高斋桂窟

· 洪扬祖

植桂不在多,种德如种树。
前人能种后人传,自有清阴满庭户。
高枝凌云低覆栏,晴光翠色生昼寒。
人家多爱种桃李,几日春风红满地。
何如此花开独迟,蟾宫窟外秋香细。
课儿读书书满床,更将幽兴引壶觞。
半酣独卧高斋下,啼鸟数声清昼长。

简要说明

这首诗围绕桂树展开,以种桂类比种德,通过对比桂树与桃李的不同生长特性和花期,赞颂了桂树开花迟却散发秋香的品质,表达了诗人对品德修养的重视以及在高斋下悠闲读书、饮酒、休憩的闲适心境。

逐句注释

  • “植桂不在多,种德如种树”:
    • 字词:“植”,种植;“种德”,培养品德。
    • 句意:种植桂树不在于数量多,培养品德就如同种植树木一样。
  • “前人能种后人传,自有清阴满庭户”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树阴。
    • 句意:前人种下桂树,后人可以传承,自然会有清凉的树阴布满庭院。
  • “高枝凌云低覆栏,晴光翠色生昼寒”:
    • 字词:“凌”,超越;“昼寒”,白天给人寒冷的感觉,形容桂树的翠绿带来的清凉之感。
    • 句意:桂树高的枝条直插云霄,低的枝条覆盖着栏杆,在晴朗的日子里,翠绿的颜色让人在白天也感觉有丝丝寒意。
  • “人家多爱种桃李,几日春风红满地”:
    • 字词:“桃李”,桃树和李树,常象征美好和繁荣。
    • 句意:人们大多喜欢种植桃树和李树,春风一吹,没过几天红花就落满了地面。
  • “何如此花开独迟,蟾宫窟外秋香细”:
    • 字词:“此花”,指桂花;“蟾宫”,月宫,传说月中有桂树。
    • 句意:哪里比得上桂花开花晚,在月宫之外,秋天散发着细细的香气。
  • “课儿读书书满床,更将幽兴引壶觞”:
    • 字词:“课”,督促;“幽兴”,高雅的兴致;“壶觞”,酒器,这里指饮酒。
    • 句意:督促儿子读书,床上堆满了书籍,更带着高雅的兴致举杯饮酒。
  • “半酣独卧高斋下,啼鸟数声清昼长”:
    • 字词:“半酣”,半醉;“清昼长”,清幽的白天显得漫长。
    • 句意:半醉之后独自卧在高斋之下,几声鸟鸣让这清幽的白天显得更加漫长。

现代译文

种植桂树不必追求数量,
培养品德就像种下树木。
前人种下后人得以传承,
清凉树阴自会布满庭户。
桂树高枝直上云霄,低枝覆盖栏杆,
晴朗时光中翠色带来白昼的清寒。
人们大多喜爱种植桃李,
春风拂过几日红花便落满地面。
哪比得上桂花独自迟迟开放,
在月宫之外散发着细细的秋香。
督促儿子读书,书籍堆满了床铺,
更怀着高雅兴致举杯把美酒品尝。
半醉之后独自卧在高斋之下,
几声鸟鸣让清幽的白昼格外漫长。

创作背景

由于关于洪扬祖的详细信息有限,这首诗具体创作时间和确切背景难以明确。但从诗中可以推测,诗人可能生活在一个相对宁静的环境中,有自己的庭院可以种植桂树,并且重视子女的教育。他通过对桂树的描写,展现自己的生活状态和精神追求,表达对品德修养和闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将“种德”与“种树”类比,形象地说明了培养品德如同种植树木一样需要时间和耐心,并且会给后人带来益处,使抽象的品德培养变得具体可感。
    • 对比:把人们喜爱的桃李与桂树进行对比,突出桃李开花虽艳丽但花期短暂,而桂树开花迟却香气持久,从而赞颂了桂树不随波逐流、默默绽放的品质,也借此表达自己对品德修养的坚持。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了桂树的形态和自己的生活场景。如“高枝凌云低覆栏,晴光翠色生昼寒”,简洁地勾勒出桂树的高大和翠绿。
  • 意境营造:诗中描绘了一个清幽宁静的庭院环境,有桂树、读书的儿子、饮酒的诗人和啼叫的鸟儿,营造出一种闲适、高雅的意境。尤其是“半酣独卧高斋下,啼鸟数声清昼长”,将诗人悠然自得的心境与清幽的环境融为一体,给人以宁静、祥和的感觉。

常见问题

《高斋桂窟》的作者和朝代是什么?

《高斋桂窟》的作者是洪扬祖,页面按宋作品展示。

《高斋桂窟》主要写了什么?

这首诗围绕桂树展开,以种桂类比种德,通过对比桂树与桃李的不同生长特性和花期,赞颂了桂树开花迟却散发秋香的品质,表达了诗人对品德修养的重视以及在高斋下悠闲读书、饮酒、休憩的闲适心境。

《高斋桂窟》的创作背景是什么?

由于关于洪扬祖的详细信息有限,这首诗具体创作时间和确切背景难以明确。但从诗中可以推测,诗人可能生活在一个相对宁静的环境中,有自己的庭院可以种植桂树,并且重视子女的教育。他通过对桂树的描写,展现自己的生活状态和精神追求,表达对品德修养和闲适生活的向往。

《高斋桂窟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将“种德”与“种树”类比,形象地说明了培养品德如同种植树木一样需要时间和耐心,并且会给后人带来益处,使抽象的品德培养变得具体可感。 对比 :把人们喜爱的桃李与桂树进行对比,突出桃李开花虽艳丽但花期短暂,而桂树开花迟却香气持久,从而赞颂了桂树不随波逐流、默默绽放的品质,也借此表达自己对品德修养的坚持。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...