鱼篮赞

· 释惟一

鱍喇篮中活锦鳞,风前提起不辞频。
几回绕尽长沙市,卖与买人无买人。

简要说明

这首诗围绕“鱼篮”展开,描绘了提着装有活鱼的篮子在风中多次穿梭于长沙街市售卖,却无人问津的情景,蕴含着一种独特的寓意,可能暗示着某种佛法教义难以被世人理解接受。

逐句注释

  • “鱍喇篮中活锦鳞”:
    • 字词:“鱍喇”,象声词,形容鱼在水中游动或跳跃的声音;“锦鳞”,代指美丽的鱼。
    • 句意:篮子里的活鱼游动跳跃,发出鱍喇的声音。
  • “风前提起不辞频”:
    • 字词:“不辞”,不推辞,不害怕;“频”,频繁。
    • 句意:在风中多次提起装鱼的篮子去售卖,从不嫌麻烦。
  • “几回绕尽长沙市”:
    • 字词:“几回”,几次;“绕尽”,走遍。
    • 句意:好几次走遍了长沙的街市。
  • “卖与买人无买人”:
    • 字词:“买人”,指购买的人。
    • 句意:想要把鱼卖给那些可能购买的人,却没有一个人来买。

现代译文

篮子里的活鱼游动,发出鱍喇声响,
在风中我多次提起鱼篮去卖鱼。
好几次我走遍了长沙的大街小巷,
想要把鱼卖给顾客,却无人问津。

创作背景

释惟一是宋代的一位僧人。僧人创作此类诗往往带有一定的宗教寓意。在宋代,佛教思想依然在社会中有着广泛的传播和影响。这首诗可能是释惟一以卖鱼无人买的情景来比喻佛法教义如同这鱼一般,虽有价值,但世人却难以理解和接受,反映出他对世人不能领悟佛法的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以卖鱼无人买象征佛法难以被世人接纳,将抽象的佛法教义通过具体的卖鱼场景形象地表现出来,使读者更容易理解其中的寓意。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了卖鱼的过程,没有过多的修饰,使整个场景如在眼前,增强了诗歌的真实感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白朴素,符合僧人偈语的风格特点,以简洁的文字传达深刻的道理。
  • 意境营造:通过描绘在风中提着鱼篮穿梭于街市却无人问津的情景,营造出一种孤独、无奈的意境,让读者感受到诗人所传达的佛法不被理解的遗憾和感慨。

常见问题

《鱼篮赞》的作者和朝代是什么?

《鱼篮赞》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《鱼篮赞》主要写了什么?

这首诗围绕“鱼篮”展开,描绘了提着装有活鱼的篮子在风中多次穿梭于长沙街市售卖,却无人问津的情景,蕴含着一种独特的寓意,可能暗示着某种佛法教义难以被世人理解接受。

《鱼篮赞》的创作背景是什么?

释惟一是宋代的一位僧人。僧人创作此类诗往往带有一定的宗教寓意。在宋代,佛教思想依然在社会中有着广泛的传播和影响。这首诗可能是释惟一以卖鱼无人买的情景来比喻佛法教义如同这鱼一般,虽有价值,但世人却难以理解和接受,反映出他对世人不能领悟佛法的感慨。

《鱼篮赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以卖鱼无人买象征佛法难以被世人接纳,将抽象的佛法教义通过具体的卖鱼场景形象地表现出来,使读者更容易理解其中的寓意。 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了卖鱼的过程,没有过多的修饰,使整个场景如在眼前,增强了诗歌的真实感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白朴素,符合僧人偈语的风格特点,以简洁的文字传达深刻的道理。 意境营造 :通...