和颜长官百咏 负薪 其一

· 朱继芳

三千门馆蹑珠宾,半百还家衣锦身。
却是吏民私告语,十年前是卖薪人。

简要说明

这首诗描绘了一位官员曾经卖柴为生,如今衣锦还乡的情景,通过吏民的私语,形成今昔对比,揭示了人物身份地位的巨大转变,蕴含着世事无常的感慨。

逐句注释

  • “三千门馆蹑珠宾”:
    • 字词:“三千门馆”,形容门客众多;“蹑”,跟随;“珠宾”,尊贵的宾客。
    • 句意:有众多门客追随的尊贵官员。
  • “半百还家衣锦身”:
    • 字词:“半百”,五十岁;“衣锦身”,指穿着华丽的衣服,形容富贵荣归。
    • 句意:五十岁时穿着华丽的衣服回到家乡。
  • “却是吏民私告语”:
    • 字词:“吏民”,官吏和百姓;“私告语”,私下里相互谈论。
    • 句意:然而官吏和百姓却私下里相互谈论。
  • “十年前是卖薪人”:
    • 字词:“卖薪人”,卖柴的人。
    • 句意:十年前他还是个卖柴的人。

现代译文

那有众多门客追随的尊贵官员,
五十岁时富贵荣归回到家乡。
然而官吏和百姓却私下里谈论,
十年前他还是个卖柴的人啊。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期,当时社会阶层流动存在一定机会,但底层人民生活依旧艰辛。这首诗可能是朱继芳观察到社会中一些人身份地位发生巨大转变的现象而创作。具体创作时间难以确定,但反映了当时社会的一种现实情况。

艺术赏析

  • 表现手法:运用今昔对比的手法,将官员如今的显贵(“三千门馆蹑珠宾,半百还家衣锦身”)与十年前卖柴的卑微身份(“十年前是卖薪人”)进行对比,突出了人物命运的巨大变化,给人以强烈的冲击。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出人物形象和故事,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会现实。
  • 意境营造:通过吏民的私语,营造出一种略带惊讶和感慨的氛围,让读者感受到世事无常的沧桑感,引发对人生起伏的思考。

常见问题

《和颜长官百咏 负薪 其一》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏 负薪 其一》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏 负薪 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位官员曾经卖柴为生,如今衣锦还乡的情景,通过吏民的私语,形成今昔对比,揭示了人物身份地位的巨大转变,蕴含着世事无常的感慨。

《和颜长官百咏 负薪 其一》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期,当时社会阶层流动存在一定机会,但底层人民生活依旧艰辛。这首诗可能是朱继芳观察到社会中一些人身份地位发生巨大转变的现象而创作。具体创作时间难以确定,但反映了当时社会的一种现实情况。

《和颜长官百咏 负薪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用今昔对比的手法,将官员如今的显贵(“三千门馆蹑珠宾,半百还家衣锦身”)与十年前卖柴的卑微身份(“十年前是卖薪人”)进行对比,突出了人物命运的巨大变化,给人以强烈的冲击。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出人物形象和故事,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会现实。 意境营造 :通过吏民的私语,营造出一种略带惊讶和感慨的氛围,让...