向往。具体创作时间难以确定,但应是在他经历生活种种后,借七夕节表达自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写儿女们穿针乞巧、月落炉薰的七夕夜晚场景,后两句则虚写想要得到机边石支床卧白云的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过描绘七夕夜晚的景象,抒发了诗人对现实生活的不满和对闲适生活的向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“儿女穿针”“楼头月落”等描写,简洁生动地勾勒出七夕节的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句营造出七夕夜晚的宁静氛围,后两句进一步深化这种意境,将诗人超脱尘世、向往自由的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《七夕》的作者和朝代是什么?

《七夕》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《七夕》主要写了什么?

这首诗描绘了七夕节儿女们穿针乞巧的场景,诗人借景抒情,表达了对宁静闲适生活的向往,流露出一种超脱尘世的情怀。

《七夕》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期,当时社会动荡不安。七夕节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵。诗人在七夕节夜晚,看到儿女们穿针乞巧的热闹场景,联想到织女的传说,从而引发了对宁静生活的向往。具体创作时间难以确定,但应是在他经历生活种种后,借七夕节表达自己内心的情感。

《七夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写儿女们穿针乞巧、月落炉薰的七夕夜晚场景,后两句则虚写想要得到机边石支床卧白云的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描绘七夕夜晚的景象,抒发了诗人对现实生活的不满和对闲适生活的向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“儿女穿针”“楼头月落”等描写,简洁生...