这首偈颂以描绘自然景象开篇,引入老卢仙的奇特情境以及独秀峰的异常现象,最后以“家贫愿邻富”结尾,整体似乎蕴含着一种对事物关联和因果的思考,可能意在通过形象的场景传达某种禅理。
偈颂一百三十六首 其四四
雨暗西山,云飞南浦。
老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此,家贫愿邻富。
老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此,家贫愿邻富。
简要说明
逐句注释
- “雨暗西山,云飞南浦”:
- 字词:“暗”,使……昏暗;“浦”,水边。
- 句意:雨幕使得西山变得昏暗,云朵在南浦上空飘动。
- “老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸”:
- 字词:“老卢仙”,具体所指可能是某一传说中的仙人;“腰缠”,腰间缠绕着物品;“凸”,突出的地方。
- 句意:老卢仙腰间带着东西骑着鹤,早晨飞越黄茅覆盖的八个突出地带。
- “独秀峰草木泉石为之鼓舞”:
- 字词:“鼓舞”,这里是拟人化表达,指草木泉石好像受到感染而欢动。
- 句意:独秀峰上的草木、泉水和石头都好像因此而欢动起来。
- “因甚如此,家贫愿邻富”:
- 字词:“因甚”,为什么;“愿”,希望。
- 句意:为什么会是这样呢,就好像家里贫穷希望邻居富裕一样。
现代译文
雨幕笼罩让西山变得昏暗,
云朵在南浦的上空飘荡。
老卢仙腰间带着东西骑着仙鹤,
早晨飞过那黄茅覆盖的八个高地。
独秀峰上的草木、泉水和石头都为之欢动。
为什么会这样呢,
就如同家里贫穷希望邻居富有一样。
创作背景
释惟一是宋代僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂的具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在日常修行中,看到自然景象,结合一些传说故事,从而有所感悟,以偈颂的形式表达自己对禅理的理解,也许是在与其他僧人交流、讲法时所创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 意象组合:诗中运用了“雨”“西山”“云”“南浦”“老卢仙”“独秀峰”等众多意象,将自然景象与神话传说相结合,构建出一个奇幻且富有深意的场景,引发读者的联想和思考。
- 拟人手法:“独秀峰草木泉石为之鼓舞”,将草木泉石拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动地表现出一种神奇、灵动的氛围。
- 设问与比喻:“因甚如此,家贫愿邻富”采用设问的方式引发读者思考,然后用“家贫愿邻富”这一比喻来解释前面所描述的现象,以生活中常见的情景来类比禅理,使抽象的禅意变得更加通俗易懂。
- 语言特色:语言简洁直白,却充满了奇幻色彩,既有对自然景观的朴实描绘,又有神话传说元素的融入,体现了佛教偈颂独特的语言风格。
- 意境营造:通过对自然景象和神话传说的描写,营造出一种神秘、空灵的意境。前几句的描写仿佛构建了一个奇幻的世界,而最后的设问和比喻又将这种奇幻拉回到现实生活的思考中,使整首偈颂在空灵与现实之间达到一种平衡,引导读者去探寻其中蕴含的禅理。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其四四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其四四》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其四四》主要写了什么?
这首偈颂以描绘自然景象开篇,引入老卢仙的奇特情境以及独秀峰的异常现象,最后以“家贫愿邻富”结尾,整体似乎蕴含着一种对事物关联和因果的思考,可能意在通过形象的场景传达某种禅理。
《偈颂一百三十六首 其四四》的创作背景是什么?
释惟一是宋代僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂的具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在日常修行中,看到自然景象,结合一些传说故事,从而有所感悟,以偈颂的形式表达自己对禅理的理解,也许是在与其他僧人交流、讲法时所创作。
《偈颂一百三十六首 其四四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 意象组合 :诗中运用了“雨”“西山”“云”“南浦”“老卢仙”“独秀峰”等众多意象,将自然景象与神话传说相结合,构建出一个奇幻且富有深意的场景,引发读者的联想和思考。 拟人手法 :“独秀峰草木泉石为之鼓舞”,将草木泉石拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动地表现出一种神奇、灵动的氛围。 设问与比喻 :“因甚如此,家贫愿邻富”采用设问的方式引发读者思...