偈颂一百三十六首 其九九

· 释惟一

四叶红莲,一音宣演。
其语巧妙,其义深远。
前印威音,一点不差,后证弥勒,不差一点。
离四句,绝百非,即不无。
只如一人恁么,一人不恁么,一人恁么中不恁么,一人不恁么中却恁么,又且如何。
造作不同,一般米面。

简要说明

这首偈颂围绕佛法的宣扬展开,强调佛法义理的巧妙深远、前后传承的准确无误,还探讨了对佛法不同理解方式,最后指出尽管理解和表现形式有差异,但本质是相同的,表达了对佛法统一性的认知。

逐句注释

  • “四叶红莲,一音宣演”:
    • 字词:“四叶红莲”,红莲在佛教中常具神圣象征意义,四叶红莲可能是一种殊胜的表征;“一音”,佛教术语,指佛以一种声音说法,众生随类各得解悟;“宣演”,宣扬演述。
    • 句意:以四叶红莲的祥瑞之象,用一种声音来宣扬佛法。
  • “其语巧妙,其义深远”:
    • 字词:“语”指佛所说之法的言辞;“义”指佛法的义理。
    • 句意:佛宣扬佛法的言辞巧妙,义理深邃悠远。
  • “前印威音,一点不差,后证弥勒,不差一点”:
    • 字词:“印”,印证;“威音”,威音王佛,是过去庄严劫最初的佛;“弥勒”,弥勒佛,是未来佛。
    • 句意:佛法往前与威音王佛所传印证,没有一点差错,往后能得到弥勒佛的证知,也丝毫不差。
  • “离四句,绝百非,即不无”:
    • 字词:“离四句”,指离开有、无、亦有亦无、非有非无这四句偏执;“绝百非”,断绝各种错误的见解。
    • 句意:能够远离四种偏执的见解,断绝各种错误的观念,这是存在的。
  • “只如一人恁么,一人不恁么,一人恁么中不恁么,一人不恁么中却恁么,又且如何”:
    • 字词:“恁么”,如此、这样。
    • 句意:就像有的人这样理解佛法,有的人不这样理解,有的人在这样理解中又有不同的理解,有的人在不这样理解中却又有这样的理解,那又该如何看待呢。
  • “造作不同,一般米面”:
    • 字词:“造作”,指对佛法的理解和表现方式;“米面”,米和面粉,这里比喻佛法的本质。
    • 句意:虽然人们对佛法的理解和表现方式不同,但本质都是一样的。

现代译文

以四叶红莲之象,用一种声音宣扬佛法。
那言辞是如此巧妙,义理又是这般深远。
往前与威音王佛的佛法印证,毫无差错;往后能得到弥勒佛的证知,丝毫不差。
能够远离偏执的见解,断绝错误的观念,这是存在的。
就像有的人这样理解佛法,有的人不这样理解,有的人在这样理解中又有别样的理解,有的人在不这样理解中却又有这样的理解,那又该怎么说呢。
虽然理解和表现方式各有不同,但本质都是一样的。

创作背景

释惟一是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的韵文。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常通过偈颂来交流对佛法的感悟和理解。这首偈颂可能是释惟一在日常修行、讲法或与其他僧人交流过程中创作的,旨在阐述佛法的特点、传承以及人们对佛法理解的多样性和统一性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“四叶红莲”这一象征物,增添了佛法的神圣与殊胜之感,使抽象的佛法教义具象化。
    • 对比与设问:通过“一人恁么,一人不恁么”等不同情况的对比,引发对佛法理解差异的思考,同时以设问的方式,激发读者或听者进一步探究佛法的兴趣。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用佛教术语,具有浓厚的宗教色彩,准确地传达出佛法的义理和内涵,便于在佛教修行者之间进行交流和领悟。
  • 意境营造:营造出一种深邃、庄严的宗教意境,让读者感受到佛法的博大精深和传承的源远流长,同时也引导人们思考对佛法不同理解方式背后的本质,体现出一种对佛法统一性的追求和领悟。

常见问题

《偈颂一百三十六首 其九九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首 其九九》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首 其九九》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法的宣扬展开,强调佛法义理的巧妙深远、前后传承的准确无误,还探讨了对佛法不同理解方式,最后指出尽管理解和表现形式有差异,但本质是相同的,表达了对佛法统一性的认知。

《偈颂一百三十六首 其九九》的创作背景是什么?

释惟一是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的韵文。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常通过偈颂来交流对佛法的感悟和理解。这首偈颂可能是释惟一在日常修行、讲法或与其他僧人交流过程中创作的,旨在阐述佛法的特点、传承以及人们对佛法理解的多样性和统一性。

《偈颂一百三十六首 其九九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用“四叶红莲”这一象征物,增添了佛法的神圣与殊胜之感,使抽象的佛法教义具象化。 对比与设问 :通过“一人恁么,一人不恁么”等不同情况的对比,引发对佛法理解差异的思考,同时以设问的方式,激发读者或听者进一步探究佛法的兴趣。 语言特色 :语言简洁直白,多使用佛教术语,具有浓厚的宗教色彩,准确地传达出佛法的义理和内涵,便于在佛教修行者之...