景泰晚眺

· 白玉蟾

海岸孤绝处,晴沙露远汀。
潮花人鬓白,山色佛头青。
夕照雌黄笔,秋烟水墨屏。
天空杉月冷,鹤梦几回醒。

简要说明

此诗描绘了诗人在景泰晚眺时所见的海边景色,展现了海岸的孤绝、潮花、山色、夕照、秋烟等景象,营造出清冷、静谧的氛围,表达了诗人内心的寂寥与对宁静高远境界的追求。

逐句注释

  • “海岸孤绝处,晴沙露远汀”:
    • 字词:“孤绝”,孤独、偏僻,人迹罕至;“汀”,水边平地,小洲。
    • 句意:在海岸那偏僻孤独的地方,晴朗的沙滩上露出了远处的小洲。
  • “潮花人鬓白,山色佛头青”:
    • 字词:“潮花”,浪花;“佛头青”,一种青黛色颜料,这里形容山色青翠。
    • 句意:浪花飞溅,仿佛让人的鬓发都变白了,山色如佛头般呈现出青黛色。
  • “夕照雌黄笔,秋烟水墨屏”:
    • 字词:“雌黄笔”,雌黄是一种颜料,可作涂改之用,这里指夕阳的余晖如画笔般勾勒;“水墨屏”,秋天的烟雾像水墨画的屏风。
    • 句意:夕阳的余晖宛如画笔在勾勒,秋天的烟雾好似一幅水墨画的屏风。
  • “天空杉月冷,鹤梦几回醒”:
    • 字词:“杉月”,杉树和月亮;“鹤梦”,象征着高雅、闲适的梦境。
    • 句意:天空空旷,杉树和月亮散发着清冷的光,高雅闲适的梦境不知醒来了几回。

现代译文

在那海岸偏僻孤独的地方,
晴朗沙滩露出远处的小洲。
浪花飞溅好似人鬓发变白,
山色青翠如同佛头的青黛。
夕阳余晖宛如画笔在勾勒,
秋烟弥漫好似水墨的屏风。
天空空旷杉树月光多清冷,
高雅鹤梦不知醒了多少回。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他云游四方,行踪不定。这首《景泰晚眺》具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他在某个秋日傍晚于海边眺望时所作。他可能在云游过程中来到海边的景泰之地,被眼前的景色所触动,从而写下此诗,借景抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“夕照雌黄笔,秋烟水墨屏”,将夕阳余晖比作画笔,把秋烟比作水墨画的屏风,形象生动地描绘出傍晚海边景色的独特与美丽。
    • 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,如“天空杉月冷”,通过“冷”字不仅描绘出自然环境的清冷,也传达出诗人内心的寂寥。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“潮花人鬓白,山色佛头青”对仗工整,且用词精妙,“白”与“青”色彩对比鲜明,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧、高远的意境。从海岸的孤绝之景到天空杉月的冷意,再到鹤梦的虚幻,诗人通过一系列的景物描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到一种超凡脱俗的氛围,体现了诗人对宁静高远境界的追求。

常见问题

《景泰晚眺》的作者和朝代是什么?

《景泰晚眺》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《景泰晚眺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在景泰晚眺时所见的海边景色,展现了海岸的孤绝、潮花、山色、夕照、秋烟等景象,营造出清冷、静谧的氛围,表达了诗人内心的寂寥与对宁静高远境界的追求。

《景泰晚眺》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他云游四方,行踪不定。这首《景泰晚眺》具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他在某个秋日傍晚于海边眺望时所作。他可能在云游过程中来到海边的景泰之地,被眼前的景色所触动,从而写下此诗,借景抒发自己的心境。

《景泰晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“夕照雌黄笔,秋烟水墨屏”,将夕阳余晖比作画笔,把秋烟比作水墨画的屏风,形象生动地描绘出傍晚海边景色的独特与美丽。 情景交融 :诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,如“天空杉月冷”,通过“冷”字不仅描绘出自然环境的清冷,也传达出诗人内心的寂寥。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“潮花人鬓白,山色佛头青”...