和颜长官百咏 客路 其一○

· 朱继芳

高鸟翩翩去未穷,行人扰扰复西东。
何须华表千年鹤,城郭重来便不同。

简要说明

这首诗以高鸟与行人的动态开篇,通过对比,营造出一种流动、纷扰的氛围,进而引发感慨。借“华表千年鹤”的典故,表达了城郭变化、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “高鸟翩翩去未穷”:
    • 字词:“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子;“未穷”,没有尽头。
    • 句意:高飞的鸟儿轻快地飞舞着,一直飞向远方,仿佛没有尽头。
  • “行人扰扰复西东”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、烦扰的样子;“复西东”,又向西方或东方走去,指行人来来往往、奔波不停。
    • 句意:路上的行人来来往往、纷乱烦扰,不停地奔波于东西方向。
  • “何须华表千年鹤”:
    • 字词:“华表千年鹤”,用了丁令威化鹤归乡的典故。传说辽东人丁令威学道成仙后,化鹤归来,落在城门华表柱上,感慨城郭依旧,而人事已非。
    • 句意:哪里需要像丁令威那样化身为千年仙鹤归来。
  • “城郭重来便不同”:
    • 字词:“城郭”,城市;“重来”,再次回来。
    • 句意:只要再次回到城市,就会发现已经和从前不一样了。

现代译文

高飞的鸟儿轻快地飞舞着,一直飞向远方没有尽头,
路上的行人来来往往、纷乱烦扰,奔波于东西各方。
哪里需要像化鹤归来的丁令威一样历经千年,
只要再次回到城市,就会发现它已和从前大不一样。

创作背景

朱继芳是南宋诗人,南宋时期社会动荡,政权面临外部压力,百姓生活也受到影响。在这样的时代背景下,诗人在客路途中,看到高鸟与行人的景象,联想到世事的变迁,从而创作了这首诗,抒发对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将高鸟的自由飞翔与行人的纷扰奔波形成对比,高鸟的“翩翩去未穷”体现出一种自在、超脱,而行人的“扰扰复西东”则展现出尘世的忙碌与无奈,通过对比突出了两种不同的生活状态。
    • 用典:第三句运用“华表千年鹤”的典故,增添了诗歌的文化内涵。丁令威化鹤归乡的故事本身就蕴含着世事沧桑的意味,诗人借此典故表达城郭变化、人事无常的感慨,使诗歌的情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“高鸟翩翩”“行人扰扰”等表述,生动地描绘出了画面,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。前两句的描写为后两句的抒情做铺垫,通过高鸟与行人的画面,展现出世间的动态与变化,而后借助典故和感慨,进一步强化了世事无常的意境,让读者感受到时光的流逝和人事的变迁。

常见问题

《和颜长官百咏 客路 其一○》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏 客路 其一○》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏 客路 其一○》主要写了什么?

这首诗以高鸟与行人的动态开篇,通过对比,营造出一种流动、纷扰的氛围,进而引发感慨。借“华表千年鹤”的典故,表达了城郭变化、世事无常的感慨。

《和颜长官百咏 客路 其一○》的创作背景是什么?

朱继芳是南宋诗人,南宋时期社会动荡,政权面临外部压力,百姓生活也受到影响。在这样的时代背景下,诗人在客路途中,看到高鸟与行人的景象,联想到世事的变迁,从而创作了这首诗,抒发对世事无常的感慨。

《和颜长官百咏 客路 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将高鸟的自由飞翔与行人的纷扰奔波形成对比,高鸟的“翩翩去未穷”体现出一种自在、超脱,而行人的“扰扰复西东”则展现出尘世的忙碌与无奈,通过对比突出了两种不同的生活状态。 用典 :第三句运用“华表千年鹤”的典故,增添了诗歌的文化内涵。丁令威化鹤归乡的故事本身就蕴含着世事沧桑的意味,诗人借此典故表达城郭变化、人事无常的感慨,使诗歌的...