清夜辞 其二

· 白玉蟾

月明兮星稀,烟漠漠兮风悲。
空阶兮竹影,悄无人兮萤飞。

简要说明

此诗描绘了一幅清幽寂静的月夜图景,营造出空灵、孤寂的氛围,传达出一种清冷、静谧的情感,让读者感受到夜的宁静与神秘。

逐句注释

  • “月明兮星稀,烟漠漠兮风悲”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾迷蒙的样子;“悲”,这里形容风声带有一种凄凉之感。
    • 句意:月亮明亮而星星稀疏,烟雾弥漫,风声带着凄凉之意。
  • “空阶兮竹影,悄无人兮萤飞”:
    • 字词:“空阶”,空荡荡的台阶;“悄”,寂静。
    • 句意:空荡荡的台阶旁有竹子的影子,周围寂静无人,只有萤火虫在飞舞。

现代译文

明月皎洁,星星稀疏难觅,
烟雾茫茫,风声透出悲意。
空荡台阶,映着竹的影子,
悄然无人,只有流萤飞起。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物、诗人。他一生云游四方,行踪不定。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历,可能是他在某个宁静的夜晚,于道观或自然环境中,被清幽的夜景所触动而创作。道教崇尚自然、追求清幽的境界,此诗或许也反映了他在修行过程中对自然和内心世界的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“月明兮星稀,烟漠漠兮风悲”,前半句是视觉描写,描绘出明月、星星和烟雾的景象;后半句是听觉描写,以风声传递出凄凉之感,视听结合,全方位地营造出夜的氛围。
    • 动静结合:“空阶兮竹影”是静态描写,展现出台阶和竹影的寂静;“悄无人兮萤飞”则是动态描写,以萤火虫的飞舞打破夜的寂静,动静相衬,更显夜的清幽。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,运用“月明”“星稀”“漠漠”“悲”“空阶”“竹影”“悄”“萤飞”等词语,生动地勾勒出月夜的景象和氛围,具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对明月、烟雾、风声、空阶、竹影、萤火虫等意象的描绘,营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。整首诗没有直接表达情感,但景中含情,让读者能深刻感受到诗人内心的宁静与孤寂,体会到一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《清夜辞 其二》的作者和朝代是什么?

《清夜辞 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《清夜辞 其二》主要写了什么?

此诗描绘了一幅清幽寂静的月夜图景,营造出空灵、孤寂的氛围,传达出一种清冷、静谧的情感,让读者感受到夜的宁静与神秘。

《清夜辞 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物、诗人。他一生云游四方,行踪不定。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历,可能是他在某个宁静的夜晚,于道观或自然环境中,被清幽的夜景所触动而创作。道教崇尚自然、追求清幽的境界,此诗或许也反映了他在修行过程中对自然和内心世界的感悟。

《清夜辞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“月明兮星稀,烟漠漠兮风悲”,前半句是视觉描写,描绘出明月、星星和烟雾的景象;后半句是听觉描写,以风声传递出凄凉之感,视听结合,全方位地营造出夜的氛围。 动静结合 :“空阶兮竹影”是静态描写,展现出台阶和竹影的寂静;“悄无人兮萤飞”则是动态描写,以萤火虫的飞舞打破夜的寂静,动静相衬,更显夜的清幽。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,...