贺周总管耐轩迁居回任 其二

· 刘鉴

袖诗两度出山扉,到得城来与愿违。
南浦绿波凝望久,东山零雨喜公归。
疏梅鬭雪增新洁,乔木参天长旧围。
重对门墙帘定卷,春风贺厦燕栖依。

简要说明

这首诗是刘鉴为祝贺周总管耐轩迁居回任而作的第二首诗。诗中表达了诗人两次出山却事与愿违的感慨,对周总管归来的欣喜,通过描绘疏梅斗雪、乔木参天等景象,展现出美好与生机,最后以春风贺厦、燕雀栖息的场景表达对周总管回任的美好祝愿。

逐句注释

  • “袖诗两度出山扉,到得城来与愿违”:
    • 字词:“袖诗”,把诗藏于袖中,指带着诗作;“山扉”,山门,代指山中居所;“与愿违”,事情的发展与愿望相反。
    • 句意:两次带着诗作走出山中居所,到了城中却事与愿违。
  • “南浦绿波凝望久,东山零雨喜公归”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“东山零雨”,“东山”可联想到东晋谢安隐居东山后复出,“零雨”出自《诗经》,这里有历经风雨后归来之意;“公”,指周总管。
    • 句意:在南浦对着绿波凝望许久,欣喜地迎接历经风雨归来的周总管。
  • “疏梅鬭雪增新洁,乔木参天长旧围”:
    • 字词:“疏梅”,稀疏的梅花;“鬭雪”,与雪争斗,即冒着雪开放;“乔木”,高大的树木;“长旧围”,树干比原来更粗了。
    • 句意:稀疏的梅花冒着雪开放更增添了清新高洁的气质,高大的树木高耸入云树干也比原来更粗壮了。
  • “重对门墙帘定卷,春风贺厦燕栖依”:
    • 字词:“门墙”,这里指周总管的居所;“帘定卷”,帘子一定会卷起,有迎接之意;“贺厦”,祝贺大厦,象征着祝贺周总管回任;“燕栖依”,燕子栖息,寓意安宁、祥和。
    • 句意:再次面对周总管的居所,帘子定会卷起,在春风中祝贺周总管回任,如同燕子找到了栖息之所。

现代译文

两次怀揣着诗作走出山间,
到了城中却未能如愿以偿。
在南浦对着绿波久久凝望,
欣喜地盼来您历经风雨归乡。
稀疏的梅花斗雪更显清新高洁,
高大的树木参天树干更加粗壮。
再次面对您的居所帘子必将卷起,
春风中祝贺您回任,燕雀来此栖息。

创作背景

刘鉴生活的具体时代信息较难明确。此诗创作于周总管耐轩迁居回任之时,诗人带着诗作出山,或许原本有一些期望但未能达成,但周总管的归来让诗人感到欣喜,于是写下此诗表达祝贺之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“东山零雨”运用了谢安隐居东山后复出以及《诗经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示周总管如同谢安一样经历一番后归来,富有深意。
    • 借景抒情:通过描写“疏梅鬭雪”“乔木参天”等景象,既展现出自然的生机与美好,也借梅花的高洁和乔木的高大来象征周总管的品格,同时表达出诗人对其回任的赞美与祝福。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“疏梅鬭雪”“乔木参天”生动地描绘出景物的特点,“增新洁”“长旧围”等表述富有画面感,展现出诗人的文字功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、祥和且充满生机的意境。前两句虽有遗憾之感,但后面通过对梅花、乔木以及春风、燕子等景象的描写,展现出美好与希望,表达出对周总管回任的美好祝愿,使诗歌充满了积极向上的氛围。

常见问题

《贺周总管耐轩迁居回任 其二》的作者和朝代是什么?

《贺周总管耐轩迁居回任 其二》的作者是刘鉴,页面按元作品展示。

《贺周总管耐轩迁居回任 其二》主要写了什么?

这首诗是刘鉴为祝贺周总管耐轩迁居回任而作的第二首诗。诗中表达了诗人两次出山却事与愿违的感慨,对周总管归来的欣喜,通过描绘疏梅斗雪、乔木参天等景象,展现出美好与生机,最后以春风贺厦、燕雀栖息的场景表达对周总管回任的美好祝愿。

《贺周总管耐轩迁居回任 其二》的创作背景是什么?

刘鉴生活的具体时代信息较难明确。此诗创作于周总管耐轩迁居回任之时,诗人带着诗作出山,或许原本有一些期望但未能达成,但周总管的归来让诗人感到欣喜,于是写下此诗表达祝贺之情。

《贺周总管耐轩迁居回任 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“东山零雨”运用了谢安隐居东山后复出以及《诗经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示周总管如同谢安一样经历一番后归来,富有深意。 借景抒情 :通过描写“疏梅鬭雪”“乔木参天”等景象,既展现出自然的生机与美好,也借梅花的高洁和乔木的高大来象征周总管的品格,同时表达出诗人对其回任的赞美与祝福。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“疏梅鬭雪...