这首诗是释惟一送别孚藏主回江西之作。诗中高度赞扬了孚藏主及其先辈的学识、智慧和禅学造诣,描绘了孚藏主的独特风采和超凡能力,最后表达了对他的送别之情以及期望他不要隐没于江湖之意。
送孚藏主归江西
云卧胸中蟠万卷,舌端笔端皆具眼。
评今论古知几何,寥寥百年骨不冷。
有孙挺特尤掀腾,富有蕴藉如弗能。
韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤。
壁立万仞出一语,佛祖应无启口处。
有时一默渊且深,尽大地人难指注。
脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙。
三条椽下四世界,破蒲团边兜率宫。
秋风忽起故山兴,归本无归语何剩。
江湖斫额应望君,莫作秤锤落深井。
评今论古知几何,寥寥百年骨不冷。
有孙挺特尤掀腾,富有蕴藉如弗能。
韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤。
壁立万仞出一语,佛祖应无启口处。
有时一默渊且深,尽大地人难指注。
脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙。
三条椽下四世界,破蒲团边兜率宫。
秋风忽起故山兴,归本无归语何剩。
江湖斫额应望君,莫作秤锤落深井。
简要说明
逐句注释
- “云卧胸中蟠万卷,舌端笔端皆具眼”:
- 字词:“云卧”,指隐居;“蟠万卷”,形容胸中藏有丰富的学识;“具眼”,有见识、有眼力。
- 句意:孚藏主虽隐居但胸中藏有万卷诗书,无论口头表达还是笔下文章都很有见识。
- “评今论古知几何,寥寥百年骨不冷”:
- 字词:“寥寥”,形容时间久远;“骨不冷”,指其影响力还在。
- 句意:他评古论今,其学识和见解历经百年依然有影响力。
- “有孙挺特尤掀腾,富有蕴藉如弗能”:
- 字词:“挺特”,卓越出众;“掀腾”,声名远扬;“蕴藉”,含蓄而有涵养。
- 句意:他有个孙子孚藏主更为卓越出众,声名远扬,且富有涵养,看似深藏不露。
- “韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤”:
- 字词:“韬光铲彩”,隐藏光彩;“枯硬”,指修行的质朴;“牵葛藤”,比喻说话做事啰嗦。
- 句意:孚藏主隐藏自己的光彩,专心于质朴的修行,不像他的先辈那样说话啰嗦。
- “壁立万仞出一语,佛祖应无启口处”:
- 字词:“壁立万仞”,形容话语有力量、有深度。
- 句意:孚藏主说出的话掷地有声,就连佛祖听了都难以回应。
- “有时一默渊且深,尽大地人难指注”:
- 字词:“指注”,指明、理解。
- 句意:他有时沉默不语,其深沉的内涵让所有人都难以理解。
- “脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙”:
- 字词:这里运用夸张手法,“凌霄峰”“潭底龙”象征困难和阻碍。
- 句意:孚藏主有非凡的能力,能轻易克服困难,战胜强大的对手。
- “三条椽下四世界,破蒲团边兜率宫”:
- 字词:“三条椽下”,指简陋的修行场所;“四世界”,指整个世界;“破蒲团”,破旧的坐垫;“兜率宫”,佛教中弥勒菩萨的住处,象征神圣之地。
- 句意:即使在简陋的修行场所,他也能感悟到整个世界的真谛,在破旧的坐垫旁也如同身处神圣之地。
- “秋风忽起故山兴,归本无归语何剩”:
- 字词:“故山兴”,回家乡的兴致;“归本无归”,回归本就没有固定的形式。
- 句意:秋风起,孚藏主忽然有了回江西家乡的兴致,回归本就没有固定的方式,无需多言。
- “江湖斫额应望君,莫作秤锤落深井”:
- 字词:“斫额”,以手击额,表示期待;“秤锤落深井”,比喻隐没不现。
- 句意:江湖中的人都期待着你,不要像秤锤落入深井一样隐没不现。
现代译文
孚藏主虽隐居却胸藏万卷诗书,
口头笔下都尽显独到的见识。
评今论古的学识流传久远,
百年之后依然让人感怀不已。
他的孙子孚藏主更为出众,
声名远扬却又含蓄有涵养。
隐藏光彩专注质朴修行,
不像先辈那样说话啰嗦。
说出的话掷地有声,
佛祖听了也难以回应。
有时沉默内涵深沉,
世人都难以理解其中奥秘。
他能力非凡踢倒困难,
挥剑战胜强大的对手。
在简陋处也能悟世界真谛,
破蒲团旁如同身处神圣地。
秋风起他有了归乡之意,
回归本无固定形式无需多言。
江湖众人都翘首以盼,
莫要隐没不见啊。
创作背景
释惟一生活于佛教文化浓厚的时代。此诗创作于孚藏主准备回江西之时,具体时间难以精确确定。诗人与孚藏主可能相识已久,深知其禅学造诣和个人风采,在其归乡之际,写下此诗表达对他的赞美和送别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙”运用夸张手法,生动形象地展现了孚藏主的超凡能力和无畏气概,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
- 对比:“韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤”将孚藏主与他的先辈进行对比,突出了孚藏主专注质朴修行的特点。
- 语言特色:语言富有禅意和张力,使用了许多佛教相关的意象和词汇,如“佛祖”“兜率宫”等,体现了浓厚的佛教文化氛围。同时,诗句简洁有力,生动地描绘出孚藏主的形象和特质。
- 意境营造:通过对孚藏主学识、能力和修行境界的描写,营造出一种超凡脱俗、神秘高深的意境。诗中既有对孚藏主个人风采的赞美,又有对其归乡的感慨和对他未来的期望,使整首诗情感丰富而深沉。
常见问题
《送孚藏主归江西》的作者和朝代是什么?
《送孚藏主归江西》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《送孚藏主归江西》主要写了什么?
这首诗是释惟一送别孚藏主回江西之作。诗中高度赞扬了孚藏主及其先辈的学识、智慧和禅学造诣,描绘了孚藏主的独特风采和超凡能力,最后表达了对他的送别之情以及期望他不要隐没于江湖之意。
《送孚藏主归江西》的创作背景是什么?
释惟一生活于佛教文化浓厚的时代。此诗创作于孚藏主准备回江西之时,具体时间难以精确确定。诗人与孚藏主可能相识已久,深知其禅学造诣和个人风采,在其归乡之际,写下此诗表达对他的赞美和送别之情。
《送孚藏主归江西》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙”运用夸张手法,生动形象地展现了孚藏主的超凡能力和无畏气概,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 对比 :“韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤”将孚藏主与他的先辈进行对比,突出了孚藏主专注质朴修行的特点。 语言特色 :语言富有禅意和张力,使用了许多佛教相关的意象和词汇,如“佛祖”“兜率宫”等,体现了浓厚的佛教文化...