这首偈颂围绕禅宗典故展开,以马师一喝的故事为切入点,将自己(松山)的状态与之对比,强调自身对佛法领悟的独特状态。后半部分以钝铁、顽铜自喻,表达要在佛法的“火聚”中锤炼,最后指出世人对佛法多有错误认知,整首偈颂传达出对佛法修行和领悟的深刻思考。
偈颂一百三十六首 其一一八
马师一喝大雄峰,直得三日双耳聋。
今日松山聋更甚,半年不复闻鼓钟。
依俙钝铁,仿佛顽铜。
只好投之火聚中,火余烜爀地通红。
几多错认,鸟啼月落,煜煜晓星明向东。
今日松山聋更甚,半年不复闻鼓钟。
依俙钝铁,仿佛顽铜。
只好投之火聚中,火余烜爀地通红。
几多错认,鸟啼月落,煜煜晓星明向东。
简要说明
逐句注释
- “马师一喝大雄峰,直得三日双耳聋”:
- 字词:“马师”指马祖道一禅师,禅宗高僧;“大雄峰”可理解为像大雄般威严、震撼的气势;“直得”致使、使得。
- 典故:马祖道一曾对百丈怀海禅师一喝,让百丈怀海“三日耳聋”,这一喝蕴含着深刻的禅机。
- 句意:马祖道一禅师那一喝具有大雄般的威严气势,致使对方三日双耳失聪。
- “今日松山聋更甚,半年不复闻鼓钟”:
- 字词:“松山”这里是作者自指;“鼓钟”寺院中报时或法事用的钟鼓之声。
- 句意:如今我(松山)比那被马师一喝之人更“聋”,半年都听不到寺院的钟鼓声。
- “依俙钝铁,仿佛顽铜”:
- 字词:“依稀”“仿佛”,都有好像、近似之意;“钝铁”“顽铜”,质地不精良、难以锻造的金属,这里比喻自己对佛法的领悟还很愚钝。
- 句意:我就好像是钝铁,又好似顽铜,难以被点化。
- “只好投之火聚中,火余烜爀地通红”:
- 字词:“火聚”,可理解为佛法的修行之火、智慧之火;“烜爀”,火势盛大、明亮的样子。
- 句意:只好把自己投入到佛法的修行之火中,经过火的锤炼后变得通体通红。
- “几多错认,鸟啼月落,煜煜晓星明向东”:
- 字词:“几多”,多少;“煜煜”,明亮的样子。
- 句意:多少人对佛法有错误的认知,就像在鸟啼月落时,只看到东方明亮的晓星,而忽略了更深刻的佛法真谛。
现代译文
马祖道一禅师那一喝有着大雄般的气势,
让人三日双耳都失了听觉。
如今我(松山)比那人更“聋”,
半年都听不到寺院的钟鼓声响。
我好似那质地粗劣的钝铁,
又像难以锻造的顽铜一般。
只好将自己投入佛法的修行之火中,
经过火的锤炼变得通体红亮。
多少人对佛法都有错误的认识啊,
就像在鸟啼月落之时,
只看到东方明亮闪烁的晓星。
创作背景
释惟一是南宋时期的禅僧。在禅宗的发展历程中,禅师们常以各种方式来传达佛法的要义,偈颂便是其中一种重要形式。这首偈颂创作于其修行过程中,可能是他在参禅悟道时,结合马祖道一“一喝”的著名典故,对自身修行状态进行反思,同时也对世人在佛法领悟上的误区进行揭示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了马祖道一“一喝三日耳聋”的典故,这是禅宗史上的经典事件,通过引用此典,为偈颂增添了深厚的禅宗文化底蕴,同时也引发读者对禅机的思考。
- 比喻:以“钝铁”“顽铜”自喻,形象地表达了自己在佛法领悟上的愚钝和需要锤炼的状态,使抽象的修行感悟变得具体可感。
- 象征:“火聚”象征着佛法的修行和智慧的锤炼,“鸟啼月落,煜煜晓星明向东”象征着世人对佛法的片面认知,用具体的景象来象征抽象的佛法观念,增强了偈颂的哲理意味。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,让读者能够直接领会其要传达的佛法思想。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深沉、凝重的修行意境。从马祖道一的一喝到自己的“更聋”,再到投入火聚的锤炼,最后对世人错误认知的感慨,层层递进,将修行者对佛法的追求、自我反思以及对世人的警醒融入其中,使读者在阅读过程中仿佛置身于禅意浓厚的修行氛围之中。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其一一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其一一八》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其一一八》主要写了什么?
这首偈颂围绕禅宗典故展开,以马师一喝的故事为切入点,将自己(松山)的状态与之对比,强调自身对佛法领悟的独特状态。后半部分以钝铁、顽铜自喻,表达要在佛法的“火聚”中锤炼,最后指出世人对佛法多有错误认知,整首偈颂传达出对佛法修行和领悟的深刻思考。
《偈颂一百三十六首 其一一八》的创作背景是什么?
释惟一是南宋时期的禅僧。在禅宗的发展历程中,禅师们常以各种方式来传达佛法的要义,偈颂便是其中一种重要形式。这首偈颂创作于其修行过程中,可能是他在参禅悟道时,结合马祖道一“一喝”的著名典故,对自身修行状态进行反思,同时也对世人在佛法领悟上的误区进行揭示。
《偈颂一百三十六首 其一一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了马祖道一“一喝三日耳聋”的典故,这是禅宗史上的经典事件,通过引用此典,为偈颂增添了深厚的禅宗文化底蕴,同时也引发读者对禅机的思考。 比喻 :以“钝铁”“顽铜”自喻,形象地表达了自己在佛法领悟上的愚钝和需要锤炼的状态,使抽象的修行感悟变得具体可感。 象征 :“火聚”象征着佛法的修行和智慧的锤炼,“鸟啼月落,煜煜晓星明向东”象征着...