怀仙吟

· 白玉蟾

我怀仙兮神仙侣,霞裾摇曳兮居何所。
见鹤长吟犹可覆,蓬莱果在半步许。
空留宝墨落人间,字句成行秋雁序。
正心诚意语犹奇,谁识忘形相尔汝。

简要说明

这首《怀仙吟》主题围绕诗人对神仙的怀念与向往。诗中表达了诗人渴望探寻神仙踪迹,对仙侣居所的好奇,还提及见到与神仙相关的迹象,最后感慨神仙留下的言语奇妙,却少有人能真正理解神仙超脱世俗的境界。

逐句注释

  • “我怀仙兮神仙侣,霞裾摇曳兮居何所”:
    • 字词:“仙侣”,指神仙同伴;“霞裾”,以云霞为衣,描绘神仙服饰的飘逸。
    • 句意:我怀念着那些神仙伴侣啊,他们穿着如云霞般飘逸的衣服,摇曳多姿,究竟居住在何处呢。
  • “见鹤长吟犹可覆,蓬莱果在半步许”:
    • 字词:“覆”,覆盖、涉及,此处可理解为预示;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:看到仙鹤长声鸣叫好像在预示着什么,看来蓬莱仙山果然就在不远处啊。
  • “空留宝墨落人间,字句成行秋雁序”:
    • 字词:“宝墨”,指神仙留下的墨宝;“秋雁序”,秋天大雁飞行时排成的有序队列,形容字句排列整齐。
    • 句意:神仙只空留下珍贵的墨宝在人间,那上面的字句排列得如同秋天大雁飞行的队列一样整齐。
  • “正心诚意语犹奇,谁识忘形相尔汝”:
    • 字词:“正心诚意”,使心思端正,使意念真诚;“忘形”,不拘形迹、超脱世俗;“尔汝”,彼此以“尔”“汝”相称,表示亲昵。
    • 句意:神仙那些心意纯正真诚的话语是如此奇妙,可谁又能真正理解他们超脱世俗、亲密无间的境界呢。

现代译文

我心中怀念着那些神仙伴侣,
他们身着云霞般的衣袂,飘向何方?
看到仙鹤长鸣似乎在传递信息,
原来蓬莱仙山近在咫尺。
只可惜神仙空留珍贵墨宝在人间,
字句排列整齐如秋雁成行。
那些心意真诚的话语奇妙无比,
可谁能领悟他们超脱的情谊?

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教文化中充满了对神仙的崇拜与向往。他生活在道教氛围浓厚的环境里,对神仙世界有着强烈的信仰和追求。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对神仙境界的思索与向往中创作的,反映了他内心对神仙生活的憧憬以及对世俗之人难以理解神仙境界的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用想象描绘了神仙的形象与居所,如“霞裾摇曳”塑造出神仙的飘逸空灵,“蓬莱果在半步许”展现出对仙山近在咫尺的奇幻想象,使诗歌充满了神秘色彩。
    • 托物寓意:以“鹤长吟”作为一种预示,寓意着与神仙世界的某种联系;“宝墨”则承载着神仙的智慧与精神,诗人借这些事物表达对神仙的怀念与追求。
  • 语言特色:语言优美且富有韵律,“霞裾摇曳”“秋雁序”等词句,生动形象地描绘出画面,增强了诗歌的美感。同时,诗句朗朗上口,具有音乐性。
  • 意境营造:通过对神仙、鹤、蓬莱、宝墨等元素的描写,营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的意境。诗人在这意境中表达出对神仙世界的向往以及对世俗之人难以领悟神仙境界的遗憾,使读者能感受到他内心的那份虔诚与感慨。

常见问题

《怀仙吟》的作者和朝代是什么?

《怀仙吟》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《怀仙吟》主要写了什么?

这首《怀仙吟》主题围绕诗人对神仙的怀念与向往。诗中表达了诗人渴望探寻神仙踪迹,对仙侣居所的好奇,还提及见到与神仙相关的迹象,最后感慨神仙留下的言语奇妙,却少有人能真正理解神仙超脱世俗的境界。

《怀仙吟》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教文化中充满了对神仙的崇拜与向往。他生活在道教氛围浓厚的环境里,对神仙世界有着强烈的信仰和追求。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对神仙境界的思索与向往中创作的,反映了他内心对神仙生活的憧憬以及对世俗之人难以理解神仙境界的感慨。

《怀仙吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用想象描绘了神仙的形象与居所,如“霞裾摇曳”塑造出神仙的飘逸空灵,“蓬莱果在半步许”展现出对仙山近在咫尺的奇幻想象,使诗歌充满了神秘色彩。 托物寓意 :以“鹤长吟”作为一种预示,寓意着与神仙世界的某种联系;“宝墨”则承载着神仙的智慧与精神,诗人借这些事物表达对神仙的怀念与追求。 语言特色 :语言优美且富有韵律,“霞裾摇曳”“秋...