达磨赞

· 释惟一

西来十万里,北渡一茎芦。
刚道来传法,还曾传得无。

简要说明

这首诗以对达摩祖师的赞语形式展开,围绕达摩祖师西来东土传法之事进行发问,表达了对所谓“传法”这一行为和概念的思索与质疑,充满了禅机与哲理。

逐句注释

  • “西来十万里”:
    • 字词:“西来”,指达摩祖师从西方(印度)而来;“十万里”,极言距离之远,是夸张的说法。
    • 句意:达摩祖师从遥远的西方跋涉而来。
  • “北渡一茎芦”:
    • 字词:“北渡”,达摩祖师北渡长江;“一茎芦”,传说达摩祖师凭借一根芦苇渡过长江。
    • 句意:达摩祖师依靠一根芦苇就渡过了长江。
  • “刚道来传法”:
    • 字词:“刚道”,硬要说;“传法”,指达摩祖师来中国传播佛法。
    • 句意:硬要说达摩祖师是来中国传播佛法的。
  • “还曾传得无”:
    • 字词:“还曾”,是否曾经;“无”,通“否”。
    • 句意:那么他真的把法传出去了吗?

现代译文

达摩祖师从西方跋涉十万八千里,
凭借一根芦苇就渡过了长江。
硬说他是来中国传播佛法的,
可他真的把法成功传出去了吗?

创作背景

释惟一是南宋时期的僧人,在当时佛教禅宗发展较为兴盛,达摩祖师作为禅宗东土初祖,其事迹和思想对后世影响深远。这首诗创作于其日常对佛法的思考与感悟中,可能是在与其他僧人探讨佛法传承、修行等问题时有感而发,借对达摩祖师传法之事的追问,来引发对佛法本质和传承方式的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了达摩祖师“西来东土”和“一苇渡江”的典故,这两个典故为大众所熟知,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也让读者迅速联想到达摩祖师的传奇形象和其在佛教史上的重要地位。
    • 设问:“刚道来传法,还曾传得无”采用设问的手法,直接对达摩祖师传法这一传统认知提出疑问,引发读者的思考,打破常规的尊崇思维,促使人们去深入探究佛法传承的真正内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实无华的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能直击核心问题,体现了禅诗简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:诗中虽没有对具体场景进行细致描绘,但通过对达摩祖师事迹的引用和质疑,营造出一种充满禅意和思辨的意境,引导读者进入对佛法传承、修行真谛等问题的沉思之中,使整首诗具有一种空灵、深邃的氛围。

常见问题

《达磨赞》的作者和朝代是什么?

《达磨赞》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《达磨赞》主要写了什么?

这首诗以对达摩祖师的赞语形式展开,围绕达摩祖师西来东土传法之事进行发问,表达了对所谓“传法”这一行为和概念的思索与质疑,充满了禅机与哲理。

《达磨赞》的创作背景是什么?

释惟一是南宋时期的僧人,在当时佛教禅宗发展较为兴盛,达摩祖师作为禅宗东土初祖,其事迹和思想对后世影响深远。这首诗创作于其日常对佛法的思考与感悟中,可能是在与其他僧人探讨佛法传承、修行等问题时有感而发,借对达摩祖师传法之事的追问,来引发对佛法本质和传承方式的思考。

《达磨赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了达摩祖师“西来东土”和“一苇渡江”的典故,这两个典故为大众所熟知,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也让读者迅速联想到达摩祖师的传奇形象和其在佛教史上的重要地位。 设问 :“刚道来传法,还曾传得无”采用设问的手法,直接对达摩祖师传法这一传统认知提出疑问,引发读者的思考,打破常规的尊崇思维,促使人们去深入探究佛法传承的真正内涵...