这首偈颂围绕时间的流逝展开,以一年中腊月的进程为切入点,提及雪峰和尚日夜忙碌的状态,旨在引发对日常忙碌所为何事的思考,传达出一种对盲目忙碌的审视,带有一定的禅意哲理。
偈颂一百三十六首 其一一六
一年十二月,是腊月年尾。
腊月三十日,过了三之二。
雪峰昼里夜里,波波挈挈,手不释杓,脚不离地,理会甚底。
腊月三十日,过了三之二。
雪峰昼里夜里,波波挈挈,手不释杓,脚不离地,理会甚底。
简要说明
逐句注释
- “一年十二月,是腊月年尾”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一年有十二个月,现在到了腊月,也就是一年的末尾了。
- “腊月三十日,过了三之二”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:腊月一共三十天,现在已经过了三分之二。
- “雪峰昼里夜里,波波挈挈,手不释杓,脚不离地,理会甚底”:
- 字词:“雪峰”,指雪峰义存禅师,唐末五代著名高僧;“波波挈挈”,形容忙碌奔波的样子;“杓”,泛指工具;“理会甚底”,即理会什么。
- 句意:雪峰和尚不管白天黑夜,都忙碌奔波,手一直拿着工具不放下,脚也不离开地面,到底在忙些什么呢。
现代译文
一年有十二个月,
如今已经到了腊月这一年的末尾。
腊月总共三十天,
现在已经过去了三分之二。
雪峰和尚白天黑夜都不停歇,
忙忙碌碌四处奔波,
手一直握着工具不松开,
脚也一直走个不停,
到底在忙碌些什么呢?
创作背景
释惟一是宋代的僧人,佛教在宋代有较为广泛的传播和发展,禅门盛行参禅悟道、以偈语表达禅理。这首偈颂可能是他在日常修行中,观察到人们(包括像雪峰这样的高僧)的忙碌状态,从而引发对修行、生活中人们盲目忙碌现象的思考而创作。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时禅门对修行状态反思的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以时间为线索:诗中以一年中腊月的时间推进为线索,从一年末尾到腊月天数的流逝,给人一种时光匆匆之感,为后面引出对忙碌的思考做铺垫。
- 对比与反问:将时间的流逝与雪峰和尚日夜不停的忙碌形成对比,最后用“理会甚底”反问,引发读者对忙碌意义的思考,增强了诗歌的启发性。
- 语言特色:语言直白、通俗,使用口语化的表达,如“理会甚底”等,符合偈语这种文体的特点,便于大众理解和接受,同时也体现了禅门质朴的风格。
- 意境营造:通过对时间和人物忙碌状态的描述,营造出一种略带紧迫感和迷茫感的意境。读者能从中感受到时光的无情流逝以及对人们盲目忙碌状态的一种警醒,引导人们思考生活和修行的真正意义,带有浓厚的禅意氛围。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其一一六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其一一六》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其一一六》主要写了什么?
这首偈颂围绕时间的流逝展开,以一年中腊月的进程为切入点,提及雪峰和尚日夜忙碌的状态,旨在引发对日常忙碌所为何事的思考,传达出一种对盲目忙碌的审视,带有一定的禅意哲理。
《偈颂一百三十六首 其一一六》的创作背景是什么?
释惟一是宋代的僧人,佛教在宋代有较为广泛的传播和发展,禅门盛行参禅悟道、以偈语表达禅理。这首偈颂可能是他在日常修行中,观察到人们(包括像雪峰这样的高僧)的忙碌状态,从而引发对修行、生活中人们盲目忙碌现象的思考而创作。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时禅门对修行状态反思的氛围。
《偈颂一百三十六首 其一一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以时间为线索 :诗中以一年中腊月的时间推进为线索,从一年末尾到腊月天数的流逝,给人一种时光匆匆之感,为后面引出对忙碌的思考做铺垫。 对比与反问 :将时间的流逝与雪峰和尚日夜不停的忙碌形成对比,最后用“理会甚底”反问,引发读者对忙碌意义的思考,增强了诗歌的启发性。 语言特色 :语言直白、通俗,使用口语化的表达,如“理会甚底”等,符合偈语这种文体的...