这首诗通过描绘秋末冬初的自然景象,结合对往事和良宵的感触,表达了诗人对时光流逝、机缘难得的感慨,以及一种超脱、参透世事的心境。
即事寄紫元
老雨饯秋菊,孤烟酝暮岚。
雁惊十月北,梅早一枝南。
往事风吹帽,良宵月挂簪。
时哉亦难得,我已到无参。
雁惊十月北,梅早一枝南。
往事风吹帽,良宵月挂簪。
时哉亦难得,我已到无参。
简要说明
逐句注释
- “老雨饯秋菊,孤烟酝暮岚”:
- 字词:“老雨”,指久雨;“饯”,送行,这里有雨陪伴秋菊即将谢幕之意;“酝”,酝酿;“暮岚”,傍晚山间的雾气。
- 句意:长久的雨仿佛在为秋菊送别,孤独的炊烟在傍晚的山间雾气中酝酿。
- “雁惊十月北,梅早一枝南”:
- 字词:“雁”,同“雁”;“十月北”,指十月北方寒冷的气候;“梅早一枝南”,南方的梅花早有一枝开放。
- 句意:大雁因十月北方的寒冷而惊飞南迁,南方的梅花却早早地有一枝绽放。
- “往事风吹帽,良宵月挂簪”:
- 字词:“风吹帽”,用典,源自孟嘉落帽的典故,孟嘉是东晋名士,在重阳节登高聚会时帽子被风吹落而浑然不觉,后人常用此典表示洒脱不羁;“月挂簪”,月亮像挂在簪子上,形容良宵明月的美妙景象。
- 句意:往事如同被风吹落的帽子,一去不返;美好的夜晚,明月如挂在簪子上般皎洁。
- “时哉亦难得,我已到无参”:
- 字词:“时”,时机;“无参”,指参透、了悟,不再有疑惑。
- 句意:时机是如此难得,而我已经参透了一切。
现代译文
长久的雨为秋菊送别,
孤独的炊烟在暮霭中酝酿。
大雁惊于十月北方的寒冷,
南方早有一枝梅花绽放。
往事像被风吹落的帽子,
良宵里明月如挂在簪上。
时机如此难得啊,
我已参透了世间万象。
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。他一生云游四方,传播道教思想。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的季节景象来看,应是秋末冬初。在他云游过程中,面对自然景色的变化,触发了他对时光和世事的感悟,从而写下此诗,表达自己超脱尘世、参透人生的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“雁惊十月北,梅早一枝南”运用对比手法,将大雁在北方寒冷中的惊飞与南方梅花的早放形成鲜明对比,突出了南北气候和景象的差异,也暗示了事物发展的不平衡性。
- 用典抒情:“往事风吹帽”引用孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对往事的洒脱态度,以典抒情,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“老雨”“孤烟”“暮岚”等词汇,生动地描绘出秋末冬初的景象,给人以清冷、孤寂之感。诗句对仗工整,如“老雨饯秋菊,孤烟酝暮岚”“雁惊十月北,梅早一枝南”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、超脱的意境。通过对秋末冬初自然景象的描写,如老雨、孤烟、暮岚、大雁、梅花等,勾勒出一幅宁静而略带萧瑟的画面。在这样的意境中,诗人抒发了对时光和世事的感慨,最后点明自己已参透一切,使诗歌的意境得到升华,富有哲理意味。
常见问题
《即事寄紫元》的作者和朝代是什么?
《即事寄紫元》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《即事寄紫元》主要写了什么?
这首诗通过描绘秋末冬初的自然景象,结合对往事和良宵的感触,表达了诗人对时光流逝、机缘难得的感慨,以及一种超脱、参透世事的心境。
《即事寄紫元》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。他一生云游四方,传播道教思想。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的季节景象来看,应是秋末冬初。在他云游过程中,面对自然景色的变化,触发了他对时光和世事的感悟,从而写下此诗,表达自己超脱尘世、参透人生的心境。
《即事寄紫元》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“雁惊十月北,梅早一枝南”运用对比手法,将大雁在北方寒冷中的惊飞与南方梅花的早放形成鲜明对比,突出了南北气候和景象的差异,也暗示了事物发展的不平衡性。 用典抒情 :“往事风吹帽”引用孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对往事的洒脱态度,以典抒情,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“老...