送僧游南岳

· 释惟一

一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
为吾问讯老思大,底事不能开口何。

简要说明

这首诗是释惟一送别僧人去南岳时所作。诗中通过独特的佛理表述,对当时出世的众多“佛”现象进行调侃,同时嘱托去南岳的僧人代自己向老思大询问不能开口的缘由,体现了一种带有禅意的幽默与对佛理的思考。

逐句注释

  • “一口尽吞三世佛”:
    • 字词:“三世佛”,佛教术语,分横三世佛和竖三世佛,横三世佛指东方药师佛、中央释迦牟尼佛、西方阿弥陀佛;竖三世佛指过去燃灯佛、现在释迦牟尼佛、未来弥勒佛。
    • 句意:夸张地说一口就能把三世佛都吞下去,强调一种超越常规对佛的认知态度。
  • “近来出世佛犹多”:
    • 字词:“出世”,指脱离世俗进入佛门修行有成;“犹”,还、仍然。
    • 句意:近些日子以来,出现在世间的所谓“佛”还是很多。
  • “为吾问讯老思大”:
    • 字词:“问讯”,问候、询问;“老思大”,可能是南岳的一位高僧。
    • 句意:替我去问候一下老思大。
  • “底事不能开口何”:
    • 字词:“底事”,何事、什么事。
    • 句意:是什么事情让他不能开口呢。

现代译文

有人狂妄地说能一口吞下三世佛,
近来世间冒出来的“佛”可真不少。
你替我去问候一下老思大,
到底是什么事让他沉默不言呢。

创作背景

释惟一为宋代诗僧,当时佛教发展较为繁荣,佛门中可能存在一些自诩为“佛”或在修行理解上有不同表现的现象。这首诗应是在送僧人前往南岳时所作,南岳衡山是佛教圣地,有众多高僧大德在此修行。诗人可能对当时佛门的一些现象有所感触,借送别之机,通过幽默的诗句表达自己对佛理的思考,同时也可能与老思大这位高僧有一定的渊源或对其状况有所关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:首句“一口尽吞三世佛”运用夸张的手法,突出表现出对那些自视甚高、狂妄自大之人的调侃,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。
    • 设问:尾句“底事不能开口何”以设问的形式,引发读者的思考,也体现出诗人对老思大状况的好奇,同时增添了诗歌的禅意和悬念。
  • 语言特色:语言直白简洁,以口语化的表达传达深刻的佛理思考,具有一种诙谐幽默的风格,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松却又蕴含哲理的意境。前两句对世间众多“佛”的调侃,展现出一种对佛门现象的审视;后两句对老思大的询问,又带有一种对修行境界和佛理奥秘的探寻,使读者在轻松的氛围中感受到佛教文化的深邃。

常见问题

《送僧游南岳》的作者和朝代是什么?

《送僧游南岳》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《送僧游南岳》主要写了什么?

这首诗是释惟一送别僧人去南岳时所作。诗中通过独特的佛理表述,对当时出世的众多“佛”现象进行调侃,同时嘱托去南岳的僧人代自己向老思大询问不能开口的缘由,体现了一种带有禅意的幽默与对佛理的思考。

《送僧游南岳》的创作背景是什么?

释惟一为宋代诗僧,当时佛教发展较为繁荣,佛门中可能存在一些自诩为“佛”或在修行理解上有不同表现的现象。这首诗应是在送僧人前往南岳时所作,南岳衡山是佛教圣地,有众多高僧大德在此修行。诗人可能对当时佛门的一些现象有所感触,借送别之机,通过幽默的诗句表达自己对佛理的思考,同时也可能与老思大这位高僧有一定的渊源或对其状况有所关注。

《送僧游南岳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :首句“一口尽吞三世佛”运用夸张的手法,突出表现出对那些自视甚高、狂妄自大之人的调侃,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。 设问 :尾句“底事不能开口何”以设问的形式,引发读者的思考,也体现出诗人对老思大状况的好奇,同时增添了诗歌的禅意和悬念。 语言特色 :语言直白简洁,以口语化的表达传达深刻的佛理思考,具有一种诙谐幽默的风格,没有过多的华丽辞藻...