这首诗主要记述了诗人在白云寺听清师弹琴的经历。诗中借助音乐引发的联想,展现出历史人物的命运,表达了对人生沧桑的感慨,最后以雨中梧桐的清凉之景,传达出一种历经世事的淡泊心境。
听白云寺清师琴
古寺沉沉昼日长,泠然清响发僧房。
昭君别去颜如玉,苏武归来鬓已霜。
山水无端言尔志,炭冰何事置吾肠。
老来却爱虚檐外,雨滴梧桐一味凉。
昭君别去颜如玉,苏武归来鬓已霜。
山水无端言尔志,炭冰何事置吾肠。
老来却爱虚檐外,雨滴梧桐一味凉。
简要说明
逐句注释
- “古寺沉沉昼日长,泠然清响发僧房”:
- 字词:“沉沉”,形容古寺幽深寂静;“泠然”,形容声音清越。
- 句意:古老的寺庙在白天显得格外幽深漫长,清脆悦耳的琴音从僧房里传出来。
- “昭君别去颜如玉,苏武归来鬓已霜”:
- 字词:“昭君”,王昭君,西汉元帝时和亲匈奴;“苏武”,西汉大臣,出使匈奴被扣留,十九年后才归汉。
- 句意:琴音仿佛诉说着王昭君容颜如玉却远嫁塞外的故事,又好似在讲述苏武归来时两鬓已斑白的沧桑经历。
- “山水无端言尔志,炭冰何事置吾肠”:
- 字词:“山水”,这里指琴曲中表达的山水意境;“炭冰”,形容内心感受如同炭火与寒冰般复杂。
- 句意:琴音无端地倾诉着你的志向,为何让我心中如此五味杂陈。
- “老来却爱虚檐外,雨滴梧桐一味凉”:
- 字词:“虚檐”,空荡的屋檐;“一味凉”,一种纯粹的清凉之感。
- 句意:人老了却更喜欢空荡荡的屋檐外,雨滴打在梧桐树上那种纯粹的清凉感觉。
现代译文
古老的寺庙在白昼显得幽深漫长,
清脆的琴音从僧房里悠悠传扬。
琴音似在诉说昭君如玉颜容远嫁,
又仿佛讲着苏武归来时双鬓已霜。
琴中山水无端道出你的志向,
为何让我心中如炭冰般复杂惆怅。
人老了却偏爱那空荡屋檐之外,
雨滴打在梧桐上带来的一味清凉。
创作背景
朱继芳生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在古寺听琴,琴音触发了他对历史人物命运的感慨,结合当时的社会背景,或许也寄寓了他对世事变迁的喟叹。同时,诗中流露出的淡泊心境,可能与他自身历经岁月沧桑有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王昭君和苏武的典故,通过琴音联想到这两位历史人物的命运,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感,也更深刻地表达了人生的沧桑变化。
- 借景抒情:最后两句“老来却爱虚檐外,雨滴梧桐一味凉”,借雨滴梧桐营造出一种清凉、静谧的氛围,抒发了诗人历经世事、看淡尘世的淡泊心境,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言平实自然,却富有感染力。如“泠然清响”“颜如玉”“鬓已霜”等表述,简洁而生动地描绘出琴音和人物形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的意境。从幽深的古寺到琴音引发的历史联想,再到最后的雨中梧桐之景,层层递进,将读者带入一个充满历史感和人生感悟的世界。
常见问题
《听白云寺清师琴》的作者和朝代是什么?
《听白云寺清师琴》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《听白云寺清师琴》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人在白云寺听清师弹琴的经历。诗中借助音乐引发的联想,展现出历史人物的命运,表达了对人生沧桑的感慨,最后以雨中梧桐的清凉之景,传达出一种历经世事的淡泊心境。
《听白云寺清师琴》的创作背景是什么?
朱继芳生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在古寺听琴,琴音触发了他对历史人物命运的感慨,结合当时的社会背景,或许也寄寓了他对世事变迁的喟叹。同时,诗中流露出的淡泊心境,可能与他自身历经岁月沧桑有关。
《听白云寺清师琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王昭君和苏武的典故,通过琴音联想到这两位历史人物的命运,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感,也更深刻地表达了人生的沧桑变化。 借景抒情 :最后两句“老来却爱虚檐外,雨滴梧桐一味凉”,借雨滴梧桐营造出一种清凉、静谧的氛围,抒发了诗人历经世事、看淡尘世的淡泊心境,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,却富...