和颜长官百咏 边庭 其一

· 朱继芳

年年塞草欲秋时,左右红旗说战机。
介胄粗官应有语,而今宰相好吟诗。

简要说明

这首诗以边庭为背景,描绘了秋天塞草时节,军中谈论战机的场景,借“介胄粗官”之口,讽刺了当时宰相不务军事、只知吟诗的现象,表达了诗人对朝廷不重视边防军事的忧虑和不满。

逐句注释

  • “年年塞草欲秋时,左右红旗说战机”:
    • 字词:“塞草”,边塞的草;“欲秋时”,快要到秋天的时候;“红旗”,军中旗帜,代指军队。
    • 句意:每年到了边塞的草快要进入秋天的时节,军队里的人都在谈论着战机。
  • “介胄粗官应有语,而今宰相好吟诗”:
    • 字词:“介胄”,铠甲和头盔,这里指穿着铠甲的军人;“粗官”,指武人;“应有语”,应该会有话要说。
    • 句意:那些身穿铠甲的武人应该会有话说,如今的宰相却只喜欢吟诗。

现代译文

每年到了边塞的草快要枯黄的秋天时节,
军队的营帐旁红旗飘扬,人们谈论着战机。
那些披甲戴盔的武人应该会有怨言,
如今的宰相却只热衷于吟诗作词。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境战事不断。然而,朝廷中一些官员却不把精力放在军事防御上,而是追求风雅,吟诗作文。这首诗正是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘边庭的场景,讽刺了当时朝廷官员不务正业的现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将边庭军人关注战事与宰相喜好吟诗进行对比,突出了朝廷官员不重视军事的问题,增强了诗歌的讽刺效果。
    • 借代:用“红旗”代指军队,用“介胄粗官”代指武人,使诗歌表达更加形象生动。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻的讽刺意味,具有很强的现实批判意义。
  • 意境营造:诗中描绘了边庭秋天的景象,营造出一种紧张、肃杀的氛围,暗示了边境局势的严峻。同时,通过武人的“应有语”,引发读者对朝廷官员不作为的思考,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《和颜长官百咏 边庭 其一》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏 边庭 其一》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏 边庭 其一》主要写了什么?

这首诗以边庭为背景,描绘了秋天塞草时节,军中谈论战机的场景,借“介胄粗官”之口,讽刺了当时宰相不务军事、只知吟诗的现象,表达了诗人对朝廷不重视边防军事的忧虑和不满。

《和颜长官百咏 边庭 其一》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境战事不断。然而,朝廷中一些官员却不把精力放在军事防御上,而是追求风雅,吟诗作文。这首诗正是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘边庭的场景,讽刺了当时朝廷官员不务正业的现象。

《和颜长官百咏 边庭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过将边庭军人关注战事与宰相喜好吟诗进行对比,突出了朝廷官员不重视军事的问题,增强了诗歌的讽刺效果。 借代 :用“红旗”代指军队,用“介胄粗官”代指武人,使诗歌表达更加形象生动。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻的讽刺意味,具有很强的现实批判意义。 意境营造 :诗中描绘了边庭秋天的景象,营造出一种紧张、肃杀的氛...