和颜长官百咏 农桑 其七

· 朱继芳

肠随丝断手生胝,羡杀星边织女机。
借问输官零落否,儿郎寒冷且无衣。

简要说明

这首诗以农家妇女的视角,描绘了她们辛苦劳作的情景,表达了对农家妇女的同情以及对官府赋税繁重的不满,展现了底层百姓生活的艰难。

逐句注释

  • “肠随丝断手生胝”:
    • 字词:“胝”,手掌或脚底因长期摩擦而生成的硬皮,俗称“老茧”。
    • 句意:随着蚕丝的不断抽出,农妇的愁肠仿佛也随之寸断,手上因长时间劳作而生满了老茧。
  • “羡杀星边织女机”:
    • 字词:“羡杀”,极其羡慕;“织女机”,传说中织女用来织布的机器,这里代表织女的劳作场景。
    • 句意:农妇无比羡慕天上星河边织女的织布机,希望自己也能有那样轻松的劳作环境。
  • “借问输官零落否”:
    • 字词:“借问”,请问;“输官”,向官府缴纳蚕丝;“零落”,这里指蚕丝是否有剩余。
    • 句意:想问一问,缴纳给官府蚕丝之后,家里还能不能剩下一点呢。
  • “儿郎寒冷且无衣”:
    • 字词:“儿郎”,指家中的孩子;“且”,尚且。
    • 句意:家中的孩子还在寒冷中,连件衣服都没有。

现代译文

农妇抽丝时愁肠寸断,手上长满老茧,
心里无比羡慕星河边织女的织布机。
想问一问交完官府蚕丝后是否还有剩余,
家中的孩子还在寒冷中连件衣服都没有。

创作背景

朱继芳生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷赋税繁重,百姓生活困苦。这首诗正是在这样的背景下创作的,通过描写农家妇女的生活,反映了底层百姓在沉重赋税压迫下艰难求生的状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将农妇辛苦的劳作与传说中织女的织布机进行对比,突出了农妇生活的艰辛和无奈。
    • 设问:“借问输官零落否”一句采用设问的方式,引发读者对农妇家庭命运的关注,同时也强调了官府赋税对百姓生活的影响。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却真实地反映了农家妇女的心声,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境,通过对农妇劳作和家庭困境的描写,让读者深刻感受到了底层百姓生活的艰难,表达了诗人对他们的同情。

常见问题

《和颜长官百咏 农桑 其七》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏 农桑 其七》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏 农桑 其七》主要写了什么?

这首诗以农家妇女的视角,描绘了她们辛苦劳作的情景,表达了对农家妇女的同情以及对官府赋税繁重的不满,展现了底层百姓生活的艰难。

《和颜长官百咏 农桑 其七》的创作背景是什么?

朱继芳生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷赋税繁重,百姓生活困苦。这首诗正是在这样的背景下创作的,通过描写农家妇女的生活,反映了底层百姓在沉重赋税压迫下艰难求生的状况。

《和颜长官百咏 农桑 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将农妇辛苦的劳作与传说中织女的织布机进行对比,突出了农妇生活的艰辛和无奈。 设问 :“借问输官零落否”一句采用设问的方式,引发读者对农妇家庭命运的关注,同时也强调了官府赋税对百姓生活的影响。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却真实地反映了农家妇女的心声,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境,通过对农...