这首诗是对马郎妇的赞词,描绘了马郎妇所处的如天竺般圣洁的环境,强调其心中所怀的妙法和如莲花般纯净的信念,最后一句则对马郎妇是否真的许身马家提出了一种别样的思考,整体营造出一种空灵、神秘的氛围。
马郎妇赞
云开天竺,月照金沙。
心心妙法,念念莲华。
未必将身许马家。
心心妙法,念念莲华。
未必将身许马家。
简要说明
逐句注释
- “云开天竺,月照金沙”:
- 字词:“天竺”,古代中国对印度的称呼,在佛教中是神圣之地;“金沙”,可能象征着圣洁、纯净之地。
- 句意:云雾散开,露出如天竺般神圣的地方,月光洒在金沙之上。
- “心心妙法,念念莲华”:
- 字词:“心心”,指心中每一个念头;“妙法”,佛教中高深精妙的佛法;“念念”,每一个念想;“莲华”,即莲花,在佛教中象征着纯净、圣洁、吉祥。
- 句意:心中所想皆是高深精妙的佛法,每一个念头都如莲花般纯净美好。
- “未必将身许马家”:
- 字词:“许”,许配、许身。
- 句意:不一定就把自己许配给马家。
现代译文
云雾散开,展现出如天竺般神圣的地方,
月光洒落在那如金沙般纯净的大地上。
心中时刻想着精妙的佛法,
每一个念头都如莲花般纯净。
她未必就真的把自己许配给马家。
创作背景
释惟一是南宋时期的一位僧人。马郎妇是佛教传说中的人物,传说她以美貌示人,宣扬佛法,后与马郎成婚。释惟一这首赞词具体创作时间不详,但应是在其日常修行、感悟佛教传说故事的过程中所作,通过赞词表达对马郎妇形象所蕴含的佛法精神的理解与推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“云开天竺,月照金沙”以天竺象征神圣的佛法之地,金沙象征纯净,通过这些象征营造出一种神秘、圣洁的氛围。“心心妙法,念念莲华”用莲花象征纯净的佛法信念,生动形象地展现出马郎妇内心的纯净与对佛法的虔诚。
- 疑问表达:最后一句“未必将身许马家”以疑问的方式结尾,引发读者的思考,使整首赞词不仅仅是简单的赞美,更增添了一层对马郎妇形象和故事的深入探究意味。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,短短几句便勾勒出马郎妇的形象和其蕴含的佛法精神。如“心心”“念念”的重复使用,强调了马郎妇对佛法的专注和虔诚。
- 意境营造:通过对环境(云开天竺,月照金沙)的描写和对精神状态(心心妙法,念念莲华)的刻画,营造出一种空灵、纯净、神圣的意境,让读者仿佛置身于一个充满佛法智慧和圣洁之光的世界,深刻感受到马郎妇形象所传达的佛法精神。
常见问题
《马郎妇赞》的作者和朝代是什么?
《马郎妇赞》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《马郎妇赞》主要写了什么?
这首诗是对马郎妇的赞词,描绘了马郎妇所处的如天竺般圣洁的环境,强调其心中所怀的妙法和如莲花般纯净的信念,最后一句则对马郎妇是否真的许身马家提出了一种别样的思考,整体营造出一种空灵、神秘的氛围。
《马郎妇赞》的创作背景是什么?
释惟一是南宋时期的一位僧人。马郎妇是佛教传说中的人物,传说她以美貌示人,宣扬佛法,后与马郎成婚。释惟一这首赞词具体创作时间不详,但应是在其日常修行、感悟佛教传说故事的过程中所作,通过赞词表达对马郎妇形象所蕴含的佛法精神的理解与推崇。
《马郎妇赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“云开天竺,月照金沙”以天竺象征神圣的佛法之地,金沙象征纯净,通过这些象征营造出一种神秘、圣洁的氛围。“心心妙法,念念莲华”用莲花象征纯净的佛法信念,生动形象地展现出马郎妇内心的纯净与对佛法的虔诚。 疑问表达 :最后一句“未必将身许马家”以疑问的方式结尾,引发读者的思考,使整首赞词不仅仅是简单的赞美,更增添了一层对马郎妇形象和故事的...