偈颂四首 其四

· 释惟一

腊月二十八九,家家户户尽有。
不是北禅露地牛,便是清源白家酒。
罗列杯盘,同欢共笑。

简要说明

这首偈颂描绘了腊月年末家家户户的场景,列举北禅露地牛和清源白家酒,展现出一种热闹欢腾、共同庆贺的氛围,表达了对这一生活场景的感悟。

逐句注释

  • “腊月二十八九,家家户户尽有”:
    • 字词:“腊月”,农历十二月;“二十八九”,临近年末。
    • 句意:到了农历十二月的二十八、二十九这几天,家家户户都有相应的年末准备和活动。
  • “不是北禅露地牛,便是清源白家酒”:
    • 字词:“北禅”,可能指北禅寺,是一个具体的寺院名称;“露地牛”,具体含义较难确切考证,或许是北禅寺的某种象征或特产;“清源”,可能是地名;“白家酒”,指清源白家所酿造的酒。
    • 句意:年末时,人们准备的要么是像北禅露地牛这样的事物,要么是清源白家酒。
  • “罗列杯盘,同欢共笑”:
    • 字词:“罗列”,摆放;“杯盘”,泛指餐具。
    • 句意:人们摆放好杯盘,共同欢乐、一起欢笑。

现代译文

到了腊月二十八、二十九,
家家户户都有着年末的准备。
他们准备的东西,
不是北禅的露地牛,
就是清源白家的美酒。
大家把杯盘摆放整齐,
一同欢乐,一起欢笑。

创作背景

释惟一是宋代僧人。腊月年末在传统习俗中是人们进行年末祭祀、团聚庆祝的重要时期。这首偈颂可能是释惟一在腊月年末期间,观察到民间家家户户热闹的庆祝场景后创作的,以表达他对这种世俗生活中热闹欢乐氛围的一种感悟和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 列举法:诗中通过列举“北禅露地牛”和“清源白家酒”,具体形象地展现出腊月年末人们准备的物品,让读者能更直观地感受到年末的热闹氛围。
    • 白描:以简洁质朴的语言描绘了人们“罗列杯盘,同欢共笑”的场景,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一幅欢乐祥和的年末聚会画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,符合偈颂这种文体简洁明快、易于理解的特点,便于大众接受和传播。
  • 意境营造:营造出一种热闹、欢快、祥和的年末氛围。整首偈颂描绘的场景充满了生活气息,让读者能感受到浓浓的节日氛围和人们之间的和谐欢乐,同时也体现出一种对世俗生活的包容和理解。

常见问题

《偈颂四首 其四》的作者和朝代是什么?

《偈颂四首 其四》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂四首 其四》主要写了什么?

这首偈颂描绘了腊月年末家家户户的场景,列举北禅露地牛和清源白家酒,展现出一种热闹欢腾、共同庆贺的氛围,表达了对这一生活场景的感悟。

《偈颂四首 其四》的创作背景是什么?

释惟一是宋代僧人。腊月年末在传统习俗中是人们进行年末祭祀、团聚庆祝的重要时期。这首偈颂可能是释惟一在腊月年末期间,观察到民间家家户户热闹的庆祝场景后创作的,以表达他对这种世俗生活中热闹欢乐氛围的一种感悟和思考。

《偈颂四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 列举法 :诗中通过列举“北禅露地牛”和“清源白家酒”,具体形象地展现出腊月年末人们准备的物品,让读者能更直观地感受到年末的热闹氛围。 白描 :以简洁质朴的语言描绘了人们“罗列杯盘,同欢共笑”的场景,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一幅欢乐祥和的年末聚会画面。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,符合偈颂这种文体简洁明快、易于理解的特点,便...