这首诗以月中桂树为切入点,借景抒情,表达了诗人对现实的不满以及渴望改变现状、恢复旧山河的愿望,蕴含着深沉的爱国情怀。
题丘芳仲月林
阿姊种婆娑,秋风奈若何。
人间千树少,天上一枝多。
安得仙槎客,携将玉斧柯。
和根都斫却,还我旧山河。
人间千树少,天上一枝多。
安得仙槎客,携将玉斧柯。
和根都斫却,还我旧山河。
简要说明
逐句注释
- “阿姊种婆娑,秋风奈若何”:
- 字词:“婆娑”,形容桂树枝叶纷披的样子;“阿姊”,此处可理解为神话中种植桂树之人;“奈何”,怎么办。
- 句意:阿姊种下了这枝叶纷披的桂树,秋风能把它怎么样呢。
- “人间千树少,天上一枝多”:
- 字词:“千树少”,人间的桂树稀少;“一枝多”,天上月中的桂树一枝却显得多余。
- 句意:人间的桂树寥寥无几,而天上月中的桂树却显得多余。
- “安得仙槎客,携将玉斧柯”:
- 字词:“仙槎客”,乘坐木筏往来于天河的仙人;“玉斧柯”,神话中用来砍桂树的玉斧。
- 句意:怎样才能得到那乘坐仙筏的仙人,让他带着玉斧来呢。
- “和根都斫却,还我旧山河”:
- 字词:“斫却”,砍去;“旧山河”,原有的大好河山。
- 句意:把月中桂树连根都砍去,恢复我原来的大好河山。
现代译文
阿姊种下那枝叶纷披的桂树,
秋风也拿它没有办法。
人间的桂树少得可怜,
天上月中的桂树却多余。
怎样才能遇到那乘坐仙筏的仙人,
让他带着玉斧前来。
把月中桂树连根都砍去,
还给我旧日的大好河山。
创作背景
朱继芳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被外族侵占。在这样的时代背景下,诗人心怀家国之思,渴望收复失地。此诗以月中桂树为象征,借神话传说来表达自己的愿望,虽具体创作时间难以确定,但反映了当时爱国志士普遍的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“月中桂树”象征着阻碍国家恢复、山河统一的势力。诗人希望砍去桂树,实则是渴望消除这些障碍,恢复旧山河。
- 想象奇特:诗人借助仙槎客和玉斧柯等神话元素,展开丰富的想象,将自己的爱国之情寄托于奇幻的情境之中,使诗歌更具浪漫色彩。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“和根都斫却,还我旧山河”,直接抒发了诗人对恢复山河的迫切愿望,简洁有力。
- 意境营造:通过描绘天上月中桂树的景象,营造出一种神秘、奇幻的氛围,同时又蕴含着深沉的现实感慨。在奇幻的想象背后,是诗人对国家命运的忧虑和对山河统一的期盼,使整首诗意境深远。
常见问题
《题丘芳仲月林》的作者和朝代是什么?
《题丘芳仲月林》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《题丘芳仲月林》主要写了什么?
这首诗以月中桂树为切入点,借景抒情,表达了诗人对现实的不满以及渴望改变现状、恢复旧山河的愿望,蕴含着深沉的爱国情怀。
《题丘芳仲月林》的创作背景是什么?
朱继芳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被外族侵占。在这样的时代背景下,诗人心怀家国之思,渴望收复失地。此诗以月中桂树为象征,借神话传说来表达自己的愿望,虽具体创作时间难以确定,但反映了当时爱国志士普遍的心境。
《题丘芳仲月林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的“月中桂树”象征着阻碍国家恢复、山河统一的势力。诗人希望砍去桂树,实则是渴望消除这些障碍,恢复旧山河。 想象奇特 :诗人借助仙槎客和玉斧柯等神话元素,展开丰富的想象,将自己的爱国之情寄托于奇幻的情境之中,使诗歌更具浪漫色彩。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。如“和根都斫却,还我旧山河”,直接抒发了诗人对恢复山河的迫切愿望,...