偈颂一百三十六首 其一三○

这首偈颂描绘了春夏交替之际的自然景象，展现了夏令更新、春归功成后的田园风光，如秧田翠绿、麦陇翻云等。同时传达了一种对“道”的感悟，若不能领悟“目击道存”的境界，就以“一喝”来区分主宾，强调对禅理的直接体悟。

• “夏令更新，春归奏勋”：
  • 字词：“夏令”，夏季的节令；“奏勋”，建立功勋。
  • 句意：夏季的时令开始更替，春天已经完成了它的使命，就像立下了功勋一样。
• “秧田铺翠，麦陇翻云”：
  • 字词：“秧田”，栽种水稻秧苗的田；“铺翠”，像铺开了一层翠绿的毯子；“麦陇”，麦田，田埂；“翻云”，形容麦浪像云朵一样翻滚。
  • 句意：秧田一片翠绿，就像铺上了绿色的锦缎，麦田里麦浪翻滚，如同云朵涌动。
• “日犹舒暖，风已来熏”：
  • 字词：“舒暖”，温暖舒适；“熏”，温和的风，带有香气。
  • 句意：太阳依旧温暖舒适地照耀着，微风已经带着柔和与芬芳吹拂而来。
• “目击道存如不委，更饶一喝主宾分”：
  • 字词：“目击道存”，指亲眼看到事物的现象，就可认识其实质，从而领悟“道”的存在；“委”，明白，理解；“饶”，给予；“主宾分”，区分主宾，在禅门中，主宾之分常用来表示对佛法领悟的不同层次。
  • 句意：如果不能明白亲眼所见就能领悟“道”的存在这个道理，那就再给你一声棒喝来区分主宾（让你明白）。

夏季时令开始更新，
春天已然功成身退。
秧田铺开一片翠绿，
麦陇麦浪如云翻滚。
太阳依旧温暖舒适，
微风带着柔和芬芳。
若不明白目击道存之理，
那就再用一喝区分主宾。

释惟一是宋代的一位禅师，偈颂是禅师们用于表达禅理、启发弟子的一种特殊文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓，但从内容来看，是在春夏交替之时。禅师通过描绘自然景象，以景喻理，向弟子或参禅者传达禅门的悟道之法，希望他们能从眼前的自然变化中领悟禅理。

• 表现手法：
  • 借景说理：诗的前六句描绘了春夏交替时的田园风光，后两句则由景入理，将自然景象与禅理相结合，通过自然的变化来引导人们领悟禅道，使抽象的禅理变得具体可感。
  • 对比与强调：以春夏交替的景象对比，突出季节的变化和生命的轮回。同时，用“更饶一喝主宾分”这种强烈的方式强调对禅理的直接领悟，形成一种鲜明的对比和强调效果。
• 语言特色：语言简洁明快，通俗易懂，以平实的语言描绘出自然景象和传达禅理，便于禅门弟子和参禅者理解和接受。如“秧田铺翠，麦陇翻云”，用形象的词语生动地描绘出田园风光。
• 意境营造：通过对夏令更新、田园风光的描写，营造出一种清新、自然、生机盎然的意境。在这种意境中蕴含着深刻的禅理，让读者在感受自然之美的同时，也能引发对禅道的思考，达到了情景交融、理趣盎然的艺术效果。