清夜辞 其八

· 白玉蟾

餐松兮饮水,望绛阙兮思归。
白云兮黄鹤,胡不来兮何时。

简要说明

这首诗表达了诗人餐松饮水的清修生活状态,以及对绛阙的向往和思归之情,同时以白云、黄鹤自比,流露出对它们未归的期待与怅惘。

逐句注释

  • “餐松兮饮水,望绛阙兮思归”:
    • 字词:“餐松”,食用松叶等,古代常为隐士或修仙者的饮食方式;“绛阙”,指宫殿,这里可能象征着诗人心中理想的仙境或归宿之地。
    • 句意:以松为食,以水为饮,望着宫殿般的所在思念着归处。
  • “白云兮黄鹤,胡不来兮何时”:
    • 字词:“白云”“黄鹤”,在中国古代文化中常带有超凡脱俗、自由飘逸的象征意义;“胡”,为何。
    • 句意:白云啊,黄鹤啊,你们为什么还不来,究竟什么时候才来呢。

现代译文

我以松为餐,以水为饮,
望着那宫殿般的地方思念归程。
白云悠悠,黄鹤翩翩,
你们为何还不来,究竟何时能现身。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。他一生云游四方,潜心修道。这首诗可能创作于他清修期间,其道教修行的经历和思想对诗歌创作影响颇深。在清修过程中,他追求超凡脱俗的境界,“餐松饮水”体现了他清苦而修行的生活状态,“望绛阙思归”则反映出他对理想仙境、精神归宿的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“白云”“黄鹤”起兴,象征着自由、超脱的境界,同时也是诗人自身精神追求的一种寄托,引发了诗人对它们不来的感慨,进而抒发自己内心的情感。
    • 直抒胸臆:“望绛阙兮思归”“胡不来兮何时”直接表达了诗人的思归之情和对理想境界迟迟未达的怅惘。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词古朴,如“餐松”“饮水”“绛阙”等词,带有浓厚的道教文化色彩,营造出一种超凡脱俗的氛围。
  • 意境营造:通过对清修生活、绛阙以及白云黄鹤的描写,营造出一种空灵、悠远的意境。诗人仿佛置身于一个远离尘世的清幽之境,孤独地期盼着理想境界的到来,使读者能深刻感受到他内心对精神归宿的渴望。

常见问题

《清夜辞 其八》的作者和朝代是什么?

《清夜辞 其八》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《清夜辞 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人餐松饮水的清修生活状态,以及对绛阙的向往和思归之情,同时以白云、黄鹤自比,流露出对它们未归的期待与怅惘。

《清夜辞 其八》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。他一生云游四方,潜心修道。这首诗可能创作于他清修期间,其道教修行的经历和思想对诗歌创作影响颇深。在清修过程中,他追求超凡脱俗的境界,“餐松饮水”体现了他清苦而修行的生活状态,“望绛阙思归”则反映出他对理想仙境、精神归宿的向往和追求。

《清夜辞 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“白云”“黄鹤”起兴,象征着自由、超脱的境界,同时也是诗人自身精神追求的一种寄托,引发了诗人对它们不来的感慨,进而抒发自己内心的情感。 直抒胸臆 :“望绛阙兮思归”“胡不来兮何时”直接表达了诗人的思归之情和对理想境界迟迟未达的怅惘。 语言特色 :语言简洁自然,用词古朴,如“餐松”“饮水”“绛阙”等词,带有浓厚的道教文化色彩,营...