这首偈颂描绘了深秋时节不寒不暖的宜人天气,以及细雨微风、云水清冷、烟波浩渺、芦花两岸的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,体现出一种超脱尘俗的意境,可能蕴含着对自然与禅境的体悟。
偈颂一百三十六首 其八○
九秋强半,不寒不暖。
风细细雨霏霏,水冷冷云淡淡。
一棹烟波,芦花两岸。
风细细雨霏霏,水冷冷云淡淡。
一棹烟波,芦花两岸。
简要说明
逐句注释
- “九秋强半,不寒不暖”:
- 字词:“九秋”,指秋季,秋季约九十天,称九秋;“强半”,大半、过半。
- 句意:秋季已经过去大半,天气不冷也不热。
- “风细细雨霏霏,水冷冷云淡淡”:
- 字词:“霏霏”,形容雨、雪、烟、云很盛的样子;“冷冷”,形容水冷清的样子。
- 句意:微风轻轻吹拂,细雨纷纷扬扬,水面清冷,云朵淡薄。
- “一棹烟波,芦花两岸”:
- 字词:“棹”,划船的工具,这里指代船;“烟波”,指烟雾笼罩的江湖水面。
- 句意:一叶扁舟在烟雾笼罩的水面上飘荡,两岸是洁白的芦花。
现代译文
秋季已经过去大半,
天气不冷也不热刚刚好。
微风轻轻,细雨纷飞,
水面清冷,云朵淡薄。
一叶扁舟在烟波中前行,
两岸是如雪的芦花摇曳。
创作背景
释惟一是宋代的一位僧人。在佛教修行中,僧人常常通过自然景象来体悟禅理,这首偈颂可能是他在秋季出行,看到这般自然景色时,内心有所感悟而创作。偈颂是僧人表达禅理、心境等的一种文体,此诗或许是他借景来传达自己对禅境的一种理解与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出秋季的景色,如“风细细雨霏霏,水冷冷云淡淡”“一棹烟波,芦花两岸”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清幽的秋景图。
- 情景交融:诗人将自己对自然景色的描绘与内心的禅意感悟相融合,借景来传达一种超脱、宁静的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵律和美感。使用叠词“细细”“霏霏”“冷冷”“淡淡”,增强了诗歌的节奏感和音乐美,同时也更细腻地描绘出景色的特点。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静、超脱尘俗的意境。通过对秋季景色的描写,让读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静氛围,仿佛能体会到诗人在这样的景色中所体悟到的禅意。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其八○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其八○》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其八○》主要写了什么?
这首偈颂描绘了深秋时节不寒不暖的宜人天气,以及细雨微风、云水清冷、烟波浩渺、芦花两岸的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,体现出一种超脱尘俗的意境,可能蕴含着对自然与禅境的体悟。
《偈颂一百三十六首 其八○》的创作背景是什么?
释惟一是宋代的一位僧人。在佛教修行中,僧人常常通过自然景象来体悟禅理,这首偈颂可能是他在秋季出行,看到这般自然景色时,内心有所感悟而创作。偈颂是僧人表达禅理、心境等的一种文体,此诗或许是他借景来传达自己对禅境的一种理解与感悟。
《偈颂一百三十六首 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出秋季的景色,如“风细细雨霏霏,水冷冷云淡淡”“一棹烟波,芦花两岸”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清幽的秋景图。 情景交融 :诗人将自己对自然景色的描绘与内心的禅意感悟相融合,借景来传达一种超脱、宁静的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵律和美感。使用叠词“细细”“霏霏”“冷冷”“淡淡”...