偈颂一百三十六首 其五四

· 释惟一

照而常寂,寂而常照。
滟滪云开,玲珑月皎。
巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头。

简要说明

这首偈颂主要探讨了佛教中“照”与“寂”的关系,通过自然景象和建筑意象来表达一种超凡的境界,传达出佛教修行所达到的空灵、自在、超越尘世的心境与感悟。

逐句注释

  • “照而常寂,寂而常照”:
    • 字词:“照”在佛教中指智慧的观照,能洞察一切;“寂”指寂静、空寂,是一种内心的平静状态。
    • 句意:智慧的观照中常常保持着内心的寂静,内心寂静时又能时刻进行智慧的观照。
  • “滟滪云开,玲珑月皎”:
    • 字词:“滟滪”,指滟滪堆,长江三峡瞿塘峡口的险滩,这里代表一种阻碍、困境;“玲珑”,形容月光清澈、明亮。
    • 句意:如同滟滪堆上的乌云散开,皎洁的月亮明亮地照耀。寓意着去除了内心的障碍,智慧的光明得以显现。
  • “巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头”:
    • 字词:“巍巍”,高大壮观的样子;“玉殿”“琼楼”,象征着美好的、超凡的境界;“翚飞”,形容宫室的高大华美像鸟展翅飞翔;“拄杖头”,拄杖代表修行者的行脚,拄杖头象征着修行者在修行过程中所达到的成果。
    • 句意:高大壮观的玉殿和琼楼,已经在拄杖头显现出来了。意味着修行者通过修行,已经看到了超凡的境界就在眼前。

现代译文

智慧观照中常保内心寂静,
内心寂静时又能时刻观照。
就像滟滪堆上乌云已散开,
皎洁的月亮正明亮地照耀。
高大壮观的玉殿与琼楼啊,
已在拄杖头展现华美风貌。

创作背景

释惟一是宋代的一位高僧。在佛教的修行与传承中,偈颂是一种常用的表达教义、开示弟子、记录修行感悟的方式。这首偈颂可能是他在日常修行、讲经说法或者与弟子交流过程中,对佛教“照寂”之理有所感悟而创作的。其目的在于用形象的语言向世人传达佛教修行所追求的境界以及修行者在达到一定阶段后的内心体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多个象征意象,如“滟滪云开”象征着去除内心的烦恼与障碍;“玉殿与琼楼”象征着佛教修行所达到的美好、超凡的境界;“拄杖头”象征着修行者的修行历程与成果,通过这些象征手法,将抽象的佛教教义具象化,便于理解。
    • 对比与融合:“照而常寂,寂而常照”体现了一种辩证的关系,将“照”与“寂”这两种看似相反的状态进行融合,强调了在修行中智慧与寂静的相互依存、相互促进。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,以直白的方式表达深刻的佛教哲理。同时又具有一定的形象性,如“玲珑月皎”“翚飞拄杖头”等描写,使读者能够在脑海中形成具体的画面,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超凡的意境。从“滟滪云开,玲珑月皎”的自然景象,到“巍巍玉殿与琼楼”的宏伟建筑,展现出一种从去除烦恼到见到美好境界的过程,让读者感受到佛教修行所带来的心灵净化与升华,仿佛置身于一个超脱尘世的空灵之境。

常见问题

《偈颂一百三十六首 其五四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首 其五四》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首 其五四》主要写了什么?

这首偈颂主要探讨了佛教中“照”与“寂”的关系,通过自然景象和建筑意象来表达一种超凡的境界,传达出佛教修行所达到的空灵、自在、超越尘世的心境与感悟。

《偈颂一百三十六首 其五四》的创作背景是什么?

释惟一是宋代的一位高僧。在佛教的修行与传承中,偈颂是一种常用的表达教义、开示弟子、记录修行感悟的方式。这首偈颂可能是他在日常修行、讲经说法或者与弟子交流过程中,对佛教“照寂”之理有所感悟而创作的。其目的在于用形象的语言向世人传达佛教修行所追求的境界以及修行者在达到一定阶段后的内心体验。

《偈颂一百三十六首 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多个象征意象,如“滟滪云开”象征着去除内心的烦恼与障碍;“玉殿与琼楼”象征着佛教修行所达到的美好、超凡的境界;“拄杖头”象征着修行者的修行历程与成果,通过这些象征手法,将抽象的佛教教义具象化,便于理解。 对比与融合 :“照而常寂,寂而常照”体现了一种辩证的关系,将“照”与“寂”这两种看似相反的状态进行融合,强调了在修行中智...