这首偈颂以仰山上元节的景象为切入点,描绘了雪后初晴的山色和解冻溪流的景致,强调眼前之景蕴含无尽意趣,劝诫众人若能在此处领悟归处,便无需外在的印证,传达出一种对内在修行感悟的重视。
偈颂一百三十六首 其九一
仰山上元令节,笙歌且靠一壁。
雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石。
满眼看不尽,满耳听不彻。
诸人若向这里知归,不须更授然灯记别。
雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石。
满眼看不尽,满耳听不彻。
诸人若向这里知归,不须更授然灯记别。
简要说明
逐句注释
- “仰山上元令节,笙歌且靠一壁”:
- 字词:“仰山”,佛教禅宗仰宗的祖庭;“上元令节”,即元宵节;“靠一壁”,放在一边,暂且不管。
- 句意:在仰山的元宵节,先把那热闹的笙歌放在一边。
- “雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石”:
- 字词:“挼蓝”,揉搓蓝色的染料,这里形容雪后山色如蓝色般鲜明;“濑石”,水流冲击石头发出的声响。
- 句意:雪后初晴,山色如被揉搓过的蓝色染料般鲜明,冰冻融化,溪流冲击着石头发出声响。
- “满眼看不尽,满耳听不彻”:
- 字词:“彻”,尽、完。
- 句意:满眼的景色看也看不完,满耳的声音听也听不尽。
- “诸人若向这里知归,不须更授然灯记别”:
- 字词:“知归”,领悟到归宿、真谛;“然灯记别”,佛教典故,燃灯佛为释迦牟尼授记,预言其将来成佛,这里泛指佛的印证、认可。
- 句意:众人如果能在这里领悟到归宿和真谛,就不需要再得到佛的印证和认可了。
现代译文
仰山的元宵节呀,
先把那笙歌热闹放一旁。
雪后初晴,山色如蓝般鲜明,
冰冻消融,溪流冲击着石头响。
满眼的美景看也看不够,
满耳的声响听也听不完。
诸位要是能在此领悟归处,
就不必再求佛的印证与肯定。
创作背景
释惟一是南宋时期的僧人。偈颂是佛教僧侣用于表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是他在仰山的上元节期间,看到雪后初晴的自然景象,由此产生了对佛法修行的感悟而作。当时佛教禅宗发展成熟,强调通过对日常生活和自然景象的体悟来达到对佛法的理解,这首偈颂正是这种思想的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:开头将上元节热闹的笙歌放在一边,转而描写雪晴山色和溪流的自然之景,通过对比,突出了自然景象所蕴含的禅意,引发人们对内在修行的关注。
- 以景喻理:诗中描绘的雪晴山色、溪流濑石等自然景象,不仅仅是简单的写景,更寓意着佛法的真谛无处不在,人们可以从这些平常的自然景象中去领悟。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的禅理,符合偈颂这种文体的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过对雪后自然景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境,让读者仿佛身临其境,感受到自然的美妙和禅意的氛围。诗的前半部分写景,后半部分说理,景与理相互交融,使整首偈颂既富有画面感,又蕴含着深刻的哲理。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其九一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其九一》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其九一》主要写了什么?
这首偈颂以仰山上元节的景象为切入点,描绘了雪后初晴的山色和解冻溪流的景致,强调眼前之景蕴含无尽意趣,劝诫众人若能在此处领悟归处,便无需外在的印证,传达出一种对内在修行感悟的重视。
《偈颂一百三十六首 其九一》的创作背景是什么?
释惟一是南宋时期的僧人。偈颂是佛教僧侣用于表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是他在仰山的上元节期间,看到雪后初晴的自然景象,由此产生了对佛法修行的感悟而作。当时佛教禅宗发展成熟,强调通过对日常生活和自然景象的体悟来达到对佛法的理解,这首偈颂正是这种思想的体现。
《偈颂一百三十六首 其九一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :开头将上元节热闹的笙歌放在一边,转而描写雪晴山色和溪流的自然之景,通过对比,突出了自然景象所蕴含的禅意,引发人们对内在修行的关注。 以景喻理 :诗中描绘的雪晴山色、溪流濑石等自然景象,不仅仅是简单的写景,更寓意着佛法的真谛无处不在,人们可以从这些平常的自然景象中去领悟。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻...