清夜辞 其六

· 白玉蟾

橙黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒。
幽人兮夜坐,顾影兮自怜。

简要说明

此诗描绘了秋夜橙黄橘绿、雾飞月寒的景象,刻画了一位幽人在这样的夜晚独坐、顾影自怜的形象,传达出一种孤独寂寞、自我怜惜的情感。

逐句注释

  • “橙黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒”:
    • 字词:“橙黄橘绿”,秋季果实成熟的景象;“湛雾”,浓重的雾气;“寒”,这里形容月的清冷。
    • 句意:橙子金黄、橘子青绿,浓重的雾气飞舞,秋夜的月亮透着寒意。
  • “幽人兮夜坐,顾影兮自怜”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,隐士;“顾影自怜”,回头看看自己的影子,怜惜起自己来,形容孤独失意的样子。
    • 句意:幽居的人在夜晚独坐,看着自己的影子自我怜惜。

现代译文

橙子金黄橘子青绿,
浓重雾气飞舞,秋夜月亮透着寒凉。
幽居的人在夜晚独坐,
看着自己的影子暗自神伤。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,居无定所。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中的情感基调来看,可能是他在某个秋夜,于独处时有感而发。当时他或许正处于一种孤独寂寞的心境中,面对秋夜的景色,内心的孤独感更加强烈,从而创作了此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了橙黄橘绿、雾飞月寒的秋夜之景,为后面幽人的出现营造了一种清冷、孤寂的氛围,借景来抒发幽人孤独寂寞的情感。
    • 托物言志:通过幽人顾影自怜的形象,表达了诗人自己内心的孤独与失意,以及对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而富有诗意,“橙黄兮橘绿”“湛雾飞兮夜月寒”等语句,用简洁的文字勾勒出了一幅秋夜的画面,且“兮”字的运用,增添了诗歌的韵律美和抒情性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的橙黄橘绿本是美好之景,但在浓重雾气和寒凉月色的笼罩下,显得有些萧瑟。幽人在这样的夜晚独坐顾影,更凸显出环境的冷清和人的孤独,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂之情。

常见问题

《清夜辞 其六》的作者和朝代是什么?

《清夜辞 其六》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《清夜辞 其六》主要写了什么?

此诗描绘了秋夜橙黄橘绿、雾飞月寒的景象,刻画了一位幽人在这样的夜晚独坐、顾影自怜的形象,传达出一种孤独寂寞、自我怜惜的情感。

《清夜辞 其六》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,居无定所。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中的情感基调来看,可能是他在某个秋夜,于独处时有感而发。当时他或许正处于一种孤独寂寞的心境中,面对秋夜的景色,内心的孤独感更加强烈,从而创作了此诗来抒发自己的情感。

《清夜辞 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了橙黄橘绿、雾飞月寒的秋夜之景,为后面幽人的出现营造了一种清冷、孤寂的氛围,借景来抒发幽人孤独寂寞的情感。 托物言志 :通过幽人顾影自怜的形象,表达了诗人自己内心的孤独与失意,以及对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言简洁而富有诗意,“橙黄兮橘绿”“湛雾飞兮夜月寒”等语句,用简洁的文字勾勒出了一幅秋夜的画面,且“兮”字的...