古别离 回庵谯大卿

· 白玉蟾

青青冬岭松,高出寒崔嵬。
忆昔可怜宵,声如滟滪堆。
冰霜矧肯摧,枝叶故条畅。
一夕乘风雷,龙化失群望。

简要说明

这首《古别离》借物抒情,以冬岭松的遭遇来抒发离别之感慨。诗中描绘了冬岭松的坚韧不拔,却又在一夜之间乘风雷而去,表达了对其失去的惋惜以及离别的哀伤之情。

逐句注释

  • “青青冬岭松,高出寒崔嵬”:
    • 字词:“冬岭”,冬季的山岭;“崔嵬”,形容山势高峻。
    • 句意:冬季山岭上那翠绿的松树,高高地挺立在寒冷而险峻的山峰之上。
  • “忆昔可怜宵,声如滟滪堆”:
    • 字词:“可怜”,可爱、美好;“滟滪堆”,长江瞿塘峡口的一块巨石,这里形容声音如江水撞击滟滪堆般响亮。
    • 句意:回忆起往昔那美好的夜晚,它发出的声音如同江水撞击滟滪堆一样响亮。
  • “冰霜矧肯摧,枝叶故条畅”:
    • 字词:“矧”,况且;“条畅”,枝条舒展。
    • 句意:况且冰霜又怎么能将它摧折,它的枝叶依旧舒展畅茂。
  • “一夕乘风雷,龙化失群望”:
    • 字词:“龙化”,化身为龙,这里比喻松树发生了重大变化;“群望”,众人的期望。
    • 句意:然而一夜之间它乘着风雷而去,如同化身为龙,让众人失去了对它的期望。

现代译文

冬季山岭上的松树一片翠绿,
高高挺立在寒冷险峻的山峰。
回忆往昔那美好的夜晚啊,
它的声音如江水撞击滟滪堆般响亮。
冰霜又怎能将它轻易摧折,
它的枝叶依旧舒展而畅茂。
可一夜之间它乘着风雷而去,
化身为龙让众人失去了期望。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,其诗歌创作往往蕴含着独特的道家思想和情感。关于这首《古别离》的具体创作时间和背景并无确切记载,但从诗题“古别离”以及内容来看,可能是诗人因离别之事而引发感慨,借冬岭松的遭遇来抒发内心的情感,或许是与友人、同道的离别,也可能是对某种美好事物消逝的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以冬岭松为象征,通过描写松树的高大、坚韧以及最终的变化,寄托了诗人对离别和美好事物消逝的感慨。
    • 对比:诗中先写松树在冰霜中依旧枝叶条畅,展现其坚韧不拔的品质,而后笔锋一转,写它一夜之间乘风雷而去,形成鲜明对比,更突出了变化的突然和令人惋惜。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准,如“青青”描绘出松树的翠绿生机,“寒崔嵬”展现出环境的恶劣,使读者能感受到松树所处的环境和其自身的特点。
  • 意境营造:营造出一种悲壮而又带有神秘色彩的意境。诗中描绘的冬岭松在寒冷的环境中傲然挺立,却又突然消失,给人一种不可捉摸的感觉,同时也引发读者对离别和世事无常的思考。

常见问题

《古别离 回庵谯大卿》的作者和朝代是什么?

《古别离 回庵谯大卿》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《古别离 回庵谯大卿》主要写了什么?

这首《古别离》借物抒情,以冬岭松的遭遇来抒发离别之感慨。诗中描绘了冬岭松的坚韧不拔,却又在一夜之间乘风雷而去,表达了对其失去的惋惜以及离别的哀伤之情。

《古别离 回庵谯大卿》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,其诗歌创作往往蕴含着独特的道家思想和情感。关于这首《古别离》的具体创作时间和背景并无确切记载,但从诗题“古别离”以及内容来看,可能是诗人因离别之事而引发感慨,借冬岭松的遭遇来抒发内心的情感,或许是与友人、同道的离别,也可能是对某种美好事物消逝的惋惜。

《古别离 回庵谯大卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以冬岭松为象征,通过描写松树的高大、坚韧以及最终的变化,寄托了诗人对离别和美好事物消逝的感慨。 对比 :诗中先写松树在冰霜中依旧枝叶条畅,展现其坚韧不拔的品质,而后笔锋一转,写它一夜之间乘风雷而去,形成鲜明对比,更突出了变化的突然和令人惋惜。 语言特色 :语言古朴自然,用词精准,如“青青”描绘出松树的翠绿生机,“寒崔嵬”展现出...