挽芸居

· 朱继芳

不得来书久,那知是古人。
近吟丞相喜,往事谏官嗔。
身死留名在,堂空着影新。
平生闻笛感,为此一沾巾。

简要说明

这首诗是朱继芳为悼念芸居所写的挽诗。诗中表达了对芸居去世的惊讶与悲痛,回顾了芸居生前的事迹,赞扬了他留名于世的品格,最后借“闻笛感”抒发了自己的哀伤之情。

逐句注释

  • “不得来书久,那知是古人”:
    • 字词:“来书”,来信;“古人”,指死去的人。
    • 句意:很久没有收到你的来信,哪里知道你已经去世了。
  • “近吟丞相喜,往事谏官嗔”:
    • 字词:“吟”,吟诗、创作诗歌;“嗔”,生气、发怒。
    • 句意:你近期创作的诗歌让丞相欢喜,而过去发生的事情曾惹得谏官生气。
  • “身死留名在,堂空着影新”:
    • 字词:“身死”,去世;“著影”,留下的身影、形象。
    • 句意:你虽然去世了,但名声却留存了下来,你的居所已空,可你留下的形象却依旧鲜活。
  • “平生闻笛感,为此一沾巾”:
    • 字词:“闻笛感”,用向秀《思旧赋》典故,向秀经过嵇康旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,作《思旧赋》以悼念嵇康;“沾巾”,流泪。
    • 句意:我平生就有像向秀闻笛那样的感慨,因为你的离世而不禁落泪。

现代译文

许久都没收到你的来信,
怎会料到你已成为古人。
你最近的诗作让丞相欢喜,
过去的事却惹得谏官恼怒。
你虽然身死但名声犹存,
居所已空可形象依旧鲜活。
我向来就有闻笛般的伤感,
为你离世不禁泪水沾巾。

创作背景

由于缺乏具体史料记载,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗题“挽芸居”可知,此诗是在芸居去世后,朱继芳为表达对他的哀悼之情而作。芸居可能是朱继芳的朋友,从诗中“近吟丞相喜,往事谏官嗔”推测,芸居在生前可能因诗歌创作而受到一些关注,且经历过一些波折。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“近吟丞相喜,往事谏官嗔”通过对比芸居不同时期的遭遇,展现出他人生的起伏,丰富了人物形象。
    • 用典:“平生闻笛感”运用向秀《思旧赋》的典故,含蓄而深沉地表达了诗人对芸居的悼念之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,如“不得来书久,那知是古人”以朴素的语言直接表达出得知芸居去世时的惊讶与悲痛。
  • 意境营造:通过对芸居去世这一事件的叙述,以及对其生前事迹的回顾,营造出一种哀伤、怀念的意境。诗的前六句叙述、议论,后两句抒情,先铺垫后抒情,使情感的抒发更加深沉动人。

常见问题

《挽芸居》的作者和朝代是什么?

《挽芸居》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《挽芸居》主要写了什么?

这首诗是朱继芳为悼念芸居所写的挽诗。诗中表达了对芸居去世的惊讶与悲痛,回顾了芸居生前的事迹,赞扬了他留名于世的品格,最后借“闻笛感”抒发了自己的哀伤之情。

《挽芸居》的创作背景是什么?

由于缺乏具体史料记载,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗题“挽芸居”可知,此诗是在芸居去世后,朱继芳为表达对他的哀悼之情而作。芸居可能是朱继芳的朋友,从诗中“近吟丞相喜,往事谏官嗔”推测,芸居在生前可能因诗歌创作而受到一些关注,且经历过一些波折。

《挽芸居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“近吟丞相喜,往事谏官嗔”通过对比芸居不同时期的遭遇,展现出他人生的起伏,丰富了人物形象。 用典 :“平生闻笛感”运用向秀《思旧赋》的典故,含蓄而深沉地表达了诗人对芸居的悼念之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,如“不得来书久,那知是古人”以朴素的语言直接表达出得知芸居去世时的惊讶...