偈颂一百三十六首 其一三一

· 释惟一

秋风清,秋月白,秋水共长天一色。
不是心外境,亦非目前法。
可中一见便知归,平步广寒攀桂枝。

简要说明

这首偈颂以秋景起兴,探讨了心与境、法的关系,传达出一种超越外在表象,寻求内心觉悟解脱的禅意,鼓励人们一旦有所领悟就能踏上解脱之路,获得超凡的境界。

逐句注释

  • “秋风清,秋月白,秋水共长天一色”:
    • 字词:此句化用了王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。“清”形容秋风凉爽、洁净;“白”描绘秋月皎洁。
    • 句意:秋风清爽,秋月皎洁,秋天的江水与广阔的天空融为一体,呈现出一种澄澈的景象。
  • “不是心外境,亦非目前法”:
    • 字词:“心外境”指存在于内心之外的客观环境;“目前法”指眼前可见的现象、事物。
    • 句意:眼前这秋景既不是独立于内心之外的客观环境,也并非仅仅是眼前的现象。强调境由心生,现象是内心的一种反映。
  • “可中一见便知归,平步广寒攀桂枝”:
    • 字词:“可中”表示如果能够;“知归”指领悟到解脱、觉悟的方向;“广寒”指广寒宫,是神话中月亮上的宫殿;“桂枝”,传说月中有桂树,攀桂枝有登科、超凡之意。
    • 句意:如果能够对这其中的道理有所领悟,便知道解脱的方向,能够轻松地如同漫步一般到达超凡的境界,就像在广寒宫中攀折桂枝一样。

现代译文

秋风清爽宜人,秋月皎洁明亮,
秋天的江水与天空融为一体,景色澄澈。
这并非是心外的客观之境,
也不是眼前简单的现象。
若能一眼看透其中真谛,便知晓解脱之路,
能如闲庭信步般登上广寒宫,攀折那桂枝。

创作背景

释惟一是宋代的高僧,偈颂是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过简洁而富有深意的语言来传达佛法的要义。这首偈颂可能是释惟一为了教导弟子或开示信众,借助秋天的景色来引导人们思考心与境的关系,从而领悟佛法,获得解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:以“秋风清,秋月白,秋水共长天一色”这样优美的秋景描写开篇,引发读者的联想和兴趣,自然地引出后面关于佛法的探讨,使抽象的教义变得生动可感。
    • 象征:“广寒攀桂枝”象征着超凡脱俗的境界和觉悟解脱的成就,用具体的意象来表达抽象的佛法概念,让修行者更容易理解和向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,但却蕴含着深刻的禅意。如“不是心外境,亦非目前法”,以直白的语言揭示了心与境的微妙关系。
  • 意境营造:通过对秋景的描绘,营造出一种宁静、澄澈的意境,与后面所表达的超脱尘世、寻求觉悟的思想相契合。读者在感受秋景之美的同时,也能体会到佛法所追求的空灵、自在的境界,达到了情景交融、意境深远的艺术效果。

常见问题

《偈颂一百三十六首 其一三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首 其一三一》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首 其一三一》主要写了什么?

这首偈颂以秋景起兴,探讨了心与境、法的关系,传达出一种超越外在表象,寻求内心觉悟解脱的禅意,鼓励人们一旦有所领悟就能踏上解脱之路,获得超凡的境界。

《偈颂一百三十六首 其一三一》的创作背景是什么?

释惟一是宋代的高僧,偈颂是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过简洁而富有深意的语言来传达佛法的要义。这首偈颂可能是释惟一为了教导弟子或开示信众,借助秋天的景色来引导人们思考心与境的关系,从而领悟佛法,获得解脱。

《偈颂一百三十六首 其一三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴 :以“秋风清,秋月白,秋水共长天一色”这样优美的秋景描写开篇,引发读者的联想和兴趣,自然地引出后面关于佛法的探讨,使抽象的教义变得生动可感。 象征 :“广寒攀桂枝”象征着超凡脱俗的境界和觉悟解脱的成就,用具体的意象来表达抽象的佛法概念,让修行者更容易理解和向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,但却蕴含着深...