这首诗以独特的禅语风格,先点明直观的事理,接着描绘美好自然景象,再引入音乐元素,最后表达音声和谐却彼此相隔天涯的感悟,蕴含着深刻的禅理思考,传达出一种对事物本质与现象之间复杂关系的思索。
颂古三十六首 其八
直下是,直下是。
上是天,下是地。
日暖风和,花酣柳醉。
玉笛才轰,朱弦奏起。
音响和同一会家,相逢彼此各天涯。
上是天,下是地。
日暖风和,花酣柳醉。
玉笛才轰,朱弦奏起。
音响和同一会家,相逢彼此各天涯。
简要说明
逐句注释
- “直下是,直下是”:
- 字词:“直下”,当下、直接。
- 句意:当下就是如此,强调一种直接的认知。
- “上是天,下是地”:
- 字词:即天地,指自然空间。
- 句意:上面是天空,下面是大地,陈述最直观的自然现象。
- “日暖风和,花酣柳醉”:
- 字词:“酣”,这里形容花开得茂盛、沉醉;“醉”,形容柳树枝条随风摇曳的姿态。
- 句意:阳光温暖,微风和畅,花朵盛开得极为灿烂,柳枝随风轻舞,仿佛沉醉其中。
- “玉笛才轰,朱弦奏起”:
- 字词:“玉笛”,精美的笛子;“轰”,这里指笛声响亮;“朱弦”,红色的琴弦,代指琴。
- 句意:精美的笛子刚刚吹奏出响亮的声音,琴也跟着弹奏起来。
- “音响和同一会家,相逢彼此各天涯”:
- 字词:“和同”,和谐统一;“一会家”,指同在一起感受音乐的人;“天涯”,形容距离遥远。
- 句意:音乐的声音和谐统一,那些一同感受音乐的人虽然相聚,但彼此之间却仿佛相隔天涯。
现代译文
当下就是这样,当下就是这样。
上面是广阔的天空,下面是广袤的大地。
阳光温暖,微风轻柔,花儿绽放得无比灿烂,柳枝摇曳似已沉醉。
精美的笛子刚吹奏出响亮乐音,琴也随之奏响旋律。
音乐和谐,一同聆听的人相聚,可彼此的心却好似远隔天涯。
创作背景
释惟一是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗思想十分盛行,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的感悟和理解。这首诗便是释惟一以偈颂的形式来传达自己的禅学见解。具体创作时间难以确切知晓,但应是他在日常的修行和对自然、人事的观察思考中创作而成,旨在用形象的语言启发人们对禅理的领悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先陈述后描绘:诗开篇直接陈述“直下是”“上是天,下是地”这样直白的事理,给人一种直接的认知冲击;接着描绘“日暖风和,花酣柳醉”的美好自然景象,以及“玉笛才轰,朱弦奏起”的音乐场景,从直观事理过渡到生动画面,增强了诗歌的表现力。
- 对比:“音响和同一会家,相逢彼此各天涯”形成对比,表面上人们相聚在一起感受和谐的音乐,但彼此的心灵却相隔甚远,通过这种对比突出了对人们内心隔阂的思考,引发读者对禅意的深入探寻。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达深刻的禅理。如“直下是”这样简单的表述,却蕴含着当下即是的禅学观念;同时运用“花酣柳醉”等富有诗意的词语,使诗歌在质朴中又带有一定的美感。
- 意境营造:诗中营造出一种看似美好和谐却又带有一丝疏离感的意境。前面描绘的天地、自然、音乐等景象都充满生机与和谐,但最后一句“相逢彼此各天涯”打破了这种表面的和谐,营造出一种空灵、引人深思的禅意氛围,让读者在感受美好景象的同时,也能对人与人之间的关系以及事物的本质进行思考。
常见问题
《颂古三十六首 其八》的作者和朝代是什么?
《颂古三十六首 其八》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《颂古三十六首 其八》主要写了什么?
这首诗以独特的禅语风格,先点明直观的事理,接着描绘美好自然景象,再引入音乐元素,最后表达音声和谐却彼此相隔天涯的感悟,蕴含着深刻的禅理思考,传达出一种对事物本质与现象之间复杂关系的思索。
《颂古三十六首 其八》的创作背景是什么?
释惟一是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗思想十分盛行,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的感悟和理解。这首诗便是释惟一以偈颂的形式来传达自己的禅学见解。具体创作时间难以确切知晓,但应是他在日常的修行和对自然、人事的观察思考中创作而成,旨在用形象的语言启发人们对禅理的领悟。
《颂古三十六首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先陈述后描绘 :诗开篇直接陈述“直下是”“上是天,下是地”这样直白的事理,给人一种直接的认知冲击;接着描绘“日暖风和,花酣柳醉”的美好自然景象,以及“玉笛才轰,朱弦奏起”的音乐场景,从直观事理过渡到生动画面,增强了诗歌的表现力。 对比 :“音响和同一会家,相逢彼此各天涯”形成对比,表面上人们相聚在一起感受和谐的音乐,但彼此的心灵却相隔甚远,通过...