挽罗榷院子远二章 其二

· 刘鉴

不谓悬弧旦,翻成属纩期。
死同生一视,吊与贺相随。
灵运先成佛,刘叉懒说诗。
西风吹独树,谁谱凤鸣枝。

简要说明

这首诗是刘鉴为悼念罗榷院子远而作。诗中表达了对逝者将生死等同的豁达态度的肯定,引用典故对逝者的品格与才情进行赞誉,最后以景语结尾,流露出对逝者的惋惜与无人能再谱写出美妙篇章的感慨。

逐句注释

  • “不谓悬弧旦,翻成属纩期”:
    • 字词:“悬弧”,古代风俗,家中生男孩,便在门左悬挂一张弓,后因称生男为“悬弧”,这里指生日;“属纩”,古代用新绵(纩)放在临终者鼻前,察其是否断气,后即称人临终为“属纩”。
    • 句意:没想到生日那天,反而成了去世之时。
  • “死同生一视,吊与贺相随”:
    • 字词:“死同生一视”,把死和生看作一样的;“吊”,吊唁;“贺”,祝贺。
    • 句意:把死亡和生存同等看待,吊唁和祝贺相伴相随。这里体现出一种豁达的生死观。
  • “灵运先成佛,刘叉懒说诗”:
    • 字词:“灵运”,指谢灵运,东晋至南朝宋时期诗人、佛学家、旅行家,他精通佛教义理;“刘叉”,唐代诗人,以狂放不羁著称。
    • 句意:如同谢灵运早已经成佛一样,逝者也超脱了尘世;又像刘叉懒得谈论诗歌一样,逝者或许也不再留恋尘世的创作。这是用典来赞誉逝者的超脱与才情。
  • “西风吹独树,谁谱凤鸣枝”:
    • 字词:“西风”,秋风;“凤鸣枝”,凤凰鸣叫的树枝,象征美妙的声音或杰出的作品。
    • 句意:秋风吹着孤独的树木,如今还有谁能谱写出像凤凰鸣叫于枝头那样美妙的篇章呢。

现代译文

没想到生日的这一天,
却成了生命终结之时。
把死亡和生存同等看待,
吊唁和祝贺相伴相随。
好似谢灵运早已成佛,
又如刘叉懒得再谈诗。
秋风吹拂着孤独树木,
谁还能谱出绝妙篇章。

创作背景

具体创作时间不详。罗榷院子远去世,刘鉴写下此诗来悼念他。从诗中可以推测,逝者可能是一个具有豁达生死观且有一定才情的人,刘鉴与他或许相识且关系较为密切,所以在其去世后用诗歌表达自己的哀思与对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了谢灵运和刘叉的典故。以谢灵运成佛来暗示逝者的超脱境界,用刘叉懒得说诗来侧面表现逝者的才情与对尘世的淡泊,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“西风吹独树,谁谱凤鸣枝”,通过描绘秋风中孤独的树木这一萧瑟之景,抒发了对逝者的惋惜以及无人能再创作出杰出作品的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,通过平实的语言表达出对逝者的悼念与敬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带哀伤的意境。前两联对生死的探讨体现出一种豁达又略带悲壮的氛围,后两联的用典与写景进一步渲染了这种哀伤与惋惜之情,使读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀。

常见问题

《挽罗榷院子远二章 其二》的作者和朝代是什么?

《挽罗榷院子远二章 其二》的作者是刘鉴,页面按元作品展示。

《挽罗榷院子远二章 其二》主要写了什么?

这首诗是刘鉴为悼念罗榷院子远而作。诗中表达了对逝者将生死等同的豁达态度的肯定,引用典故对逝者的品格与才情进行赞誉,最后以景语结尾,流露出对逝者的惋惜与无人能再谱写出美妙篇章的感慨。

《挽罗榷院子远二章 其二》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。罗榷院子远去世,刘鉴写下此诗来悼念他。从诗中可以推测,逝者可能是一个具有豁达生死观且有一定才情的人,刘鉴与他或许相识且关系较为密切,所以在其去世后用诗歌表达自己的哀思与对他的赞赏。

《挽罗榷院子远二章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了谢灵运和刘叉的典故。以谢灵运成佛来暗示逝者的超脱境界,用刘叉懒得说诗来侧面表现逝者的才情与对尘世的淡泊,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“西风吹独树,谁谱凤鸣枝”,通过描绘秋风中孤独的树木这一萧瑟之景,抒发了对逝者的惋惜以及无人能再创作出杰出作品的感慨,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚...